Certificate of Quality issued by the Sellers.
买家签出具的质量证书。
Certificate of Quality issued by the Manufactures.
制造商出具的质量证明。
Certificate of quality and quantity issued by the manufacturer.
由生产商出具的装箱单一式两份。
Certificate of Quality, Quantity and Weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
中国进出口商品检验局出具的品质、数量、重量合格证明一式三份。
Inspection Certificate of quality and weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
局签发的质量和重量检验证书。
Certificate of quality analysis issued at discharge port by surveyor as appointed by buyer.
买方指定检验商在卸货港出具的质量分析证明。
Certificate of Quality and Quantity, each in duplicate, issued by the manufacturers (sellers).
由制造厂(卖方)签发的质量、数量证明书各两份。
The Certificate of Quality and the Certificate of Quantity issued by SGS or CIQ at the Discharge Port shall be final.
SGS或检验检疫局在卸货港口所发出的质量和数量证书应为最终依据。
One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery.
本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。
The Certificate of Quality to show actual results of the test of chemical composition and all other tests as called for in this contract.
质量检测证书最终会显示化学成分和其他检测结果，正如在本合同中要求的那样。
The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.
在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。
The goods will be inspected by the China Commodity Inspection Bureau. It will then issue a certificate of quality and a certificate of weight.
货物由中国商品检验局进行商检，然后出具质量和重量证明书。
Inspection: the certificate of quality issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau shall be taken as the basis of delivery.
检验：质量证书根据中国进出口检验检疫局发行，将当做交付的基础。
We have the matching equipment, strong technology power and perfect examine methods. We have successful obtained the certificate of quality control.
企业生产设备配套，技术力量雄厚，质量保证体系齐全，检测手段完备。
Article 26 When purchasing a veterinary drug, a veterinary drug distributor shall have the product checked against its label, package leaflet and certificate of quality.
第二十六条兽药经营企业购进兽药，应当将兽药产品与产品标签或者说明书、产品质量合格证核对无误。
The Buyer or his authorized agent shall issue Certificate of Confirmation to the Certificate of Quality issued by the Seller, which evidencing completion of pre-inspection.
买方或其授权代表应对卖方签发的质量证书签署确认证书，以证明预验收的完成。
Especially, the aluminum doors, windows and curtain walls have the first level certificate of quality and first level design certificate approved by China construction administration.
尤其是铝合金门窗幕墙部分具有中国建设部颁发的装饰装修一级资质证书、甲级设计证书。
The certificate obtained, marking the Construction Design Institute in the design of quality management on a new level.
该证书的取得，标志着建筑设计院在设计质量管理方面上了一个新台阶。
Certificate % of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书，正本3份，副本3份。
Certificate of quantity and quality to be issued by SGS at loading port, 3 original and 3 copies.
货物在装运港由SGS签发的质量和数量证书，正本3份，副本3份。
Quality Certificate to show actual results of tests to be made, on chemical compositions, mechanical properties and all other tests called for by the Standard stipulated heron.
品质证明书内应列入根据合同规定的标准进行化学成分、机械性能及其他各种试验结果。
You found no fault whatever with our quality certificate then. But now, you are here to tell us that we sent you goods of inferior quality. It's ridiculous.
当时你们在我们的质量证书上没有发现任何毛病，现在却说我们的货物质量低劣，真是荒 唐。
Of course. This is the goods quality inspection certificate by the security department, which says the quality and packing are both qualified.
当然，这是发货时安检部门的质量检验证书，质量和包装都是合格的。觠。
Selection of steel doors and Windows must be to dealers for product quality inspection certificate.
选择好塑钢门窗后一定要向经销商索要产品质量检验合格证明。
We also are the professional manufacturer of detox array, our products have got the approval ce, ISO Certificate, and the price is reasonable with high quality.
我们也正在戒毒的专业制造商阵，我们的产品已得到行政长官批准，国际标准化证书以合理的价格、优质。
Seller must attach written report stating details and results of inspection to such Quality Certificate.
卖方应将记载检验细节和结果的书面报告附在质量证明书内。
Certificate of quantity and quality in copies issued by.
由签发的质量与数量证明书一式份。
Certificate of quantity and quality in copies issued by.
由签发的质量与数量证明书一式份。
应用推荐