They used an orbiting X-ray telescope called Chandra to study the way that clusters of galaxies grow. They discovered that this growth is stifled in exactly the way that dark-energy theory predicts.
通过“钱德拉”X射线绕轨太空望远镜对星系团的增长模式进行观测研究，他们发现，正如“暗能量”理论预测的一样，星系团的增长受到了抑制。
Data from NASA's Chandra X-ray Observatory (purple) are shown here along with optical data from the Hubble Space Telescope (red, green, blue).
美国宇航局钱德拉X射线天文台(紫)以及光学数据：哈勃空间望远镜(红，绿，蓝)。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
Pseudo-time travel like this happens every day, with pictures taken by the Hubble Space Telescope, the mammoth Keck telescopes in Hawaii and the Chandra X-ray Observatory satellite to name just a few.
像这样的伪时间和旅行每天都在发生并被我们人类的探测工具（仅举几个例子，如哈勃空间望远镜、设置在夏威夷的一部庞大的凯克望远镜和钱德拉X射线观测卫星）拍摄下来。
The image, released Monday, combines visible-light data from the Hubble Space Telescope (yellow) and X-ray data from the Chandra X-ray Observatory (blue).
周一发布的图片结合了哈勃太空望远镜记录的可见光数据(黄色)和钱德拉X射线记录的X射线数据(蓝色)。
This image of NGC 6240 contains new X-ray data from Chandra (shown in red, orange, and yellow) that has been combined with an optical image from the Hubble Space Telescope originally released in 2008.
这张NGC 6240（星系）的图片是来自钱德拉（X射线天文台）新X射线数据（如图中红、橙、黄部分所示）和哈勃望远镜于2008年首度公开的一张光学图像两者合成的。
They used an orbiting X-ray telescope called Chandra to study the way that clusters of galaxies grow.
他们用轨道X射线望远镜Chandra来研究银河星系的生长方式。
The images Chandra makes are twenty-five times sharper than the best previous X-ray telescope.
其拍摄到的图像要比之前最好的X射线望远镜清楚25倍。
Astronomers studied the supernova using the Chandra X-ray space telescope launched by the American space agency Nasa in 1999.
天文学家利用钱德拉x光线太空望远镜研究这颗超新星。钱德拉x光线太空望远镜是1999年由美国空间管理机构Nasa发射的。
This composite image of the Crab Nebula combines a Chandra X-ray image in light blue with the Spitzer Space Telescope infrared image in red and Hubble Space Telescope's optical image.
上图为蟹状星云组合图片，其中包含了钱德拉X射线探测器的图片(浅蓝色)、斯皮策太空望远镜红外图(红色)以及哈勃太空望远镜的可见光图。
The researchers used some of most powerful ground-based and space-based observatories - the Hubble space Telescope, the Chandra X-ray Observatory and the Gemini and Keck Telescopes.
研究人员使用了最强大的陆基和空间基地望远镜，有哈勃太空望远镜，钱德拉X射线望远镜和双子座和凯克望远镜。
The Chandra X-ray image is shown in blue, the Hubble Space Telescope optical image is in red and yellow, and the Spitzer Space Telescope's infrared image is in purple.
钱德拉X射线图像显示为蓝色，哈勃太空望远镜的光学图像显示为红色和黄色，斯皮策太空望远镜的红外图像显示为紫色。
The X-ray signature detected by NASA's orbiting Chandra telescope provides only indirect evidence.
美国国家航空航天局运行的月亮神望远镜探测到的X射线图象仅仅提供了间接的证据。
Where Swift's BAT provided a wide-angle view, the X-ray telescope aboard the Chandra X-ray Observatory acted like a zoom lens and resolved details a hundred times smaller.
凡Swift的英美烟草公司提供了一个广角认为，船上钱德拉X射线天文台像变焦镜头和解决详细百倍小担任X射线望远镜。
Where Swift's BAT provided a wide-angle view, the X-ray telescope aboard the Chandra X-ray Observatory acted like a zoom lens and resolved details a hundred times smaller.
凡Swift的英美烟草公司提供了一个广角认为，船上钱德拉X射线天文台像变焦镜头和解决详细百倍小担任X射线望远镜。
应用推荐