Charred remains and body parts were strewn all over the area.
烧焦的残骸以及肢体满地都是。
Inside the warehouse, under a still smoldering roof, we saw the charred remains of dozens of bodies.
该仓库内，在仍然冒烟的屋顶之下，我们看到了几十具烧焦的遗体。
Charred remains and body parts were strewn all over the area. Several couples on the plane were found locked in a final embrace.
烧焦的残骸以及肢体满地都是。机上的几对夫妇最后一次紧紧抱在一起。
Inside the warehouse, under a still smoldering roof, we saw the charred remains of dozens of bodies. Some were little more than skeletons.
这座仓库的屋顶仍然在阴燃，我们在里面看到了几十具烧焦的遗骨，有一些几乎已经成了骷髅。
The Mercedes was later found abandoned and burned, the police said, its charred remains discovered near a wooded area, along with one of the gang's burned BMWs.
这辆奔驰后来被发现遭到了遗弃和焚烧。警方称，他们在一片树林附近发现了烧焦的汽车残骸，以及同样被烧毁的劫匪的一辆宝马车。
WITH his outstretched arms shaking in gestures of anger and bewilderment, John stands in the charred remains of his little family compound in the central Sudanese town of Abyei.
约翰站在他位于苏丹中部城镇阿卜耶伊(Abyei)小家院子的废墟上，伸直的双臂因为愤怒和迷惘而颤抖。
Finding the charred remains of Keoulkeech's hut, Leektar adopted the mantle of shaman to say the last rites of the Ewoks who perished, and to consecrate the ashes of the charred soul trees.
找到基奥尔基奇被烧焦的小屋残骸后，利克塔披上了巫师的斗篷，为遇难的伊渥克人进行临终祈祷，把烧焦的灵魂树灰烬献给神灵。
They were assaulted by 30 minutes of gruesome footage showing crushed cyclists, pedestrians flung into the air like rag dolls, charred human remains and victims' families grieving hysterically.
接下来是连续30分钟令人毛骨悚然的镜头：碾碎的骑车人，像布娃娃一般抛到空中的行人，烧焦的遗体，还有受害者家属那歇斯底里的悲恸，看着这些，他们好比挨了当头一棒。
Forensic officials were still combing through the charred bus wreckage, searching for the remains of those killed.
目前法医仍在通过搜查烧焦的汽车残骸寻找遇难者遗体。
Forensic officials were still combing through the charred bus wreckage, searching for the remains of those killed.
目前法医仍在通过搜查烧焦的汽车残骸寻找遇难者遗体。
应用推荐