Relevant carrier shall issue the certificate of loss or damage, and the event shall be settled through friendly consultation by both parties hereto.
并由相关承运部门提供货品缺失、破损证明，由双方协商处理。
If losing the passport outside of China, the Certificate of Loss issued by local police department and official letter issued by the Work Unit must be submitted;
在境外遗失的还需提交当地警察部门出具的遗失证明及单位公函；
For applicants having visas lost or stolen: a certificate of loss report of passport or a diplomatic note presented by their states' embassy or consulates to China and a new passport;
签证遗失或者被盗抢的，应该提交本人护照报失证明或者所属国驻华使领馆照会及新护照。
All data for completion and acceptance of project shall be complete without loss, especially for pile-made data as quality guarantee of materials, acceptance certificate and test report.
对于竣工验收必备的所有资料必须准备齐全，不得遗漏，特别是制桩资料，如各类材料的质保书、出厂合格证与检测报告等。
You've found a certificate of deposit that pays a fixed 3% interest, with no loss of principal - not bad, you think.
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金——你觉得不错。
You've found a certificate of deposit that pays a fixed 3% interest, with no loss of principal - not bad, you think.
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金——你觉得不错。
应用推荐