They rip apart cell walls and leave fragments that are useful sugars.
他们可以撕开细胞壁，留下有用的糖片段。
When the nutrients have left the leaves, all that remain are cell walls and nutrient-depleted protoplasm.
树叶落下之后，遗留下来的是些细胞壁和营养耗尽的原生质。
The length and width of cells, the thickness of cell walls and numbers of pit fields of the leaf costa were measured.
分别测量了离析后叶中肋细胞的长度、宽度和细胞壁厚度及纹孔场数目。
We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom, we'll assemble tiny machines that will enter cell walls and make repairs.
我们能够想方设法制造出清洁能源，也能够将原子一个一个地组装成微型机械，使之穿过细胞壁，然后修复细胞。
We'll invent ways to generate clean energy and a lot of it. Atom by atom, we'll assemble small machines that will enter cell walls and make repairs.
我们能够想方设法制造各种清洁能源，也能够一个原子一个原子地纽装微型机械，使之穿过细胞壁，然后修复细胞。
Certain classes of bacteria adhere to yeast cell walls and, in doing so, decrease the likelihood of pathogen binding and colonization of the gut wall.
某些细菌能够竞争粘连在酵母细胞壁，减少了病原菌与肠道壁结合并在肠道壁繁殖的可能性。
In our distant, amoeba-like ancestors, clusters of genes were already forming to work together on building cell walls and on other very basic tasks essential to life.
在我们变形虫那样的远古祖先身体里，基因之间已经形成了固定的组合来一起从事构成细胞壁和其他基本的生命必要活动。
The sheet is spooled and then reticulated to remove any remaining cell walls and to round off the internal pore struts to enlarge the openings between the adjacent cells.
卷绕该薄片然后分成小格以去除任何剩余的微孔壁并弄圆内微孔支撑以便扩大相邻微孔之间的开口。
Besides from the above-mentioned typical characters of hypersensitive reaction, the host cells also produced defense structure in cell walls and secondary metabolic materials.
除了上述典型的过敏性坏死反应特征以外，寄主细胞还产生了细胞壁防御结构和次生物质。
Except for praline and hydroxyproline which are imino acids all the amino acids are l-amino acids although d-amino acids do occur in bacterial cell walls and in some antibiotics.
除了脯氨酸和羟基脯氨酸(亚氨基酸)以外，所有的氨基酸是l -氨基酸，但是d -氨基酸出现在细菌细胞壁和一些抗体中。
The Cinnamoyl CoA reductase (CCR) gene is involved in determining lignin content and composition in plant secondary cell walls and has been associated with wood strength characteristics in Eucalyptus.
桂酰辅酶A还原酶基因(CCR)控制木质素含量和组成，而且与桉属木材强度特性有密切关联，因此CCR与造纸和实木利用紧密相关。
Green algae store food as starch, as do land plants and have cell walls made of cellulose, similar in composition to those of land plants.
绿藻以淀粉的形式储存食物，陆生植物也是如此，它们的细胞壁由纤维素构成，与陆生植物的细胞壁组成相似。
Archaean cell walls lack murein, and their lipids have ether links rather than ester links.
古细菌的细胞壁缺乏胞壁质，其连接是醚连接而不是酯连接。
The only feature in my cell aside from walls and bars was an iron shackling ring in the floor.
除了墙壁和铁栏杆以外，这间号房唯一的特色就是地上拴着圆环铁镣。
The heat transforms the liquid into a resin, which makes the cell walls of the wood thicker and stronger.
液体就会在高温下变成一种树脂，可以使得木材的细胞壁变厚。
So many men had passed through Cell 6 that they had left their smell on the walls, and while I was making my own stink, the walls were also passing theirs onto me.
太多的人住过这六号房，以至于墙壁上都是他们留下的恶臭，我现在同样臭气熏人，四周的墙壁也把他们的臭气发散到我的身上。
Broccoli and carrots, for example, are more nutritious when steamed than when raw or boiled - the gentle heat softens cell walls, making nutrients more accessible.
例如，煮熟的花椰菜和胡萝卜会比生的或是煮烂的更有营养，因为合适的热度可以软化细胞壁，使营养更容易溢出。
Its interwoven cellulose fibers bind to bacteria and viruses, and zinc and copper within it kill them by destroying their cell walls, preventing you from inhaling germs or spreading your own around.
它用纤维质织成防止细菌和病毒侵入，还包含锌和铜用来破坏细胞壁杀死病菌，防止佩戴者吸入或传播病菌。
And so far, prison officials are fighting a losing battle to keep inmates from obtaining cell phones and using them to communicate with people both inside and outside prison walls.
狱卒们正尽力防止手机落入囚犯之手，阻止囚犯用手机与监狱内外的人联系，但迄今为止，这场战斗胜利的希望渺茫。
Many were housed with other girls her age in what looked like a cell. The room was pink had thick walls and no windows and was about 7 feet long by 7 feet wide.
她和许多同龄的女孩住在一个像是一间格子里，房间的后墙被涂成了粉红色，没有窗户，只有7*7英尺见方。
There's a man who has been by himself in a prison cell with a dirt floor, crude stone walls, and there's two Windows one of which looks out towards the ocean.
一个人独自关在一间牢房里，牢房的地面脏兮兮的，石头墙壁很粗糙，有两扇窗户，其中一扇面向着大海。
The sugar absorbs some of the water, slowing how fast the beans dissolve, and the calcium molecules reinforce the cell walls by linking together with the pectin.
糖吸收水分，减慢了豆子的快速溶解，钙离子加固了通过胶质连接的细胞壁。
Back in their cell, Michael tells Sucre that he has to go back into the walls. He needs to find a way to the psych ward and see the pipes and sewers beneath.
在牢房内，Michael对Sucre说他需要进后墙内去，他必须在精神病区找到一条出路，亲眼观察下面的管道和下水道。
The distribution of microfibril spiral angle and relative orientational index of cellulose crystallites in cotton fibre cell walls had been studied by X-ray diffraction analysis.
用x射线衍射法对棉纤维细胞壁的微原纤螺旋角和纤维素微晶相对取向指数在植株中的分布规律进行了研究。
Compared with xeric and shady mosses, the aquatic mosses had thin cell walls, the loosely arrayed epidermis cells, and no differentiation of cortex.
水生环境下的藓类植物，细胞胞壁薄，表皮细胞排列不紧密，茎皮部无内外皮部分化。
A new procedure for obtaining corn germ oil was developed using mechanical and enzymatic rupturing of cell walls.
利用对油籽细胞壁的机械破碎和酶降解的方法，建立起一种玉米胚油提取新工艺。
A complex polymer, the chief noncarbohydrate constituent of wood, that binds to cellulose fibers and hardens and strengthens the cell walls of plants.
木质素一种复杂聚合物，是木头非碳水化合物的主要组成物，作用是凝聚纤维素并增强细胞壁的强度。
However, the daughter hyphae also showed abnormal alterations such as irregular thickenings of the cell walls, necrosis of the cytoplasm and formation of new daughter hyphae.
有时在坏死菌丝内可发现新的子菌丝，但子菌丝细胞壁不规则加厚、细胞质坏死、也呈不正常状态，并可再度形成新的菌丝。
However, the daughter hyphae also showed abnormal alterations such as irregular thickenings of the cell walls, necrosis of the cytoplasm and formation of new daughter hyphae.
有时在坏死菌丝内可发现新的子菌丝，但子菌丝细胞壁不规则加厚、细胞质坏死、也呈不正常状态，并可再度形成新的菌丝。
应用推荐