Once the channel connection is established between client and service, they can communicate by exchanging messages.
一旦用户端与服务之间建立了通道连线之后，就可以交换讯息来进行通讯。
For remote applications using a client channel connection, the principal is the account in the channel's MCAUSER attribute.
对于使用客户机通道连接的远程应用程序来说，主体是通道的mcauser属性中的帐户。
This bearer service flexibly supports connection-oriented communications at any bit rate over a virtual channel connection.
这种承载业务能够灵活地支持在一个虚信道连接上的任意比特率的面向连接的通信。
The storage server is connected to the master and backup nodes with a high speed myrinet or fibre-channel connection, as shown in Figure 2.
存储服务器通过高速 myrinet或者光通道连接到主节点和备份节点，如图 2 所示。
At the base of system function division, emphatically elaborated the channel connection management model and the data transmission model.
在系统功能划分的基础上，着重阐述了通信系统中通道连接管理模型和数据传输模型。
SSL might be used to authenticate the channel connection but the identity obtained is not propagated to the API layer unless an exit is present.
可以使用SSL对通道连接进行身份验证，但是除非存在出口，否则所获得的身份不会传播到api层。
The performances of various queueing models in the virtual channel connection of ATM communications network are analyzed in the second part of this paper.
文中第二部分分析了ATM通信网虚通道连接中不同排队模型的性能。
A bearer channel connection protocol establishes and de-establishes bearer connections required on demand, identified by the signalling information, under the control of the Local Exchange.
承载通路连接协议在本地交换机的控制下根据需要来建立和清除承载连接，该连接由信令信息来标识。
The format translation between ATM cell and IP packet, the address resolution between ATM address and IP address, and the signalling system setting up virtual channel connection are discussed.
讨论IP协议数据格式与ATM信元格式之间转换方法、ATM地址与IP地址映射方法及利用信令系统建立虚通路连接传输IP业务的方法。
Contrast this with a client application where one side of the connection is a message channel agent and the other is application code.
这与客户端应用程序形成鲜明对比，其中连接的一端是消息通道代理，另一端是应用程序代码。
As administrators and developers, we want to think of this channel as a transparent connection to the queue manager, but it is not.
作为管理员和开发人员，我们希望将此通道视为到队列管理器的透明连接，但它不是。
You have now configured the server connection channel that the JMS Client will use to communicate with the queue manager.
现在，您已经配置了JMS客户机将用来与队列管理器进行通信的服务器连接通道。
After a subscription to a channel, the connection between the client and the server is kept open, for a defined amount of time.
在订阅了某个频道后，客户端和服务器间的连接会保持打开状态，并保持一段事先定义好的时间。
If "bindings then client" transport mode is chosen, channel exits will only be driven if the bindings mode connection fails.
如果选择“绑定然后客户端”传输模式，则仅在绑定模式连接失败时，才驱动通道出口。
Client connection channel information is contained in a single place.
在单一位置中包含客户端连接通道信息。
At this point, you should have your three queue managers with an SSL-enabled server connection channel on each, all with their own certificate stores holding a self-signed certificate.
至此，您应该拥有三个队列管理器，每个队列管理器上都具有支持SSL的服务器连接通道，所有的队列管理器都拥有一个自签名证书。
If a transmission queue listener is required, it must be associated with the client connection channel, queue manager proxy, and bridge objects previously created.
如果需要传输队列监听器，就必须与先前创建的客户端连接通道、队列管理器代理和网桥对象相关联。
We have now configured the server connection channel that the JMS client will use to communicate with the queue manager.
现在我们已经配置好服务器连接通道，JMS客户端将使用此通道来与队列管理器进行通信。
For example, for the channel initiator, the connection established by the channel initiator is used by it and by all of the channels.
例如，对于通道启动器，由通道启动器建立的连接供它自身和其他所有通道使用。
They use the channel initiator's connection.
它们使用通道启动程序的连接。
A channel is a named connection of two endpoints.
通道是两个端点间被命名的连接。
For the connection to work, the connection factory must include the channel name, listener port, and the host name or IP address of the queue manager's machine.
为使连接能够工作，连接工厂必须包括通道名称、侦听器端口和队列管理器计算机的主机名或IP地址。
The messages from the other queue managers are addressed to a connection name specified in the definition of the receiver channel.
其他队列的消息都将以接收器通道的定义指定的连接名作为目标地址。
Each exit type is invoked at different points in the lifecycle of a client connection channel, as described in Table 1.
每种出口类型都在客户端连接通道的不同时点调用，如表1所示。
The second semantic meaning of this URI applies when the original transport-specific back channel is not available (for example, the connection was broken).
此URI的第二个语义含义则是在原始传输特定回发通道不可用时发挥作用（例如，连接已断开时）。
On distributed each channel establishes its own connection.
在分布式平台上，每个通道都创建自己的连接。
Update the Queue manager, Port, and Channel to match the secured server connection defined in WebSphere MQ.
更新队列管理器、端口和通道以与WebSphereMQ中定义的安全服务器连接匹配。
Next, we can tell the channel to accept a connection.
接下来，可以告诉通道接受一个连接。
To make use of a channel exit, an MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of "client" or "bindings then client."
要使用通道出口，MQ消息传递提供程序连接工厂或激活规范必须具有传输类型“客户端”或“绑定然后客户端”。
This connection, in turn, creates a channel — a child of SSHChannel.
这条连接紧接着创建一个通道——即sshchannel的子类。
应用推荐