The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.
富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！
We could certainly have battlefields in which many people are dying along with others.
在战场上很多人都是和他人一起死亡的。
This will certainly make for a less controversial trial, as it would avoid any chance of the vaccine going "live" and infecting people who didn't have HIV to start with.
这当然会使试验的争议减小，因为它避免了疫苗变“活”而感染健康人。
On average, though, for most people it's unlikely that internet use causes depression or loneliness. Certainly nothing to be concerned about compared with the huge potential benefits.
多数人上网不会导致抑郁孤独，但有潜力。
I just found it so unbelievable that they would have toyed with the fate of this country, the welfare of this country, these two irresponsible people, certainly this lady was.
我只是觉得这太难以置信了，他们竟然玩弄国家的命运，国家的安宁，这两个不负责任的人，当然还有这位女士。
It's certainly more comfortable to hang out with people who share our own world views, and to seek them out when we're looking for more information.
当然和同样的世界观的人在一起是更舒服一些，而且当我们需要查找更多信息时，也会向他们请教。
"I certainly have not the talent which some people possess," said Darcy, "of conversing easily with those I have never seen before."
达西说：“我的确不象人家那样有本领，遇到向来不认识的人也能任情谈笑。”
They would certainly have had much in common with the tribal people who still survive in remote areas today, their way of life relatively untouched by the modern world.
那些群居部落的食人族与现在生活在遥远地区、不为现代世界所影响的人类相比，肯定拥有许多相同之处。
However, for "I" and the identification of "my success" is most certainly need others to complete, but we have so much time to go with people, and then get the trust and affirmation of others?
然而对于“我”的认同与对于“我的成功”的肯定大多是需要别人来完成，可我们哪里还有这么多时间去与人交往，再获取别人的信任与肯定呢？
People familiarwith ceasefires in the Yugoslav wars certainly thought the documents he broughtaway from the talks with Vladimir Putin (and his sidekick-boss Dmitri Medvedev)were remarkably vague.
熟悉南斯拉夫战争停火（协议）的人认为他与弗拉基米尔·普京（及其密友兼老大德米特里·梅德韦杰夫）会谈后带回的文件很不明确。
It is certainly not the only place with a large population of young people who are having difficulties finding jobs.
显然，这里也并非唯一的人口众多、年轻人就业难的国家。
People certainly have the right to be unhappy with such inequity.
对于这些不公正，民众当然有权利表示不快。
Brian eno: Certainly working with other people sponges up your time enormously.
BrianEno：当然了，与别人合作，会像海绵一样显著吸干你的时间。
Lucky people don't seem to notice the bad stuff that happens to them — and certainly don't identify with it.
幸运的人似乎注意不到发生在他们身上不好的事情——当然就不会这么认为。
And with these people, just as certainly the fee is first and the work second, as with brave people the work is first and the fee second.
对于这些人而言，无疑是报酬第一、工作第二，正如有胆识的人工作第一、报酬第二一样。
Usually guilt is associated with being a bad person, and most people believe that bad people should be punished, certainly not rewarded.
通常，有罪和坏人是联系在一起的，大部分相信坏人应该被惩罚，不应该得到回报。
It is certainly in line with socioeconomic trends, which show most people working longer hours and taking fewer holidays.
这肯定符合当前的社会经济趋势——趋势显示，多数人的工作时间正在加长，假期也越来越少。
Certainly, people with depression do often have issues that need to be dealt with, such as problems in their marriage, or difficulties in the workplace.
很显然，患有抑郁的通常有一些需要处理的问题，如在婚姻中的问题，在工作上的困难。
Nevertheless, we believe that with technical progress, people can certainly overcome all kinds of difficulties.
但是，我们相信，随着技术的进步，人们肯定能战胜种种困难。
Nevertheless, we believe that with technical progress, people can certainly overcome all kinds of difficulties.
但是，我们相信，随着技术的进步，人们肯定能战胜种种困难。
应用推荐