Louis offered a deal whereby he would broker a treaty between Russia and Sweden if Charles would place his sword at the disposal of France.
路易提出了一项交易，只要查理同意将武力交与法国人指挥，他可以作为中间人帮助俄国与瑞典签订一份条约。
Spirit of St. Louis, the plane in which Charles Lindbergh made the first solo nonstop transatlantic flight, was installed in the North Hall of the Smithsonian's Arts and Industries Building in 1928.
1928年，陈列在史密森艺术与工业大厦北厅内的“圣路易斯的精神”是查尔斯·林白首次创造独自不着陆横渡林西洋飞行时使用过的飞机。
The result of their skills has been that Italy has been overrun by Charles, plundered by Louis, violated by Ferdinand, and insulted by the Swiss.
他们这些技艺的结果是，意大利被查理肆虐，被路易掠夺，被斐迪南侵犯，以及被瑞士侮辱。
The writing explains that the vessel contains “the greatest heart that had any lady in the world”. Anne, Duchess of Brittany was twice queen of France, marrying, in turn, Charles VIII and Louis XII.
铭文解释说，这个容器盛放着“世上最伟大的女子之心”---布列塔尼女公爵安妮，先后嫁给查理八世和路易十二，两度成为法兰西王后。
It took the old king Charles X. from beneath that dais which had sheltered Louis XIV. And set him gently on the ground.
他们把老王查理十世从那覆护过路易十四的帏盖下取出来，轻轻地放在地上。
Both Louis XIV and Charles II were dab hands.
路易十四和查理二世都是个中里手。
Tiffany designed a skill selection jewelry throughout 1902 this also exhibited enameled surface jewelry manufactured by Louis Tiffany seemed to be any son of Charles Tiffany.
蒂芙尼的设计在整个1902年珠宝技能的选择，这也表现出漆包线表面由路易蒂芙尼珠宝制造似乎是任何查尔斯蒂凡尼的儿子。
Here is Charles VIII, Louis XII and Francois I, it was primarily they who brought to the region: painters, cabinet-makers, sculptors, and architects, who were to live and work here.
查尔斯八世、路易斯十二世和佛兰索瓦一世将画家、木刻家、雕塑家和建筑师带到了这片他们生活工作的-地方。
Here is Charles VIII, Louis XII and Francois I, it was primarily they who brought to the region: painters, cabinet-makers, sculptors, and architects, who were to live and work here.
查尔斯八世、路易斯十二世和佛兰索瓦一世将画家、木刻家、雕塑家和建筑师带到了这片他们生活工作的-地方。
应用推荐