Schools were closed and the number of cars permitted to move around the city cut by half, while crop sprayers soared over the city centre in an effort to thin the aerial mush.
学校停课，一半的车辆不允许在城市行驶，城市中心激增了许多农作物喷雾器，为的是驱散弥漫在空中的黑色烟雾。
What was this classical pediment with a circle shape cut out of the centre?
从中心切除一个圆形的正统山形墙是什么？
In the centre of the capital and the neighbouring towns the buildings are too often made of weak concrete, cut with sand and lacking the steel rods that would fortify them against shocks.
首都中心以及周边城镇的建筑都由一些劣质的混凝土与沙混合组成，缺乏用来加固建筑以防地震的钢筋。
Some cities are appealing to their citizens-to help at a youth centre, for example, when its budget has been cut.
比如预算削减以后，一些城市呼吁市民到青年中心帮忙。
Simon Mead of the British prion research centre at University College London says the discovery of an "anti-kuru" gene is the most clear-cut evidence yet of human evolution in action.
伦敦大学学院下属英国朊病毒研究中心的西蒙·米德表示，抗库鲁病基因的发现，是人类还在不断进化最有说服力的证据。
Mary wore a low-cut dress by design because she knew it would make her the centre of attention.
玛丽故意穿了件低领衣，因为她知道这会使她成为人们注意的焦点。
Make a shallow cut, slightly off centre, through top of omelette.
为浅切割，稍微偏离中心，通过煎蛋顶部。
The city centre was plunged into darkness by the power cut.
由于断电市中心陷入一片黑暗之中。
"Here is a fine piece of turf for the lark," said one of the boys, and began to cut out a square round the Daisy, so that it remained in the centre of the grass.
“这里是给百灵鸟的一块好草皮，”一个男孩说着开始剪下小雏菊周围的一平方草皮，小雏菊因此留在草皮的中央。
The volume is cut to form "sharp volumes" allowing daylight to enter deep into the centre.
体量被切割成锋利的形状，以便于阳光深入到中心。
To end, blow out the candles and cut the wire at the centre to stop the melody.
如果要将音乐停止时，请用剪刀将中间铜丝剪段即可。
The easiest example to consider is when at least one cut passes plumb through the centre of the pizza.
最年夜略的例子是思量什么时辰至少有一刀是刚好经由披萨中央的。
First, that if a pizza is cut three times (into six slices), the person who eats the slice containing the pizza's centre eats more.
首先，要是披萨被切了三次(六块)，吃到有中央披萨片的人吃得多。
It displays a heart cut-out in the centre.
圆形的徽章中心有一个镂空的心形图案。
The case of a pizza cut twice, yielding four slices, shows the same result: the person who eats the slice that contains the centre gets the bigger portion.
切两刀分成四块的情形剖明同样的功效：吃到含有中央那块披萨的人获得更多。
The case of a pizza cut twice, yielding four slices, shows the same result: the person who eats the slice that contains the centre gets the bigger portion.
切两刀分成四块的情形剖明同样的功效：吃到含有中央那块披萨的人获得更多。
应用推荐