The Video Conferencing Facilities is equipped in any of our business center across Asia.
享有远雄国际商务中心亚洲连锁点各点（中心）客户所拥有的特别权利& 特惠价。
I'm sorry, but I think you can get it through the money changer in the shopping center across the street.
很抱歉，但我觉得你可以到马路对面的购物中心里的货币兑换中换取零钱。
They do no advertising and don't allow interviews or tours of their brewery — you can visit a visitors' center across the street but they don't want to be bothered.
他们亦不宣传，不允许记者或游客参观酿酒厂——你可以再对街的接待中心观望，但他们讨厌被打扰。
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
The US National Center for Atmospheric Ressearch has already suggested that the proposal to inject ulphur into the atmosphere might affect rainfall patterns across the tropics and the Southern Ocean.
美国国家大气研究中心已经表示，向大气中注入硫的提议可能会影响整个热带和南大洋的降雨模式。
The US National Center for Atmospheric Research has already suggested that the proposal to inject sulphur into the atmosphere might affect rainfall patterns across the tropics and the Southern Ocean.
美国国家大气研究中心已经表示，向大气中注入硫的提议可能会影响整个热带和南大洋的降雨模式。
He draws a line across the center of that page.
他在那页的中间画了一条线。
How can one run a query across all of the logs on all of the servers in a data center?
怎样跨越数据中心所有服务器上的所有日志来运行一个查询？
The National Hurricane Center anticipated that Celia would continue to weaken as it tracked north and west across the Pacific Ocean.
国家飓风中心预计西莉亚将在向北面和西面穿越太平洋过程中继续减弱。
This geological feature extends more than 550 kilometers (342 miles) northeast to southwest across the center of Zimbabwe, varying from 3 to 12 kilometers (2-8 miles) in width.
这种地质特征延伸超过550公里(342英里)东北横跨津巴布韦西南部的中心，由3至12公里宽(2 -8英里)不等。
The center USES money from the fundraiser to provide start-up grants to researchers across multiple disciplines including epidemiology, biochemistry and epigenetics.
该中心将用本次筹集的资金启动包括流行病学、生物化学和胚胎学在内的多学科研究。
And right across the lake in the suburb of New York is our material research center.
湖对岸的纽约郊区坐落着，我们的材料研究中心。
Running a data center is not just about keeping the lights on across the racks of servers.
运行数据中心时，不能只盯着满架的服务器。
108 choirs from all across China gathered in the Chongqing Olympic Center for a red Song Feast.
来自中国各地的108个合唱团齐聚重庆奥林匹克中心，参加红歌盛会。
Across the room, beneath "Discover!" in red lettering, light poured through a large candy-colored doorway opening onto a new addition, a children's science center.
屋子另一边，在“discover ！”的亮红字母下，灯光洒过糖果色的宽敞过道，这个过道通往新增设的儿童科学中心。
Across from the recycling center, there's a grimy shop with two battered video game consoles.
在废品回收中心对面，有一间阴暗的小店里有2台游戏机。
6：In a final gust of wind, the dyingstar at the center of the Butterfly Nebula sweeps hot gas into lacy wingstrillions of miles across.
图6：在一次最终的恒星风中，在蝴蝶星云的中心部位，一颗行将灭亡的恒星将热气吹到了几万亿英里之外星云的翅膀边缘处。
Steve was in New York City on that tragic day working at Goldman Sachs, right across the street from the Trade Center towers.
Steve在那个悲惨的日子正在纽约市的高盛公司工作，正好在世贸双塔的对面。
The IBM systems Director Active Energy Manager (AEM) is a tool for monitoring and managing power and thermal usage across systems and facilities within a data center.
IBMSystemsDirectorActiveEnergyManager (AEM)这个工具用于监视和管理数据中心中的系统和设施的电力使用量和热量。
The deal nets Verizon 13 data centers across the world, including a 750,000 square foot center in the U.S., Amsterdam and Brazil.
此次交易让Verizon得到世界范围内的13个数据中心，包括占据750,000平方英尺的美国中心，还有阿姆斯特丹和巴西。
Flanked on both sides by 17-meter-wide greenbelts, People's Avenue goes across the center of the square. The total green areas in the square reach 80,000 square meters.
广场两侧各设17米宽的绿化带，绿化总面积达8万平方米。
BP has created a huge command center at its Houston offices, mobilizing 500 people from 160 firms across the oil industry.
BP公司从160多个石油企业中调动了500人，在它的休斯顿办公室组建了一个强大的指挥中心。
Are IT teams collaborating across the data center, and how are IT roles changing?
IT团队是否通过数据中心进行协作IT的角色如何转变？
Photo Tip: Mentally divide your frame into thirds-down and across. Avoid positioning your subject dead center.
拍照提示：心里面把取景框纵横三分，避免你的主体出现在死气沉沉的中心。
Thanks to the virtual desktop they developed, the PC quickly replaced the mainframe as the center of corporate computing and began showing up in homes across America.
归功于他们开发的虚拟桌面，个人电脑开始取代了大型计算机。它不但占领了各个公司，还进入了美国的各个家庭。
The space shuttle Endeavour blasted off into the bright morning sky as a cheer went up across the Kennedy Space Center.
奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心爆发出的欢呼声中发射进入清晨明亮的天空。
A scan revealed a small tumor, approximately one centimeter across, in the center of the pancreas, the court's statement said.
最高法院的声明说，扫描显示在胰腺中部有一个大约直径一厘米的癌组织。
Researchers have yet to find a "music center" in the brain. Like many higher-order processes, the tasks involved in processing and enjoying music are distributed across several brain areas.
研究人员已经发现，人类的大脑中存在一个“组合音响”，就像许多高阶进程，分别由大脑的不同区域执行高阶进程和欣欣赏音乐的过程。
Researchers have yet to find a "music center" in the brain. Like many higher-order processes, the tasks involved in processing and enjoying music are distributed across several brain areas.
研究人员已经发现，人类的大脑中存在一个“组合音响”，就像许多高阶进程，分别由大脑的不同区域执行高阶进程和欣欣赏音乐的过程。
应用推荐