If you're not sure, it is always a good idea to check with your primary care provider.
如果您不确定，最好与您的初级保健提供者联系。
Check with your doctor or health care provider before starting any weight-loss diet, especially if you have any health conditions, including diabetes.
在开始任何减肥食谱之前，你要和自己的医生或者健康保健提供者确认，尤其是自己患有某些健康疾病时，包括糖尿病。
If you have any doubts about your health, you should check with your health care provider.
如果对自己的健康有任何疑问，应该去卫生保健机构就医。
Now, with the increasing popularity of high-deductible plans, it behooves the cost-conscious consumer to also shop around and check prices at doctors and hospitals before seeking medical care.
现在随着高免赔额方案的快速普及，注重节俭的消费者则有必要货比三家，在寻求医疗护理之前对医生和医院的价格进行考察。
She receives a call from the Customer Care center to inform her that over the last 30 minutes many shoppers on the Web site have complained about seeing a blank page when they attempt to check out.
她从客户服务中心接到一个电话，告知她在过去的30多分钟内，网站上的许多购物者都抱怨：当他们试图结帐的时候却出现了一个空白页面。
Ironically, in many cases the program may not care to even check the outcome of the SELECT INTO and the condition handler's work was in vain.
具有讽刺意味的是，在许多情况下，程序甚至可能不在乎检查SELECT INTO的结果是什么，因此，条件处理程序的工作是徒劳的。
If you experience any of the following symptoms, check in with your primary-care physician.
如果你体验过下列任何症状，请和你的初诊医生联系。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
If food seems to be spoiling quickly in your refrigerator, check to make sure you're following the manufacturer's care instructions.
如果你冰箱里的食物总是很快地变坏，你应该去确认一下是否遵守了厂家的使用说明。
My family rushed over to check on me, but at that moment I didn't care if I was hurt or not – my only thought was for the violin.
家人们飞快地跑过来看我摔着没有？此时，我并不在乎我自己是否受了伤，我的唯一的意念都在琴上。
But when you're looking at something you care about, or when you're just suspicious, isn't it worth taking a little extra time to check just a bit further?
但是当你在看到你所关心的，或者你觉得可疑的事情的时候，花一点额外的时间去核查一下难道不是值得的吗？
One problem with the bill is that it assumes health-care costs can be kept in check.
法案所存在一个问题就是要获得对医保成本的控制。
Also check out EWG's Safety Guide to Children s Personal Care Products.
也请看一下EWG的儿童个人护理产品安全指南。
The security guards, who did not check to see if he needed a toilet break, food or water, had breached their duty of care.
警卫玩忽职守，从未查看囚犯是否需要上厕所，是否需要食物或水。
Brushing, flossing, and twice-yearly dental check-ups are standard for oral health care, but there are more health benefits to taking care of your pearly whites than most of us know.
刷牙，使用牙线，以及每年2次的牙齿检查是口腔卫生保健标准，但是保护你珍珠样洁白的牙齿的好处远比我们知道的还要多。
Let me take care of the check today.
今天我来买单。
If you care about URI schemes other than HTTP, check the vendor documentation about methods for fetching the subsidiary stylesheets.
如果使用http之外的URI方案，请查看供应商文档中提取下层样式表的方法。
You may have taken the utmost care in packing your notebook. However, what happens to your suitcase and its contents once you check it is out of your control.
你也许在放入笔记本的时候是十分小心。但是，一旦行李被检查后，行李包和里面装的东西会如何你没有办法。
Take care to limit your submissions to the same search engine too frequently, as that can penalize you, but check in with your site submissions once or twice a year at a minimum.
注意要限制你的站点过于频繁地向同一个站点递交，因为那样你会得到处罚，但是一年至少一次或者两次地查看你的站点的递交。
Strengthen institution-building oral health care services, and universal dental check-up.
加强口腔保健服务机构建设，普及定期口腔检查。
This organization has its own animal protection agency and animal hospital, organization of personnel and the adoption of animal rights, check to ensure that the unit of animals get good care.
这个组织有自己的动物保护机构及动物医院，组织的工作人员还有权检查收养动物的人家、单位等以确保那里的动物得到良好的照顾。
Spray your clothes and let them hang the night before you need them for best results, and be sure to check the care instructions on your garments before use.
如果你期待在参与的活动中获得理想的效果，那么在前一天晚上，把喷剂喷到衣服上晾一个晚上，请记住在使用前留意喷剂的使用说明。
Generally tidy bedrooms returning items to their correct places and taking care to check under beds and behind furniture for items which may have fallen there.
大体清理卧室，将物品归置到正确的位置，注意检查是否有物品掉在床下面或家具后面。
A hint to the beginning home forester: check with your local library, agricultural service or nursery about best kinds of trees for your area and how to care for them.
顺便提醒一下要着手绿化的家庭：到当地的图书馆去查阅一下，或者到农业服务部门或育种所咨询一下，看那些树种适合您的区域，以及如何养护这些树木。
Unexpectedly, he asked me to check all the data again with care, without stopping doing his own work.
出人意料的是，他让我检查所有数据再次与护理，一刻不停做自己的工作。
Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.
好的，结果是如果你想要核对两个条件，你只关心其中一个是正确的，或另外一个是正确的。
Waiter: Here is your check, 86 dollars in all. I can take care of it here when you're ready.
侍者：给您，一共86元。如果你们要付帐，我可以帮你们拿去结帐。
Before making any changes to your drug schedule, please check with your health care provider.
在改变吃药时间表之前，请先向你的医师征询。
Before making any changes to your drug schedule, please check with your health care provider.
在改变吃药时间表之前，请先向你的医师征询。
应用推荐