Mrs. Taylor deplored the state of affairs caused by the evil person.
泰勒夫人谴责这恶人所造成的事态。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.
这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西，后又接触口鼻或双眼造成的。
In all of these instances, a person could believe that the vaccine failed to protect them or that vaccine caused the disease when neither conclusion is accurate.
在所有这些情况中，人们可认为疫苗未能提供保护或者疾病是疫苗引起的，但这两种结论都不正确。
Tetanus is not transmitted person to person but is caused by a toxin released by the anaerobic tetanus bacillus Clostridium tetani.
破伤风的传播途径不是从人到人，而是由厌氧性破伤风杆菌释放的有毒物质造成。
We want the other person to feel the same pain that they caused us.
我们希望那些伤害我们的人能够感受相同的疼痛.
But compensation shall be made for malicious damage caused to another person by a trademark registrant.
但是，因商标注册人的恶意给他人造成损失的，应当予以赔偿。
If the emergency measures taken are improper or exceed the limits of necessity and undue harm is caused, the person who took the emergency action shall bear civil liability to an appropriate extent.
因紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。
If death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in Article 141 of this Law.
致人死亡或者对人体健康造成特别严重危害的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。
Understand that not everyone who forgives reconciles with the person who caused the pain.
要明白，并不是每个选择宽恕的人都会与造成伤害的那个人和解。
No matter if you caused the hurt or if another person caused the hurt, try to understand why it occurred.
不管是你对别人造成伤害还是你对别人造成伤害，你都要试着去弄清楚为什么会造成伤害。
The emotionally dependent person, even if loved, feels a void caused by the difficulty to love and recognize their own worth.
情感依赖型的人即使被爱，他们也会由于无法去爱和认识到自己的价值而感到空虚。
If the failure is caused by the source code, the build manager can send a request to the development team or person responsible to fix the build.
如果失败是由于源代码导致的，构建管理人员可以向开发团队或负责修复构建的人员发送请求。
The global food problem is not being caused by a falling trend in world production, or for that matter in food output per person (this is often asserted without much evidence).
全球粮食问题的真正原因并非粮食减产，也不是所谓的人均食品产量的下降（这个结论毫无根据）。
What if the person is someone who caused you extreme embarrassement during school 20 or 30 years ago?
如果那个人是在读书时另你非常不悦呢，而且已经事隔20、30年了？
The crisis caused recessions that cost some countries more than 10 per cent of their real output per person.
这一危机带来的经济衰退，使一些国家付出惨重代价，人均实际产出中，超出10%的财富化为乌有。
The vaccinated person developed antibodies which protected both against the cowpox infection and against the closely related virus that caused smallpox.
人在接过种后产生的抗体可以同时对牛痘病毒感染及其密切相关的天花病毒感染起到保护作用。
Doctors do know that cancer is not caused by injury and is not contagious-it does not spread from one person to another.
医生知道癌病不是由伤害引起的，它也不能被传染——即他不能从一个人传到另外一个人。
Grief comprises many symptoms, including anger which is directed at the person who has died and caused so much pain by dying.
悲痛包括有许多症状，包括，愤怒，(这时它)指向已经死去的或者死亡时造成太多痛苦的人身上的愤怒。
The damage caused thereby shall be borne by the person who built, planted or put up such obstacles.
由此造成的损失，由修建、种植或者设置该障碍物体的人承担。
The answer is, this is caused by the history, not what a person or nation can be can solve.
这个回答是，这是历史造成的，不是哪一个人或者哪一个国家能办成能解决的事。
The diseases of the body can and mostly are caused by ill feelings, or bitterness towards another person.
大多数身体上的疾病情都和负面的情绪有关，例如老想著自己生病了，对人有所怨恨。
Build artificially among them because blemish of design, construction is caused, build thing damage, assume joint liability by the everybody, person that supervise person and design, construction.
其中人工建造的构筑物因设计、施工缺陷造成损害的，由所有人、治理人与设计、施工者承担连带责任。
Caused two person of sentiments to present the crack chronic illness.
使两人的感情出现了裂疚。
I am a very sensitive person, that is, the spiritual body is caused uncomfortable with congenital allergic constitution, the character of the origins of family environment, things have relations.
我是一个很敏感的人，就是这样了，心灵上的不舒服造成身体很过敏体质，这跟先天性的出身个性家庭环境，后天遇到的事情有关系吧。
I am a very sensitive person, that is, the spiritual body is caused uncomfortable with congenital allergic constitution, the character of the origins of family environment, things have relations.
我是一个很敏感的人，就是这样了，心灵上的不舒服造成身体很过敏体质，这跟先天性的出身个性家庭环境，后天遇到的事情有关系吧。
应用推荐