• But he said any cease-fire must include conditions so Hamas can not use Gaza as a launch pad for rocket attacks on Israel.

    但是任何停火必须包括一些条件,要求哈马斯不能加沙作为以色列发动火箭攻击的基地。

    www.kekenet.com

  • President Bush stressed once again that while he would like to see the violence end, any cease-fire must be durable and respected by all.

    布什总统再次强调虽然希望暴力冲突结束但是任何停火必须是能够持久的,而且受到所有各方尊重

    www.ebigear.com

  • These efforts are key to the cease-fire and the revival of peace talks with Israel.

    这些努力以色列进行和平谈判停火复苏关键

    danci.911cha.org

  • French President Nicolas Sarkozy said that both Israel and the Palestinian Authority had accepted the cease-fire deal, but he made no mention of Hamas, without whom no truce could work.

    法国总统尼古拉萨科齐以色列巴勒斯坦权力机构已经接受停火协议没有提到哈马斯没有他们停火也可以工作

    blog.163.com

  • Burma has begun a new round of peace talks with Kachin rebels aimed at reaching a comprehensive cease-fire agreement in the northern state.

    缅甸开始反政府武装展开新一轮和平谈判旨在达成北部克钦邦实现全面停火协议

    club.topsage.com

  • KIO, said armed officers, the current conflict, if sustained, they would tear up 17 years ago with the military government signed cease-fire agreement, the restoration of independence war.

    克钦独立武装军官现在冲突如果持续下去他们撕毁17年前军政府签署停火协议恢复独立战争

    englishsea.cn

  • Residents who left the city after the cease-fire declaration said the announcement of an end to hostilities had in fact caused no break in the fighting.

    停火宣布之后逃离此地的居民(卡扎菲政府)表面上公告停止敌对行动,实际上却没有停止开火,(战斗持续)。

    article.yeeyan.org

  • The NMSP signed a cease-fire agreement with the regime in 1995.

    孟邦党1995年军政府签署了一份停火协议

    blog.sina.com.cn

  • Many analysts say the Mon soldiers are not sufficiently battle-hardened as they have not fought since the cease-fire 15 years ago.

    许多分析人士孟邦战士作战经验不够丰富,因为他们15年前停火以来一直打过仗

    blog.sina.com.cn

  • Turkey is warning that violations of the cease-fire in Syria could jeopardize peace talks planned for later this month.

    土耳其警告叙利亚违反停火协议情况可能危及计划本月晚些时候举行和谈

    www.unsv.com

  • Hamas sent a delegation of its representatives from Syria and Lebanon to Cairo on Tuesday to discuss a proposed cease-fire plan announced by the two leaders.

    周二时候,哈马斯方面将一个代表团叙利亚黎巴嫩开罗以便讨论由埃、法国领导人提出停火方案

    article.yeeyan.org

  • Syrian rebels say they are suspending negotiations to join peace talks in Kazakhstan later this month because of what they say are repeated cease-fire violations by Syrian government forces.

    叙利亚政府力量他们中止有关本月哈萨克斯坦举行和平谈判协商因为他们政府军一再违反停火协议

    www.unsv.com

  • White House spokesman Gordon Johndroe also said today (Monday) that Hamas should agree to a sustainable and durable cease-fire with Israel.

    白宫发言人约翰德罗今天星期一哈马斯应当同意以色列可维持长久停火

    www.51voa.com

  • U.S. and Iraqi officials say they are not interested in fighting the overall Sadr organization, only what they call "rogue elements" who are refusing to obey the cease-fire.

    美国伊拉克官员他们全面打击萨德尔组织没有兴趣,而仅仅打击其中的“无赖分子”,因为这些拒绝遵守停火方案。

    www.ebigear.com

  • Government forces, he said, were holding back to observe the cease-fire.

    还说政府军力量为了遵守停火承诺正在后撤

    zuci.chaziwang.com

  • If both sides agree to a cease-fire, Egypt would host a meeting between Hamas and Israel at a later date to broker a longer term peace deal.

    如果双方对于停火计划达成一致埃及方面稍后举办一个双方会谈达成一个实现更长时期和平协议

    article.yeeyan.org

  • He said this would allow for opening secure corridors for relief assistance to Gaza and enable Egypt to continue its efforts to reach a comprehensive, durable and permanent cease-fire.

    使有关方面能够开放安全走廊加沙提供救济援助使埃及能够继续努力达成全面持续永久停火

    www.kekenet.com

  • "Do you know if there are any mines anywhere?" asks Fredrik Nylyn, part of an observer force sent here to monitor the cease-fire.

    一个欧盟观察员询问格鲁吉亚军人,“知道这周围一带有地雷吗?”奈林负责监督停火的欧盟观察团成员

    www.youtheme.cn

  • But a cease-fire without Hamas and Israel's mutual consent may be the most temporary of band-aids.

    但是一个缺乏以色列哈马斯互相认同停火带来的可能只是一时平静。

    article.yeeyan.org

  • Washington supports Israel's demand that Hamas's ability to rearm and smuggle contraband into the Gaza Strip needs to be addressed before a sustainable cease-fire is put in place.

    华盛顿方面支持以色列要求认为可持续停火达成之前哈马斯重整军备走私品偷运加沙地带能力必须被明确。

    article.yeeyan.org

  • They urged in this context, all Sudanese parties to observe the cease-fire, refrain from any hostilities and respect the norms of international humanitarian law.

    他们敦促这种情况苏丹所有有关各方遵守停火避免任何敌对行动尊重国际道法准则

    www.kekenet.com

  • They urged in this context, all Sudanese parties to observe the cease-fire, refrain from any hostilities and respect the norms of international humanitarian law.

    他们敦促这种情况苏丹所有有关各方遵守停火避免任何敌对行动尊重国际道法准则

    www.kekenet.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定