Some families stocked their cellars with food and water.
有些家庭在地窖里装满食物和水。
For the same reason, tornado cellars must have an air opening.
出于同样的原因,防风窖必须有一个通风口。
For the same reason, tornado cellars musy have an air opening.
出于同样的原因,龙卷风的地下室通常有一个通风口。
Wine cellars spread fragrance wide.
酒窖百里香。
His kitchen and cellars are quite full.
他的厨房和储藏室里都藏满了东西。
But even private home cellars can vary.
但即使是私人的酒窖也各有不同。
Future bubbles. Maturing in the cellars.
未来泡沫。在地窖中成熟。
It came directly from the cellars of chateau Latour.
而这瓶酒的确直接来自拉图酒庄的酒窖。
One day we went down to the cellars with Wilcox.
一天,我们和威尔科克斯一起下到地窖里。
Thick-lipped urns will sweat in the fragrant cellars.
厚口的瓦罐会在芳香的地窖中流汗。
Some cellars in Wuliangye have become national treasure.
五粮液的一些酒窖已成国宝。
Small houses without cellars broke loose and whirled away.
没有地下室的小房子,旋转着,散开,飞出很远。
And why did it take so long for the cellars to be searched?
又是为什么花费了那么长的时间才找到那间地下室?
I told him my cellars, which were very small, were full up.
我告诉他我的藏酒窑很小,而且都放满了。
Such as drinking wine cellars for years, let me slightly tipsy.
如喝了窖藏多年的老酒,让我略带醉意。
These people avoid tunnels, small rooms, elevators, cellars, caves etc.
这种病症的患者不喜欢隧道,小屋子,电梯,地窖,洞穴等等。
Over the years, the waste began to bubble up into backyards and cellars.
几年后,废料开始在开始从各家后院和酒窖冒出。
In spring, sad souls grow light, as light falls into cellars at midday.
灵魂在春天是明朗的,正如地窨子在中午是明亮的一样。
Sour taste: Just one of the cellars filled with vats of tiger wine at guilin.
辛酸:酒窖内这样囤满大缸的虎骨酒,在桂林仅仅只是众多酒窖其中一的一家。
Some people dig cellars where they keep their potatoes and root vegetables.
一些人把他们的马铃薯和根类蔬菜放在地窖里保藏。
Hopefully these cellars can help people solve the problem of drinking water.
希望这个水窖,能解决大家食用水的问题。
Not that this is likely to stop people hoarding crates of them in their cellars.
并不是说这会让人们停止囤积灯泡。
But Lieb Family Cellars insists that it is not making any money out of the project.
但是,里布家族酿酒厂坚持称,他们不会从中牟利。
This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.
那孩子就这样生活在缺乏爱的状态中,有如地窖中萎黄的草。
Radon levels are usually higher in basements, cellars or other structural areas in contact with soil.
氡水平在地下室、地窖或与泥土接触的其它结构区通常较高。
In another nearby village, Mayi, leakages from ash ponds have raised the groundwater and flooded cellars;
在附近的另一个村庄,马邑村,灰塘的渗漏物已经使地下水升高,淹没了地窖。
But have you considered extending your appreciation of the humble grape to a tour of the world's wine cellars?
除了葡萄,你考虑过去瞧瞧世界上的酒窖吗?
Ye Olde Trip to Jerusalem, whose cellars are carved from the rocks beneath Nottingham Castle, is just such an example.
在去往耶路撒冷的路上,修建在诺丁汉(Nottingham)城堡地下岩石里的酒窖就是这样一个例子。
In the cellars of this fortress are racks upon racks of cables, letters and documents, stored in plain cardboard boxes.
在城堡的储藏室里面,是无数层装在普通硬纸盒的电报、信件和文件。
There are also partially restored stables, an olive mill and former workshops, as well as extensive underground cellars.
此外还有一些经过部分修缮的马厩、一家橄榄磨坊、多家旧工场以及大片地下酒窖。
应用推荐