XTE Challenge Series bring the world of adventure racing to both the beginner adventure racer as well as the seasoned veteran. With a full range of course lengths;
XTE挑战赛系列为世界各地的越野挑战的参加者带来不同的赛事，无论是初次参加者或经验丰富的老将都会适合。
Manilow says the biggest challenge he faced with the latest in the series was making acoustic versions of his own '70s hits.
曼尼洛说，他的近期系列专辑面临的最大的挑战就是制作他自己70年代的非电声版精选曲目。
The challenge of optimizing the platform for this workload is met through a series of system and database configuration decisions and tuning steps.
为这一工作负载而优化平台所面临的挑战存在于一系列系统和数据库配置决策及调优步骤之中。
In recent weeks, a series of country, regional and international meetings, field missions and conferences have clarified the H5N1 challenge in many parts of the world.
近几周以来，一系列国家、区域和国际会议，现场工作组和讨论会在世界很多地区确认了H5N1型禽流感的挑战。
The writers of the TV series CSI have a challenge: Their investigators need to solve crimes on a one-hour program.
电视连续剧《CSI犯罪现场》的编剧们有一个挑战：他们的探案人员得在一小时的节目中破案。
In many respects, it's just another day at the White House, where Obama and his team are trying to move quickly on what he calls a series of "challenge [s] for our generation."
在许多方面，这只是在白宫的另一天，而奥巴马与其团队正在迅速采取行动，应对他称作一连串“我们这代人亟待解决的问题”。
But, surprisingly, it has taken a new dramatic series to challenge conventional notions about dieting and willpower, and to more accurately depict the emerging science of weight loss.
但令人意外的是，最近一套新剧集不仅挑战有关节食减肥和意志力量的传统观念，还更精确地描述了新兴的减肥科学。
It's also well suited to games, as the likes of the Colin McRae series, SEGA Rally and Rallisport Challenge verify.
这项运动同样适合被制作成游戏，比如科林·麦克雷拉力系列、世嘉拉力和微软拉力挑战赛等等。
Opening a four-part series, they address the subject of value, the first conservation challenge to overcome.
他们分四部分对水资源的价值这个在保护水资源过程中需要克服的第一个挑战进行了探讨。
After China entering WTO, agriculture faces a series of opportunities and challenge, the building of agricultural products price system is especially grim.
中国加入WTO后，农业面临着一系列的机遇和挑战，农产品价格体系的建设问题尤为严峻。
With global resource shortage, the constant deterioration of the ecological environment, survived and brought a series of influence and challenge for the mankind.
随着全球资源短缺，生态环境的不断恶化，给人类生存带来了一系列的影响与挑战。
Electronic commerce has effected a great challenge to the laws over traditional commerce, giving rise to a series of new legislature problems.
电子商务对传统商务法律规范产生强大的冲击，同时引发一系列新的法律问题。
Nowadays, our country is in the peak period of outbreak of public emergencies, facing the challenge from a series of unexpected public emergencies.
目前我国正处于突发公共事件高发时期，面临着一系列突发公共事件的挑战。
The highest risk of the series "Past existence" is trying to keep the interest and curiosity of the public alive. This is also a major challenge for the work of Gao Feng.
《前生》系列绘画最大的风险来自于许多人是否对这么的形式保持关心注视和深刻思考的兴致，这也同时是对高风艺术创编有经验的挑战。
The Challenge is a series of tasks to test the capabilities of robots designed for disaster response in emergencies.
的挑战是一系列的任务来测试机器人设计用于在紧急情况下应对灾害的能力。
In addition, multicells connected in series are used in many flotation systems, whose strong inner coupling and interaction is another challenge in the level control.
此外很多浮选作业是多槽串联的，系统内耦合性强、相互影响大也是液位控制的另一难点。
At the same time, it also gives rise to a series of problems. That is, it gives a severe challenge on the original intellectual property protection system.
与此同时，也引发了一系列现实问题，对原有的知识产权保护体系提出了严峻的挑战。
The long-term preservation of network electric resources is becoming a challenge in library, so a series of programs were started-up. Stanford University's LOCKSS program is one of them.
网络电子资源长期保存问题已经成为当今图书馆的一大挑战，为此，国际上相继启动了一系列项目解决这一问题，美国斯坦福大学的LOCKSS项目就是其中的一个。
He indicated that he will keep on improving himself to prepare himself making a challenge in European series in the future.
他表示将继续在方程序赛车方面提升自己，并计划征战欧洲。
He indicated that he will keep on improving himself to prepare himself making a challenge in European series in the future.
他表示将继续在方程序赛车方面提升自己，并计划征战欧洲。
应用推荐