Us was willing to buy Alaska because it had shifted its center of expansion to the Pacific and wanted to realize its dream of establishing the Pacific Empire.
美国愿意购买阿拉斯加的主要原因在于，它已把扩张的重心就向太平洋以实现建立太平洋帝国的梦想。
The second proposal suggested, in lieu of the expansion, to adapt a vacant multi - story facility into a brand experience center for customers, employees, and city residents.
第二个提案建议要代替扩展，适应一种空置有多层楼的设施转为顾客的一个品牌经验中心，雇员和城市居民。
Love the number of double live data center solutions to support the expansion of the third disaster recovery site, achieve multiple data protection.
爱数双活数据中心解决方案支持扩展到第三个容灾站点，实现多重数据保护。
The Terrans begin construction of a new command center to try and establish at the new expansion and gain additional resources.
人的总称开始建造一座新指挥中心，试图成立新扩张区并获取分外资源。
Why? The reason of the accelerated expansion contains two factors: a galaxy takes place the mass loss; and a galaxy revolved around the center-mass of the universe.
宇宙不仅膨胀，而且正在加速膨胀，其原因有两个：一是星系质量损失；二是星系环绕宇宙中心旋转。
The expansion of SVW Technical Center began.
上海大众技术中心扩建工程奠基。
In this article, authors give a brief introduction of coupled application of concrete expansion agent(UEA-H) and EPDM in soleplate of Huawei Research Center Project.
介绍了低碱低掺量高效混凝土膨胀剂UEA-H和三元乙丙橡胶卷材在深圳华为科研中心地库底板防水工程中的联合应用。
The shafting vibration is caused by non-stability of shafting thermal state center produced by impeded casing expansion and steam leakage of the shaft gland.
汽缸膨胀不畅和轴封漏汽使轴系热态中心不稳定导致轴系振动。
Planning a data center for modular (scalable) expansion and then building out this capacity in a rolling program of deployments is more efficient.
规划数据中心时虑及模块化（可扩展）扩展，之后通过滚动的部署计划扩展其容量是更高效之举。
Therefore, with the pressure from the continuing expansion of college enrollment, the employment of college graduates has become the center of attention.
面对连年的高校扩招，高校毕业生就业成了社会共同关注的焦点。
In the kinetics of electron cyclotron masers, the method based on the local field expansion in the guiding center frame has many advantages.
在电子回旋脉塞动力学理论中，以电子回旋中心坐标系中场的局部展开为基础的方法有很大的优点。
The natural heat expansion center of boiler will change with the change of operation condition.
锅炉的自然热膨胀中心是随着工况的变化而变化的。
The current domestic call center industry with the expansion and scale of business is becoming richer, customer service center seats are also on the rise.
目前国内随着呼叫中心行业规模的不断扩大和业务的日益丰富，客户服务中心座席人员也在不断增加。
In Beijing, she has a sales center, responsible for the expansion of and providing services to national market channels.
在北京设有全国营销中心，负责全国市场渠道的拓展和服务；
It put forward the proposition of eastward expansion of Beijing and suggestions concerning the creation of a new national administrative center, and;
策划提出首都东扩，构建新的国家行政中心的建议方案；
It put forward the proposition of eastward expansion of Beijing and suggestions concerning the creation of a new national administrative center, and;
策划提出首都东扩，构建新的国家行政中心的建议方案；
应用推荐