In fact, the cause of the failure was found by Chinese scientists independently.
事实上，失败的原因是由中国科学家独立发现的。
In fact, the sounds can cause headaches, feelings of dizziness, increased heart rate, that sort of thing, you see.
事实上，这些声音会引起头痛，头晕，心率加快，诸如此类的事情。
In fact, studies show that the caramel we use does not cause cancer.
事实上，调查表明我们饮料中使用的焦糖色素不会致癌。
In fact, the signals that plants get from their photoreceptors sometimes cause significant reactions.
事实上，植物从它们的光感受器获得的信号有时会让植物产生剧烈反应。
In fact, rushing to get your own ideas out there can cause colleagues to feel you don't value their opinions.
事实上，急于把自己的想法说出来会让同事觉得你不够重视他们的意见。
In fact, smoke and other kinds of air pollution can cause serious illnesses or make them worse.
事实上，烟雾和其他种类的空气污染会导致严重的疾病或使疾病恶化。
In the example above, Sam's assignment was late (a fact,) but her thought that "I'm a procrastinator" would only cause stress if she believed it.
在上面的案例中，塞姆的作业交迟了(一个事实)，但是如果她由此相信“我是一个拖延者”，这种想法只会徒增压力。
Combining three or more dimensions in a query without fact data, can also cause large Cartesian joins.
在一个查询中不带事实数据连接三个或更多维度，也能产生大型笛卡尔连接。
For instance, does over-optimism cause you to ignore the fact that someone you selected for a job is really not performing well in it?
比方说，过分乐观的性格会导致你将某人任命到某个岗位却忽略了他并不能够胜任的事实？
Whatever the cause, this fact may help to explain the phenomenal popularity of social networking sites: the truth draws people in.
不管是什么原因，这一调查结果也许可以解释社交网络大受欢迎的现象：是真实把人们都拉进来了。
As recognized in a recent WHO fact sheet "Electromagnetic Hypersensitivity", EMF has not been shown to cause such symptoms.
世卫组织最近的一份题为“电磁辐射超敏反应”的实况报道承认，不能说明电磁场会引起这种症状。
In fact, in some regions, DST could actually cause the consumption of more energy.
事实上，在某些地区夏时制可能导致了更高的能耗。
In fact, smoking is a bad habit. It can cause a lot of diseases.
事实上，吸烟是一种不好的习惯，它能导致很多疾病。
In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality.
事实上，没人是因为年老而死亡的，“年老”不是病，也不是导致死亡的原因。
In fact, contrary to common belief, a slow metabolism is rarely the cause of excess weight gain.
事实上，和大多数人想象的恰恰相反，代谢缓慢很少造成体重增加。
In fact, our stuff can be a burden, suck our time and energy, consume our focus and cause problems for the environment.
实际上，占有的东西可以成为负担，消耗我们的时间与精力，分散我们的关注力，还会产生环境问题。
In fact, studies have shown that TV can cause sleep problems in children, the country's largest organization of pediatricians noted.
全国最大的儿科医生组织指出，事实上，有研究表明电视可导致儿童的睡眠问题。
In fact, the National Toxicology Program warns that BPA may cause babies to develop abnormally.
事实上，美国国家毒理学项目警告BPA可能引起婴儿不正常的发育。
In fact, it's the leading preventable cause of infertility in women.
事实上，它也是导致女性不孕不育的首要原因。
In fact, about half of Yellowstone's bison have been exposed to brucellosis, a bacterial disease that came to North America with European cattle that may cause cattle to miscarry.
事实上，黄石野牛大约有一半遭受了布鲁氏菌病——一种欧洲牛群带到美国的细菌疾病——可能引起牛流产。
In fact, colonics can actually cause serious harm, researchers report.
事实上，研究人员报导洗肠会对人体造成严重的损害。
In fact, the timing among these price movements seems a weird coincidence, not a development linked by cause and effect.
事实上，这些价格变动的时机似乎是一种诡异的巧合，并没有什么因果关系。
In fact — so now what is the cause of this radical sectarianism?
这种激进的教派主义的成因是什么呢？
Most of the human population is well aware that chemotherapy drugs can lead to hair loss, but there are, in fact, dozens of other drugs that might cause hair to fall out.
绝大部分普通人都清楚地知道化疗药物会导致脱发，但实际上，许多其他药物也可能引起头发脱落。
In fact, subtle changes in program behaviour and timing can cause them to appear unexpectedly. Some examples are.
实际上，对程序行为和计时的细微更改可能导致这些异常的意外出现。
We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."
我们同样也思考事实上战争，只是一场狂欢，尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的
We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."
我们同样也思考事实上战争，只是一场狂欢，尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的
应用推荐