We propose using the building image to consolidate the institutional character of the center element as the articulator of the public area.
设计师建议利用建筑的形象去巩固中心的特点，将其定义为一个流畅的公共空间。
Administrative authority is the common research object for administration subject and Administrative law, and which is the base and center element of all the Administrative law theory.
行政权是行政学和行政法学的共同研究对象，它是全部行政法理论的基点和中心范畴。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
And, it says, OK, center the element with the lowest average valence electron energy.
它说，好的，把具有最低平均价电子能的元素画在中心。
Detailed information. This component displays most of the information of a single data element with the verbosity appropriate for when it is the center of attention.
此组件用于在它成为关注焦点时相应地显示单个数据元素的大部分信息。
By default, the page number is center aligned; if desired, you can leave it left or right aligned using the left or right element, respectively.
默认情况下，页码是居中对齐的；如果需要，您可以分别使用Left或Right元素使它向左或向右对齐。
Although each dimension is composed of several ele-ments, most studies center on one element within each dimension.
尽管每一个维度都由几个因素构成，但是大多数的研究是关注在每一个维度中的某一个因素。
Two circular tables stood outside, each with a gas heating element at its center.
两张圆桌子在外面，每个中间都有加热装置。
When Vanke and the wood consultant desired to introduce wood as a design element they contacted the team to design the Visitor Center as the focal project of their development.
当万科和木材咨询师都乐意把木材引进作为设计的元素时，他们就开始联系设计团队来开始游客中心项目的设计。
The design element is "lotus" lotus plants throughout, become the thread of the whole bath center design.
“莲叶荷花”这一设计元素被贯穿始终，成为整个洗浴中心设计的主线。
The concrete wall is also at the center of another exceptional design element - the unique staircase that connects the basement to the first floor.
混凝土墙也是另一特殊设计元素的中心，这个元素就是独特的楼梯，它连接地下室和一楼。
According to the feature of rainfall reports in northeast China, the rainfall element database was developed independently in Shenyang Meterological Center and put into operation.
沈阳区域气象中心根据东北区域雨量报告的特点，自主开发了雨量要素库并投入业务使用。
An imposing square bar sits in the center of the restaurant and ACTS as the principal element, enhanced by a round wood floor framing it.
一个让人印象深刻的广场酒吧在餐厅的中心，作为主元素，圆角的木板框架使它升高。
The negative ion element will become the gas source center and form an ejection in the process of evaporation of coating material, so decrease the damage threshold of the coatings.
并且提出负离子元素在膜料蒸发过程中形成气源中心，产生喷溅，从而使薄膜的损伤阈值降低。
Center row control is one of the finer points of Ascension strategy, and we felt the inclusion of a lot of banishing effects was an important element for the initial release of the game.
控制中央牌列为《暗杀神》的重要策略之一，因此我们发现大量的具有“放逐”效果的卡牌对游戏的策略元素而言非常重要。
An open CNC system with two CPUs in parallel, in which the center is PMAC motion controller and the supporting element is industrial PC, is suggested.
提出了一种以PMAC运动控制器为控制系统核心、工业控制机为系统支撑单元的双cpu开放式数控系统。
At the center of haloxylon ammodendron, the content of soil element was higher than other regions, and displayed"fertile island"and"salinity island".
研究区梭梭中心各土壤要素含量均高于周围，表现出“肥岛”和“盐岛”特征；
The finite element model of Nanjing Olympic Center is created, and the distribution of internal force under temperature and shrinkage load is analyzed.
对南京奥体中心中央大平台梁柱固接即形成框架的情况建立有限元模型，分析其在温度及收缩作用下的内力分布情况。
On the heights of Quimper, in the heart of Apprentice Training Centre, the new food center became the natural, main and structuring element of the campus.
新的饮食中心位于坎佩尔高地，实习生培训中心的中央，是校园内自然、主要的结构元素。
Elements are rendered in the order given, so if the first element is centered in the screen, other elements aligning themselves to that element will be aligned relative to screen center.
元素按顺序排列，因此如果第一个元素在屏幕的中央，那么相对于这个元素的其它元素将以屏幕中央的相对位置来排列。
The center frequency and bandwidth of Y-aperture are much more influenced by the substrate thickness change than those of Y-loop element FSS.
介质厚度的变化对Y孔中心频率、带宽的影响要比Y环单元FSS的大得多。
The calculation models of curved beam Bridges with same span length, but different curvature radius, center angles and supporting forms are established by means of finite element software.
利用有限元软件，建立了跨径相同、曲率半径和圆心角以及支撑形式不同的弯梁桥计算模型。
This design model distributes control panels (HMI centric) from the actual electro-mechanical unit of each center console element.
这个设计模式分布式控制(中央hmi)每一个中控台单元的实际机电元件。
This paper the J-integral computation of biaxial loading in center cracked sheets with elastic-plastic finite element method is given.
本文用弹塑性有限元法计算了中心裂纹板双向加载的J积分。
You have a big copper bowl in the center of the table with soup stock in it, heated by charcoal or a gas element.
人们把一个装着汤的大铜锅放在桌子正中央，下面用木炭或气体燃料加热。
The critical reduction for closing the pores in the center of cylinder forgings undergoing hot upsetting are numerically simulated by using thermomechanical coupled finite element method.
采用大变形热力耦合有限元法模拟了圆柱体锻件心部空洞的热锻闭合压下率。
Conceived as a new architectural landmark for Mons, the new convention center is a key element in a plan for economic revitalization, and serves as a connector between the old and the new.
这个即将成为蒙斯的建筑地标的会展中心，不但被视为当地经济复苏计划的主要象征，更是连接旧与新时期的代表。
The front deflection of high precise and heavy-duty rotating center in P60S rolling-gear machine was analyzed by using finite element software ABAQUS.
利用ABAQUS有限元软件分析P60S滚齿机上的高精度重型回转顶尖的挠度。
The contact analysis between guide and slider of column of a certain type welded structure horizontal machining center is analyzed by the finite element analysis software of ABAQUS.
运用ABAQUS有限元分析软件，对某型焊接结构卧式加工中心立柱导轨与滑块进行接触分析，得到二者在钻孔下的接触应力、变形分布情况。
The headstock of high-speed vertical machining center is taken as the object of study the finite element model is established based on structural features taking advantage of ANSYS Workbench.
以高速立式加工中心主轴箱为研究对象，针对其结构特点，利用ANSYSWorkbench平台建立了有限元模型。
应用推荐