When a young child answered, I knew I had the wrong number.
一个小孩接起了电话，我知道我拨错号了。
Thee child answered, "I also do not know who is my father, that's why they are fighting. ""
小孩说： ꦭ“我也不知道谁是我爸爸，所以他们两个才打起来。”
A child answered at the door, and the visitor asked if he could speak to one of the parents.
其中一个小孩出来应门，客人便问他，可否见见他父亲或母亲。
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
“啊，你这个可怜的孩子，”老太婆回答说，“你怎么到这地方来呀！”
Their prayers were answered and the child was found safe and well.
他们的祷告应验了：小孩找到了，安然无恙。
"I pray you," answered the minister, "if thou hast any means of pacifying the child, do it forthwith!"
“我恳求你了，”牧师回答说，“如果你有什么办法能让这孩子安静下来，赶紧拿出来吧！”
If a child seeks bread from his father and it is not forthcoming has not the father answered?
如果一个孩子回答爸爸要面包，面包没有到手，这也不是父亲的答复吗？
"Yes; now I will!" answered the child, bounding across the brook, and clasping Hester in her arms.
“是啊；现在我愿意过去了！”孩子回答着，跳过小溪，抱住了海丝特。
She answered me like the obtuse child she decided I was.
她当即觉得我愚钝不可教，但还是回答了我。
"I don't know," answered the child.
“我不知道。”那孩子回答。
"He remembers thee a little babe, my child," answered Hester.
“他还记得你是个小小的婴儿的样子呢，我的孩子，”海丝特回答说。
"Run away, child," answered her mother, "and catch the sunshine! It will soon be gone."
“快跑吧，孩子，”她母亲回答，“去抓住阳光！它会转眼就跑掉的。”
"I am mother's child," answered the scarlet vision, "and my name is Pearl!"
“我是我妈妈的孩子，”那鲜红的幻象回答说，“我叫珠儿！”
"Not now, dear child," answered Hester.
“这会儿还不成，我的乖孩子，”海丝特回答说。
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
God touched the child on the shoulder and answered, "Your angel's name is not hard to remember."
上帝把手放在小孩的肩上，答道：“你的天使的名字很容易记住。”
The slower toddlers also appeared to have more psychological problems, according to questions on a child behavior checklist that parents answered.
根据父母填写的宝宝行为调查表，晚说话宝宝也会出现更多的心理问题。
'Nay, but it is a Star-Child,' he answered; and he told her the strange manner of the finding of it.
“不不，他可是一个星孩啊！”他把发现这孩子的离奇经过告诉了她。
God touched the child on the shoulder and answered, "Your angel's name is not hard to remember. You will simply call her Mommy."
上帝把手放在小孩的肩上，答道：“你的天使的名字很容易记住，你就叫她妈妈。”
"Oh, I am your little Pearl!" answered the child.
“噢，我是你的小珠儿！”孩子回答。
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
王说，将活孩子给这妇人，万不可杀他。这妇人实在是他的母亲。
"He will be there, child," answered her mother.
“他会在那儿的，孩子，”她母亲回答。
"Run away, child," answered her mother, "and catch the sunshine!"
“快跑吧，孩子，”她母亲回答，“去抓住阳光！”
Let your child know that all the questions haven't been answered yet and it's not her job to just keep absorbing answers until she's got them all.
让孩子知道，不是所有问题都已经有了答案，要不断地去探索未知。
This question can be answered even by a child.
这个问题甚至小孩都能回答出。
I believe, "the father answered," that when God brings a child like this into the world, the perfection that he seeks is in the way people react to this child.
“我相信，”这位父亲自己回答说，“当上帝把这样的孩子带到这个世界上来后，他所寻求的完美就体现在周围的人如何对待这个孩子。”
Lin Hui answered, "I kept the jade simply because it was worth a fortune, but this child is my own flesh and blood, and means so much more to me!"
林回回答说：“那块玉璧只不过因为价值才跟我在一起，这个孩子却是与我有骨肉相连之情啊！”
For years I've been trying to have a child, she answered, Today my gynecologist told me I'm pregnant!
我一直想要个孩子，可是好多年没能怀上。今天医生说我怀孕了。
For years I've been trying to have a child, she answered, Today my gynecologist told me I'm pregnant!
我一直想要个孩子，可是好多年没能怀上。今天医生说我怀孕了。
应用推荐