Chen a Gymboree member explained in her programme questionnaire.
一位陈姓妈妈在调查问卷里写到。
Everything happened so fast that it took Mrs. Chen a few seconds to realize that she had been robbed!
一切发生得太快，陈太太几秒钟后才发现自己被抢了！
For Chen a major difficulty lies not only in maintaining her language proficiency, but also in mastering social etiquette.
陈玉面临的首要困难是：不仅仅要保持语言熟练程度，还要掌握社交礼仪。
Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints".
人道对待动物协会社会工作者陈马吉说，他们已经收到“数以吨计的投诉”。
陈薇是一位教授。
After losing his arm, Wei Chen wrote a book about his experience.
失去手臂后，韦辰把自己的经历写成了一本书。
Chen Dong has been a pilot for many years before joining the space team.
陈冬在加入太空团队之前已经是一名多年的飞行员。
Chen Yujie, 15, studies at a boarding school in Ningbo, Zhejiang.
15岁的陈玉洁就读于浙江宁波的一所寄宿学校。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
Washing one's hands uses a lot of water, Chen thought.
洗手要用很多水，陈想道。
In 2014, a student called Chen Puyang first thought of the idea while he was washing his hands.
2014年，一位名叫陈濮阳的学生在洗手时第一次想到了这个主意。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
Chen did not dare a response. After a minute, he said, "I made a mistake."
小陈语塞了。过了一会，才说：“我错了。”
Chen Lin, another 20-something woman with a habit of following her instincts, is becoming a serial "naked resigner".
陈琳，又一个追随直觉的20多岁的女孩，已经成了一名“裸辞者”。
This seems to be working with some: "My friends and I spend around a quarter of our salaries on beauty products and treatments," says Xu Chen, a 23-year-old personal assistant in Beijing.
这似乎对一些人起到了作用：北京一位23岁的私人助理许晨(音译)说道：“我和我的朋友会把四分之一的薪水花在美容产品和美容护理上。”
Miss Chen lived in a little house in the countryside.
陈小姐住在农村的一所小房子里。
For farmers like Chen, it's a good deal.
对于像陈一样的农民来说，这样的待遇不错。
His wife, Anna Chen, runs a Chinese-language blog on cheese and answers questions from curious readers.
他的太太陈安娜，经营了一个关于奶酪的中文博客，并在网上回答好奇读者们的问题。
Lily Chen, a newly married office worker in Shanghai, is typical of potential home buyers who have been priced out of the current market and forced to rent.
刚结婚在上海工作的陈小姐，是一个典型的在现今市场下买不起房而被迫租房的潜在买房者。
Maggie Chen, a cruelty caseworker for People for the Ethical Treatment of Animals, said they had received "tons of complaints" since the crush video came to light.
自碾杀视频曝光后，人道对待动物协会社会工作者陈马吉说他们已经收到数以吨计的投诉信。
Zhiwu Chen, a professor of finance at Yale, agrees.
耶鲁大学的金融学教授陈志武也赞同这一看法。
He consults the work of Dr Tzvi Gal-Chen, a scientist at the Royal Academy of Meteorology, believing his scientific papers hold the key to his wife's disappearance.
他翻阅了皇家气象学院兹维•迦琴博士的论文，认定这位科学家的论文就是他爱妻失踪的关键所在。
At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war.
起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。
At first he thought maybe his card was from Frank Chen, a Chinese interpreter he befriended during the war.
起初他以为他是二战期间结为朋友的中文翻译弗兰克·陈。
应用推荐