A change of situation would easily affect people's feelings.
环境的变化很容易影响人们的心情。
In net economy, the business must use the new competitive principle and competitive tactics to win victory with change of situation.
在网络经济中,企业必须顺应环境的变化,采取全新的竞争原则和竞争策略,方有可能在激烈的竞争中取胜。
The change of situation and conditions in software property right transaction leads to different price game strategies during the transaction on the part of the dealers.
软件产权交易契约的环境和条件发生变化,导致交易者在交易中采取不同的价格博弈策略。
Simulation results demonstrate that the approach can react to the change of situation rapidly and effectively, and be advantageous in solving the dynamic task allocation during the operation process.
仿真实验结果表明,基于协商的分布式任务分配方法能够快速有效地实现对态势变化的反应,对于解决作战过程中的动态任务分配具有突出优势。
This is an entirely new situation that promises to change many of the perceptions governing life on the planet.
这是一个全新的局面,它承诺改变地球上许多统治生命的观念。
Some of these may change order according to the specific situation or your own preferences; for example, a handwritten note might seem more personal than voice-mail.
其中一些选择可能会根据特定的情况或个人的偏好而改变顺序;例如,手写便条可能比语音邮件更加私人化。
The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy with their present situation, but most of them probably don't want to fight for change.
关于女性态度的问题。很多女性对她们现状不满意,但大多数人可能并不想努力争取改变。
The invention of emojis helps change the situation.
表情符号的发明帮助改变了这种情况。
Dozens of new theme cafes appear to change the situation.
数十家新的主题咖啡馆似乎改变了这一局面。
Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.
许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。
The present situation of the oceans is bad and worrying and Slat wanted to do something to change it.
目前,海洋状况十分糟糕,令人担忧,斯莱特想付诸行动来改变现状。
In some cases, it's the situation itself, and if the paragraphs above describe you, you really need to be thinking about how you can change or get out of your situation.
在某些事情里,情况就是如此,并且如果以上段落描述的是你,你真的需要思考下如何改变或者跳出你的现状。
This choice is not a permanent situation, however, as many people have chosen to change the values of their lives.
然而这种选择并非是永久的状况,因为许多人已经选择改变自己的生活价值。
Still, the underlying cause of Max's autism remains a mystery -- a situation his parents hope to change.
然而,马克斯所患孤独症的根本病因依旧是个谜——他的父母希望改变这一现状。
I agree with the upbeat sentiment in many of your documents: countries can radically change the health situation by seizing the right opportunities for action.
我同意你们在许多文件中流露出的乐观情绪:只要能够抓住正确的行动时机,国家就能彻底改变卫生状况。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
如果你待在自我怜悯的圈里,你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
Seeing other people, understanding that each of them also has days like this should force you to do something that would change the situation.
看看别人,想想他们也有与你类似的时期,那么,你就应该做一些能改变情形的事。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化,这一既定方针都不会改变。
But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.
但是同时要充分利用你的现状,这样,你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干,一个积极的态度可能更容易让你取得成功。
Only by organizing company materials into a reusable library of assets-and by creating that library around the core business functional areas-will this situation change.
只有将公司的资料组织为可重用资产库(以及创建关于核心业务功能区域的库),才能使得这种情况得到改观。
But when it comes to convincing people of the need for action on climate change, the threat to the polar bear doesn't come close to representing the urgency of the situation.
但是要想让人们意识到必须对气候变化采取行动,北极熊受到的威胁并不能进一步的表现形势的紧迫性。
For the second half of the year, the situation will not change much as the export market can't recover any time soon.
对于今年下半年,由于出口市场无法在短期内得以恢复,情况不会有所改变。
Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control.
地球的处境十分危险,如果不作出改变,我们的子孙后代将无力回天。
Discontent is the universe's way of telling you that a change is necessary within yourself to resolve the situation.
不满意是自然在告诉你你必须要做出一个改变来解决处境。
The trajectory of recentresults was below this requirement and the board felt there was noevidence that the situation would fundamentally change.
最近的战绩达不到要求,董事会觉得没有迹象表明形势会得到根本改观。
However, Amazon's endorsement of OAuth might change that situation.
不过,Amazon对OAuth的支持可能会改变这个局面。
However, Amazon's endorsement of OAuth might change that situation.
不过,Amazon对OAuth的支持可能会改变这个局面。
应用推荐