Stuffing the management of all of this information into a single action, or even a chain of actions, quickly becomes a maintenance nightmare.
如果将对所有这些信息的管理全部放入一个动作或者一个动作链中，那么势必给维护带来极大的困扰。
Since there is no chain of command, the particular action of any single spring diffuses into the whole, making it easier for the sum of the whole to overwhelm the parts of the whole.
由于不存在指令链，任意一根发条的某个特定动作都会传递到整个系统，而系统的局部表现也更容易被系统的整体表现所掩盖。
Each chain can have a policy that defines "a default target", i.e. a default action to perform, if a packet doesn't match any rule in that chain.
每个链都可以有一个策略，它定义“缺省目标”，也就是要执行的缺省操作，当信息包与链中的任何规则都不匹配时，执行此操作。
A concrete handler implements an action to take the request object and to maintain a reference to the next handler in the chain.
具体的处理者实现了一个获得请求对象的操作，并为链中的下一个处理者维持一个参考标准。
A nonaction may be an "action" in a praxeological sense, but it sets no positive chain of consequences into motion, and therefore cannot be an act of aggression.
从行动学的意义上看，不行动也可能是 “行动”的一种，但它却完全无法引起后续结果，所以不构成侵权行为。
As species wither, the Marine food chain could be disrupted; human action is needed to curtail further acidification.
随着物种萧条，海洋食物链可能会被扰乱；削减进一步的酸化需要人类的行动。
Should robots have the ability to assume the proper course of action, at the risk of subverting the chain of command?
机器人应该具有冒着颠覆指挥链的风险继续采取正确行动路线的能力吗？
There are seven basic simple sentences categories, and they describe only one link of the six links of the action - effect chain and judgment.
凡是涉及到作用效应链一个环节或者简单地表示判断的都是简单句，共有七种基本的简单句。
YES if a responder object handled the action message, no if no object in the responder chain handled the message.
如果接受对象接收到事件信息就返回YES，在响应链中没有对象响应消息就返回NO。
Woman: Yes, almost his first major action as Chief Executive was to set up a separate chain of stores that, in addition to selling health and beauty products, provided massage and other treatments.
女：是的，它的第一个主要行动就是作为总裁去建立一个单独的商店连锁店，除了出售健康和美容的产品，还提供信息和其他治疗。
Starting with composing of practical supply chain system, we analyze the entity elements and their action process in the system.
从实际供应链系统的构成入手，分析了供应链的实体元素和活动过程。
Static analysis of Model LCJ1250 chain pumping unit indicates that the rather low reliability of the unit is due to the premature failure of the path chain caused by the action of lateral bending.
对LCJ1250链条抽油机的静力学分析与计算表明，由于轨迹链条承受侧向弯曲作用而早期失效，造成抽油机可靠性低。
Coupling is a coupling of locomotive and car parts, commonly used have a link bolt and rotary chain, large car adopts automatic coupling with both buffer action.
联接器是联接机车和矿车的部件，常用的有插销链环和回转链，大型矿车采用兼具缓冲器作用的自动车钩。
Questioner: Then what action is there outside this chain?
者：那么在这链条之外的行动是什么？
Some native concepts such as business stratagem management, management action logic, harmonious management, chain reasoning thinking and analogy expression, and Guanxi network were explored.
同时，对企业谋略研究所需要的企业谋略管理、管理行动逻辑、谐协管理、推延性思维和取譬、关系网络等本土性概念进行了辨析。
Having a much broader picture of cause and effect on the ripple effect and chain impacts, our choice of action will be more sensible based on responsibility and accountability to ourselves and others.
对波浪效应和连锁反应的因果关系有了一个更宽的认识之后，我们对行为的选择将会在本著对自己和他人负责和信赖的基础上更敏感。
Multiple sentences describe two or more links of the action - effect chain, and can be further divided into complex sentences, compound sentences and mixed sentences.
繁复句则是描述了作用效应链两个或者多个环节，可以分为复合句、并列句和混合句。
In the dynamic pricing, on the basis of spider web model, we study the dynamic pricing mechanism of demand directing industrial chain and reveal the dynamic economic action.
在动态定价研究中，以蛛网模型为理论依托，探讨了需求导向型产业链内部的动态定价机制，揭示了产业链运行的动态经济活动。
The supply chain of car maintenance pays attention to the pull action of the costumer requirements, and it requires more accuracy of information.
汽车维修服务供应链注重用户需求的拉动作用，对信息的准确性要求很高。
If we want to control the risk of the supply chain, we must improve the share of co operant information and limit the action of corporations.
并根据供应链风险产生的根源提出相应的管理措施，指出供应链的风险控制要从提高供应链的信息透明度和规范企业行为两方面进行着手。
For example, an unexpected change of the traffic pattern in a military network may indicate a forthcoming action, a chain of commands, or a state change of network alertness.
例如，军事网络中流量状况的异常变化预示着随即要发生一系列行动、一连串的命令或者网络变得警戒。
The value chain has offered the basic method and structure frame for understanding enterprise's behavior and guiding and competing for taking action.
价值链为理解企业行为和指导竞争行动提供了基本方法和结构框架。
A single-chain polypeptide that is the precursor of insulin, converted into insulin by enzymatic action.
单健的多酞，是胰岛素的前体，通过酶的作用变成胰岛素。
The efficiency nature in enterprise power was analyzed. Then the action of authority in supply chain was also discussed.
在指出企业权威效率本质的基础上，对供应链中权威企业的作用进行了详细的分析。
As a result, n-butylamine as chain-extension agent decreases the inter action of molecular and increases the elongation of PU to 1400%.
结果表明，以正丁胺为扩链剂，可以减小聚氨酯分子间的作用力，提高分子的柔顺性，其断裂伸长率可达1400％以上；
Probe into logistics current situation bring B2C restriction of e-business, the advantage of B2C combining with the chain enterprises, accelerate the action that the two combine.
文中主要探讨了物流现状带给B2C电子商务的制约，B2C与连锁业结合的优势，加快两者结合的举措。
In the process of the silent chain drive used as the timing transmission in motor, the chain always suffers from meshing impact and waving for polygon action.
在发动机正时机构的齿形链传动中，由于存在多边形效应，链条中心线上下波动，链板啮入轮齿时存在啮入冲击。
Transfer is one of the six basic links of action-effect chain suggested by Huang Zengyang, and forms the basis of transfer sentence, a sentence category at semantic level.
转移是作用效应链的六个基本环节之一，由转移所范定的句类是转移句。
Transfer is one of the six basic links of action-effect chain suggested by Huang Zengyang, and forms the basis of transfer sentence, a sentence category at semantic level.
转移是作用效应链的六个基本环节之一，由转移所范定的句类是转移句。
应用推荐