Thai stocks and the Thai currency, the baht, are trading at their highest for years (see chart).
泰国股市和货币泰铢,都达到了近年来的新高(见图表)。
In 2003 the New York Stock Exchange (NYSE) handled about 80% of trading volume of its listed stocks, but by the end of 2009, that share had fallen to 25% (see chart).
2003年,纽约证券交易所中上市股票80%的交易额使用人工交易,到了2009年底就降低到25%。
The chart also displays the S&P 500's volatility, as determined by its swings during the past 30 trading days.
这张图上也标示了过去30个交易日里SP500指数的波动性。
The Nikkei 225 average in Japan fell by 6.2% and 10.6% on the first two days of the trading week respectively, before recovering a little (see top chart).
日本日股225平均指数在本周头两个交易日分别下跌了6.2%以及10.6%,之后回升了一点(见第一张图表)。
A rise in late confirmations accompanied the spike in trading last summer, suggesting that the plumbing still lacks scalability (see chart).
上个夏季交易的峰值伴随着确认滞后的增加,暗示着交易流程仍然缺乏可测量性(如图)。
By comparison, for 16 out of Baidu's total 25 quarterly reports, Baidu shares rose on the trading day following the releases, representing a 64% winning percentage (Chart 1).
相比之下,在25次的报道中有16次,百度的股票是在公布当天上涨的,概率为64%。
By comparison, for 16 out of Baidu's total 25 quarterly reports, Baidu shares rose on the trading day following the releases, representing a 64% winning percentage (Chart 1).
相比之下,在25次的报道中有16次,百度的股票是在公布当天上涨的,概率为64%。
应用推荐