China has the world's largest solar cell production and metallization paste consumption.
中国拥有全球最大的太阳电池产量和金属化浆料消费量。
A cloned human hormone that boosts white blood cell production sometimes helps; there is little else.
一种能够刺激人体的白细胞生产的激素有一定的作用，此外就没有什么其他的有用的了。
These cleaning systems have already successfully been applied to 25MW, or 100MW solar cell production lines.
目前这些设备已经成功应用在25MW 至 100MW 的太阳能电池片生产线上。
These novel material and technology are very hopeful for low cost high efficiency thin film solar cell production.
这种新式的材料和薄膜技术对生产商品化低成本、高效率薄膜太阳电池无疑是非常有希望的。
Zinc also assists in new-cell production and the sloughing off of dead skin, which gives the skin a nice glow [source: Self].
锌还会帮助新细胞的形成以及死皮的脱落，从而使肌肤容光焕发。
Our Calming Aromatherapy Spritzer contains antibacterial properties and also helps to stimulate white blood cell production.
我们的香熏喷含有抗菌成分，可促进白血球生长。
Honda Soltec is prepping to ramp a solar cell production to full capacity, up from current 50% capacity, equivalent to roughly 27.5mw.
本田(Honda Soltec)一电池片产能迅速从50%产能变成满产，相当于27.5MW的年产量。
Many drugs used for chemotherapy cause temporarily impaired blood cell production in the marrow and depressed immune system functions.
而用于化疗的许多药物会暂时导致骨髓中红细胞生产的减弱并抑制免疫系统功能的活动。
The paper analyzes the suitability and feasibility of Cell Production Mode in China by an instance of application in a domestic enterprise.
介绍了佳能细胞式生产方式在国内生产企业中的实际应用，展示其在中国企业实施的适用性与可行性。
The molecule delivers proteins to a crucial cluster of genes and helps regulate immune response, cancer growth, and fat and stem-cell production, among other things.
这种LINCs（RNA）将蛋白质运输到一个关键基因簇，并帮助细胞控制管理诸如免疫反应，肿瘤生长，肥胖细胞及干细胞的生成等事务。
Thiss goes along with iron when it comes to regulating red blood cell production, and it's actually the nutrient that allows iron to be incorporated into hemoglobin;
它和铁元素一起参与红细胞的产生，实际上，它是一种让铁溶进血红蛋白的营养物质，是具有携氧能力的红细胞的组成部分。
World solar cell production reached a consolidated figure of 9.34 GW in 2009, up from 6.85 GW a year earlier, with thin film production accounting for 18% of that total.
2009年，世界太阳能电池产量总量达到了9.34兆瓦的综合数字，高于去年同期6.85万千瓦，与薄膜的总产量占全产量的18%。
The paper introduces the bad result caused by anode mix quality during soderberg electrolytic Aluminium cell production, analyzes its cause and summarizes the measures should be applied.
介绍了自焙铝电解槽生产中，因阳极糊质量问题产生的危害，对其发生原因进行了分析，并总结了应采取措施。
Since 1996, other autoimmune diseases have been treated successfully by suppressing the immune system and then transplanting blood stem cells to kick start fresh cell production of damaged tissue.
从1996年起，通过免疫系统抑制和干细胞移植以修复受损组织，已经成功治疗了一些自身免疫病。
Solving a longstanding mystery, scientists have found that the human heart continues to generate new cardiac cells throughout the life span, although the rate of new cell production slows with age.
科学家解开了一个为时甚久的谜团，他们发现人类心脏在人的一生中不断地产生新的心肌细胞，尽管新细胞产生的速度随年龄增长而放缓。
The importance of the PV energy sector can be gauged by the presence of oil majors such as Shell and BP, whose solar cell production have reached 6% and 7% of the global market respectively in 2004.
光伏能源行业的重要性可以通过壳牌和英国石油这样的石油巨头在这一行业的存在来衡量，他们2004年的太阳能电池产量已经分别占到了全球市场的6%和7%。
Drugs are available that increase white blood-cell production to counter any damage that may have occurred to the bone marrow, and to reduce the risk of further infections due to immune-system damage.
为了使白血球增多以防护辐射对骨髓的损害，在条件允许的情况下可以注射一些药物，这样能够防止其对免疫系统的进一步伤害。
Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米，但在2016年前可能不会投入量产。
It is a method of constructing a microbial multicopy protein production cell.
它是一种构建微生物多拷贝蛋白质生产细胞的方法。
This should not be done in a production cell, as it causes ALL notifications from ALL servers to be sent to the deployment manager.
但不应该预订生产单元中的通知，因为这会导致来自“所有”服务器的“所有”通知都被发送到部署管理器。
Also, if the upgrade reacts negatively in production, you can quickly fall back to the other cell, significantly reducing recovery time.
而且，如果更新在生产中产生负面效果，您可以迅速切换到另一个单元，极大地减少恢复时间。
Selenium is critical for the production of glutathione peroxidase, the body's primary antioxidant that is found in every cell.
硒是生产谷光甘肽过氧化酶的关键，在每个细胞中找到的人体主要的抗氧化剂。
This is because a cell can be rotated out of production, with the other cells handling the load while servers or server frames are swapped out so that memory and CPU upgrades take place.
这是因为当服务器或服务器框架交换出时，可以将一个单元旋转出生产而通过其他单元来处理负载，从而进行内存和CPU升级。
The loss of a deployment manager is a great blow to a production cell, and so it is critical that this server remain running and functional to ensure a highly available topology.
部署管理器丢失对生产计算单元是一个巨大的打击，所以此服务器务必保持运行并发挥功能，从而确保拓扑具有较高的可用性。
Additional database update strategies need to be considered when using more than one cell for this type of update, because the cell running in production will not be aware of the new database schema.
当对这种类型的升级使用多个单元时，需要考虑其他数据库更新策略，因为在生产中运行的单元将不会识别新的数据库架构。
If this was a production cell, and the deployment manager's machine simply died and was completely unrecoverable, it would be very difficult to reconstitute this cell quickly.
如果这是生产计算单元，部署管理器所在的计算机已死机，并且完全不可恢复，那么快速地重新构建此计算单元会非常困难。
This way, a cell with the failed device can be taken offline, while production is serviced by the remaining cell (or cells).
这样，具有故障设备的单元会被脱机，而生产将由剩余的单元提供服务。
This way, a cell with the failed device can be taken offline, while production is serviced by the remaining cell (or cells).
这样，具有故障设备的单元会被脱机，而生产将由剩余的单元提供服务。
应用推荐