Let they can "have Be but make," let the style of writing flow pure spring of drip the Chan Chan.
让他们能够“有作为而作，”让笔下流淌潺潺的清泉。
Not only do all of us like Miss Chan, but Miss Chan also likes my class because she thinks all of us are excellent.
不仅我们都喜欢陈老师，而且陈老师也喜欢我们班，因为她觉得我们都很优秀。
Among the messages left in a condolence book Thursday by classmates Vyanne Chan and Judy Chan were blessings to the victims and their families and also hopes to not turn anger into further tragedy.
星期四，同班同学VyanneChan和JudyChan发起了在吊唁簿上留言的活动，祝福遇难者和他们的家庭，同时也希望不要将愤怒进一步演变成惨剧。
Producers: Willie Chan, Solon So, Benny Chan, Wong Zhonglei
监制：陈自强、苏志鸿、陈木胜、王中磊
In view of the leakage of personal data to third parties, OCL' Chief Executive Prudence Chan Pik-wah has resigned. Do you think that Prudence Chan needs to resign?
因为个人资料洩漏给第三者的问题，八达通公司行政总裁陈碧铧已经辞职，你觉她是否需要辞职？
Chan is a very good method, so if you feel comfortable with that please continue to practice Chan.
禅是非常好的方法，如果你觉得舒服自在，请继续修禅。
There are two aspects that Chan permeates through poetry: fusing Chan into poetry and explaining poetry with the doctrine of Buddhism Chan.
禅对于诗的渗透，其切入点有以禅入诗、以禅喻诗两个方面。
It is a support channel for Jackie chan by the Jackie chan fan here.
这里，是为了由于成龙爱好者的成龙大哥爱好者的支援频道。
The lead actor, Jackie Chan, and his singer-actor son, Jaycee Chan, were seen in the pictures.
影片的主演成龙和他歌手兼演员的儿子房祖名一并出现在剧照中。
The idea of "the Moon" displays the light and free hush artistic conception of a Chan type, making his prose present the strong lingering charm of Chan.
“月”意象给我们展示出了一种空灵静寂的禅宗式的意境，使其散文呈现出浓郁的禅宗韵味。
The Chan culture created by Hui-neng, the sixth generation of the Chan School in Chinese Buddhism typically represents the Pearl River culture tradition.
佛教禅宗派六祖惠能创始的禅学文化，典型地体现了珠江文化的传统特质；
You can investigate Chan while walking quickly; you can also investigate Chan while walking slowly. Set your own pace according to your own physical strength.
走得快也是参禅，走得慢也是参禅，随自己的体力来决定。
As a Chan Master, he has traveled in more than forty countries and delivered more than thirty lectures on Chan Practice in North America, Western Europe and Southeast Asia.
禅旅四十余国，于北美、西欧、东南亚等举办禅学讲座三十多场。
He had a stronger Buddhism complex especially under the great influence of Wang Bi, his teacher. What he practiced mainly derived from the comprehensive Chan, i. e. Silent Chan.
特别是师从王襞之后，韩贞受其影响，不仅佛道情结更重，其所修之禅也是吸收了佛道修行方法的综合之禅，当然这种禅主要是哑禅。
The Legend of Bruce Lee" in Chan Kwok-kwan kungfu idol to the challenge, as a result looks exactly like Bruce Lee and Chan Kwok-kwan from an early age was called "dragons.
《李小龙传奇》中陈国坤向这位功夫偶像发起挑战，因长相酷似李小龙，陈国坤从小就被叫作“小龙”。
Mr. Chan Po Chai, Janitor I at the Estates Management Office, passed away on 17th March 2006. Mr. Chan joined the University in 1996.
物业管理处一级校工陈波仔先生于二零零六年三月十七日辞世。陈先生于一九九六年加入本校服务。
This is the picture of Jackie Chan and all the performers. Next Chan was surrounded by bodyguard in black and then left. No wonder he is a legend!
这是最终成龙以及所有演出人员的合影，紧接着成龙就被穿着黑衣服的保镖团团围住然后离场了，他不愧是个传说！
Mrs. Chan said Mr. Chan seldom walked together with her recently. Do you know why?
甲：陈太说陈生近来很少和她「行埋」，你知道原因吗？
The Dharma-door of Chan meditation has no rival in its wondrousness; one attains the state of "taking Chan bliss for food, and being filled with the joy of Dharma."
「参禅」这一法门，没有再比它更妙的，能得到禅悦为食，法喜充满的境界。
Chan, David P. L. Chinese Export Silver, The Chan Collection.
陈大卫特等中国进出口银，陈集。
The third Chapter is about the recount method of Park Chan-wook' movies, pointing out that the success of Park Chan-wook' movies is related to the his ability to tell stories;
第三章是关于朴赞郁作品的叙事策略，指出朴赞郁电影的成功与他会“讲”故事的能力分不开；
The third Chapter is about the recount method of Park Chan-wook' movies, pointing out that the success of Park Chan-wook' movies is related to the his ability to tell stories;
第三章是关于朴赞郁作品的叙事策略，指出朴赞郁电影的成功与他会“讲”故事的能力分不开；
应用推荐