In the following code, we create a section with the title "This is section 1 in Chapter 1."
在下面的代码中，创建了一个标题为“ThisisSection1inChapter 1”的小节。
It is created using a Paragraph as title and an int as chapter number.
使用Paragraph作为题目并使用int作为章节号码来创建它。
My favorite is Chapter 10 simply because I liked the title: "There's Nothing New to Learn in Chapter 10." What a great title for introducing recursion!
我最喜欢的是第十章，因为我喜欢它的标题：“第十章里面没有需要学习的新知识”，一个介绍递归的绝佳标题！
The title of the appendix is Documenting Our Program, but it's really a chapter on how to write readable code and follow established guidelines.
该附录的题目是Documenting OurProgram，而它真正是关于如何书写易读的代码及遵照已建立的指南的章节。
Section 1738 of title 18, United States Code, and the item relating to that section in the table of contents for chapter 83 of that title, are repealed.
《美利坚合众国法典》第18编第1783节以及该编第83章目录表中与该节有关的条目，予以废止。
In General - chapter 53 of Title 31, United States Code, is amended by adding at the end the following new subchapter.
第(a)条一般规定——对《美利坚合众国法典》第31编第53章作出修改，在其末尾增加下列规定，并作为其分章。
Although the chapter title says it's about data crunching, we store our masses of data in relational databases.
尽管此章节的标题是关于数据咀嚼，但是我们将大量数据存储在关系数据库中。
The title, the jacket image, the opening section and the last chapter all emphasise her role in her father's story.
本书书名、书的封套版式、书的开篇以及结尾都强调了女儿在父亲生命中的重要性。
Chapter 8 is the heart of the book, implementing functions that operate on other functions (higher-order functions, possibly the reason for the title of the book).
第8章是本书的核心，它实现了对其他函数进行操作的函数(高阶函数，这可能就是本书得名的由来)。
In the code above, we created a new chapter object, chapter1, with the title "This is chapter 1." Setting number depth to 0 will not display the chapter number on page.
在上面的代码中，创建了一个新的章节对象，chapter1，其标题为“Thisischapter1”，将编号级别设为0就不会在页面上显示章节编号。
The title of this chapter is ambiguous.
这一章的标题含意模糊。
The following code, given a message containing the document and chapter elements, adds the title element and sets its value.
下面的代码添加title元素并设置它的值(对于给定的包含document和chapter元素的消息)。
Detong Dakini and Hong Fu, he did not mark his refinements, only mentioned that the title of the third chapter had been modified.
茶桶空行和虹福，他没有标示出他润饰的地方，仅提到第三章的标题已修改。
Chapter 11 of Title 18, United States Code, relating to bribery, graft, and conflicts of.
《美国法典》第18编第11章与贿赂、礼物和利益冲突相关的规定。
Apparently that violates Title 18, Part 1, Chapter 47 of the United States Code, which covers anybody who "intentionally accesses a computer without authorization or exceeds authorized access."
显然，这违反了联邦法令第47章第一节第18款，该条款规定：“任何人不得在未授权的情形下蓄意接入或越权接入他人电脑。”
The primary characters and the title characters of each chapter are all women and residents of Brewster Place.
主要特征特性及标题字符每一章都是妇女和居民布鲁斯特广场。
That's a rather cryptic title for a chapter, don't you think?
这是一个相当隐秘的标题为一章，你难道不好吗？
The title is intimidating, but chapter 3 is easy to read and contains a lucid introduction to positive definite functions.
不要被书名吓到了，其实书里的第3章非常容易阅读而且对正定函数也有很明确的解释。
The title of this chapter is ambiguous.
这一章的标题含义模糊。
The initiative thought, origination of the title, the research goal and methods are identified in Chapter one. The research situation and results of this program are reviewed.
论文第一章内容主要阐明了写作动机、题目来源背景、研究目标及研究方法，并对本课题的研究状况和研究成果进行了文献综述。
For example, the title of the twelfth chapter is also an answer which put forward by author: why American build some so ordinary structure, meanwhile, they build some so magnificent building.
例如，第十二章的题目也是作者提出的问题是：为什么美国人建造一些那么平凡的建筑物又建造一些那么宏伟的建筑物。
Although the title is general, the content of this chapter is related to the improvement of the system.
虽然名称笼统，但本章所阐述的内容却与该制度的改进有着莫大的关系。
Chapter 3 with the title "practice: Land under the Feet", probes into the practices in the construction of the discipline, which is the largest part of the research.
第3章为“实务操作：脚下之地”，研究译学建设中的实务问题，是本文篇幅最大的一个章节。
Arkansas Codes title 17 - Professions, Occupations, and Businesses Subtitle 2 - Nonmedical Professions Chapter 22 - Boxing, Wrestling, Etc.
阿肯色州第17标题卷-行业，职业与商业第2副标题卷-非医学行业第22章-拳击，摔跤等。
If you are not sure what you want to learn, go through and turn every chapter heading, section title, etc. into a question.
如果你不确定自己想从阅读中学到些什么，浏览一遍文本，然后把每个章节的抬头、每个阅读部分的标题等都转化成一个问题。
Arkansas Codes title 17 - Professions, Occupations, and Businesses Subtitle 2 - Nonmedical Professions Chapter 29 - Embalmers, Funeral Directors, and Funeral Establishments.
阿肯色州法典第17标题卷-行业，职业与商业第2副标题卷-非医学行业第29章-入殓师，殡仪员与丧葬机构。
So that one book may not have two chapters with the same title but two different books may have the same title in a chapter.
因此，一本书可能没有两个具有相同标题的章节，但两个不同的书在一章中可能具有相同的标题。
Substantive title of the B/L is discussed in the second chapter.
本文第二章论述了提单的物权效力。
In this chapter, some background analysis related to the research title has been done to ensure a throughout understanding for this research project.
在这一章节里，研究人员对研究项目进行了相关的背景分析，以确保足够了解这个研究项目。
In this chapter, some background analysis related to the research title has been done to ensure a throughout understanding for this research project.
在这一章节里，研究人员对研究项目进行了相关的背景分析，以确保足够了解这个研究项目。
应用推荐