THEY are changing the guard at some of the world's leading business schools.
一些世界领先的商业学院正在改变自己的防守策略。
If you want to see the Changing of the Guard ceremony, get to the Castle grounds at 11. During the summer it happens every day, if the weather is good.
如果你想看卫兵换岗仪式，11点就到城堡场地。在夏天，如果天气好，每天都有换岗仪式。
The Changing of the Guard Ceremony might not take place in summer if the weather is bad.
如果天气不好，卫队交接仪式可能不会在夏天举行。
Colonel Qaddafi's new role comes alongside a changing of the guard in Africa.
卡扎菲新角色的取得伴随着非洲治况的变化。
This week has seen a changing of the guard across Washington's security establishment and a rare example of bipartisan agreement.
华盛顿安全机构在本周更换人员，而且两党罕见地达成了一致。
People have their own vision. There's been a changing of the guard.
人们有了自己的视野，对于这种警惕感也处于变化之中。
The changing of the horse guard in Cathedral Square was cancelled as sentries wilted in traditional woollen uniforms.
大教堂广场取消了骑兵换岗仪式，因为身穿传统羊毛制服的哨兵们热得萎靡不振。
At noon, you'll watch the changing of the guard.
中午可以观赏到卫兵换岗的仪式。
At noon, you ll watch the changing of the guard.
中午可以观赏卫兵换岗的仪式。
Such an outcome would symbolise the changing of the guard.
这种结果象征着卫兵换岗。
The Changing of the Guard is a tradition that started in 1660 and has continued to this day.
不断变化的警卫连是一个传统开始于1660年，并延续至今。
The Danish Royal Guard is on duty. At noon, you ll watch the changing of the guard. The guards are not just for show, however.
皇家卫队也还在这里执行任务。中午可以观赏到卫兵换岗的仪式。这些卫兵绝不仅是装装样子而已。
No traditional costumes here: Modern-day pageantry marks the changing of the guard at the gates of Prague Castle, a complex that includes royal residences and churches.
布拉格地标图片。这里没有传统的服装：当代的华丽的标志变化警卫者在布拉格城堡大门，复杂的包括王室的住宅和教堂。
守卫的变更人。
The changing of the guards ceremony is also officially named the guard Mounting ceremony.
不断变化的看守仪式，也正式命名为防范日益仪式。
The palace hosts a fun, spirited Changing of the Guard ceremony, and contains the royal Armory, with Europe's most spectacular collection of medieval royal armor.
皇宫举行有趣而神气的卫队换岗仪式，其中也展出皇家盔甲，这里陈列着中世纪欧洲最具观赏性的皇家甲胄。
At noon, you'll watch the changing of the guard.
中午可以观赏卫兵换岗的仪式。
Do you have the changing of the guard today?
你们今天警卫换岗吗？
Every morning at exactly 11:30, from April until the end of September, the changing of the guard takes place.
从四月份到九月底每天上午的11点30分准时在这儿举行卫兵换岗仪式。
We are the changing of the guard.
我们是正在换岗的卫兵。
Every morning at exactly 11:30, from April until the end of September, the changing of the guard take place.
从四月份到九月底每天上午的11点30分准时在这儿举行卫兵换岗仪式。
Every morning at exactly 11:30, from April until the end of September, the changing of the guard take place.
从四月份到九月底每天上午的11点30分准时在这儿举行卫兵换岗仪式。
应用推荐