The chickens hatched this morning.
小鸡今天早上孵出来了。
Three of the chickens hatched today.
今天有三只小鸡出壳。
Ten chickens hatched out this morning.
今早有十只小鸡出壳了。
Don't count your chickens before they are hatched.
蛋尚未孵出,勿先数鸡。
The moral of this story is: Don't count your chickens before they are hatched.
这个故事的寓意是:鸡未孵出先别数。
I don't want to count my chickens before they are hatched.
我不想指望得过早。
Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She counts her chickens before they are hatched.
有时候她对那些未来的事情想得太多,她总是在小鸡孵出来之前就开始数她有几只小鸡。
On weekends, they hatched chickens or went hunting for hares.
周末,他们孵小鸡或是出去打野兔。
And you hens, how many eggs have you laid in this last year, and how many of those eggs ever hatched into chickens?
还有母鸡,你们去年共下了多少蛋?又有多少孵出了小鸡呢?
Chickens are hatched from eggs.
鸡是由蛋孵化出来的。
The hen has hatched all her chickens out.
这只母鸡已经孵出了她的全部小鸡。
Don't count your chickens before they are hatched!
鸡蛋尚未孵,别忙数小鸡(别指望得过早)。
The hen has hatched all her chickens.
那只母鸡已经孵出了全部小鸡。
Don't count one's chickens before they are hatched.
不要去数还未孵出的小鸡。
Don 't count your chickens before they're hatched.
鸡蛋未孵出,先别数小鸡。不要过早乐观。%。
Do not count your chickens before they are hatched.
小鸡没孵出来之前,别忙着去数数。
You must not count your chickens before they are hatched.
小鸡尚未孵出不可作数。
You can't count your chickens before they are hatched. You can't underestimate the strength of your components.
你不能高兴得太早了,不要低估了你竞争对手的实力。
Donot count your chickens before they are hatched.
在小鸡孵出来之前不要数鸡。
The chickens have already hatched.
小鸡已经孵出来了。
Do not count your chickens before they are hatched .
不要打如意算盘(不要未孵蛋先数鸡)。
To count one's chickens before they are hatched.
蛋还未孵出来就数小鸡。
Sometimes she thinks too much about having something in the future before she really has it. She "counts her chickens before they are hatched."
有时候她对那些未来的事情想得太多,她总是在小鸡孵出来之前就开始数她有几只小鸡。
Three chickens have hatched (out).
三只小鸡出壳了。
Count one's chickens before they are hatched.
小鸡未孵出,急着数鸡数。
Dont count chickens before they are hatched.
鸡未孵出,不要点数。
Here is another piece of advice: Do not count your chickens before they are hatched.
还有一条建议:鸡蛋尚未孵,别忙数鸡雏。
The animals were newly hatched Roman chickens.
所用动物为新生罗曼鸡。
Don't count the chickens before they are hatched.
蛋尚未孵别数鸡,别太指望没有把握之事。
Don n't count your chickens before they are hatched.
“别在小鸡孵出之前就数鸡”,常用于口语中。
应用推荐