The cathedral church that Hillary and I sat in 34 years ago is a total rubble.
我跟希拉里34年前曾去过的大教堂变成了一片瓦砾。
The official name of the building id the Cathedral Church of Saint Peter and Saint Paul.//
该建筑的正式名称是圣彼得和圣保罗大教堂。
An official says that the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.
一名官员表示，该教堂自称华盛顿国家大教堂，因为许多与国家利益相关的服务都在那里举行。
The church is just down the road from the Gothic Glasgow Cathedral, nicknamed Saint Mungo's Cathedral because it's on the spot where the sixth-century bishop built his first church.
这座教堂是刚从哥特式的格拉斯哥大教堂顺路而下，它的昵称圣曼戈大教堂，是因为在这个地方，6世纪的主教建造了他的第一座教堂。
HAGIA SOPHIA, TURKEY: the soaring cathedral, also called the Church of Holy Wisdom, was built in 537 B.C. at Constantinople, today's Istanbul.
圣索菲亚大教堂(土耳其)：该教堂气势恢宏，也称为“神圣智慧教堂”。教堂于公元前537年在君士坦丁堡，即今天的伊斯坦布尔建成。
The altar at the church had not been disturbed since 1651 but in 2008 the cathedral was renovated and workers found more than 300 bones in one of the sealed crypts.
自1651年开始教堂祭坛便没有人动过，直到2008年教堂翻修，工人们在密闭的地下室内发现了300多具遗骸。
In 1104 another chronicler, Simeon of Durham, records how Cuthbert’s coffin was opened in preparation for formal reinterment in a new church, the precursor of Durham cathedral.
在1104年，另外一位年代史编撰者——达拉谟的西米恩——记录了为在一个新教堂中重新将卡斯波特埋葬而如何将他的棺材打开的过程。
There is a gothic cathedral or church in every one of its major cities and towns.
每一个重要城市与乡镇都拥有一座哥德式大教堂。
Part of a student dormitory, a church tower and other historic buildings were reported to have collapsed, ANSA said. L 'aquila cathedral was damaged.
据安莎社报导。部分学生宿舍，一所教堂塔和其他历史建筑有倒塌发生，拉奎拉大教堂被损坏。
At the close of the church service, hundreds of teary-eyed people gathered outside the cathedral laying flower tributes to the dead.
教堂的悼念活动结束时，数百名群众聚集在教堂外，含着眼泪向死者献花。
St. Patrick's Cathedral, St. Mark's Church, the largest synagogue in.
在圣帕·特里克教堂，圣马克教堂，以及曼哈顿最大的犹太教堂。
There used to be another church or cathedral at the same... right there.
这里曾经是另一座教堂…就在这。
The nunnery chapel is now Christ Church cathedral, the smallest cathedral in England.
那女修道院的教堂是现在的基督教大教堂，是英国最小的大教堂。
More than 500 children were baptized by the Georgian Orthodox church during the 15th mass baptism ceremony at the country's main Holy Trinity cathedral.
当天有500多名婴儿在格鲁吉亚的东正教教堂受洗，这是该国圣三一大教堂举行的第15次集体受洗仪式。
St anne ' s church of ireland cathedral in belfast will celebrate the eucharist at 1pm tomorrow and at 10am , 11am and 3 . 30pm on christmas day.
贝尔法斯特的爱尔兰大教堂的圣安妮教会将在明天下午1点，圣诞节那天上午10点、11点和下午3 。30点主持圣餐礼。
Jonathan Swift (1667m1745), Irish-born, became a priest of the Church of Ireland and later dean of St. Patrick's Cathedral in Dublin.
乔纳森·斯威夫特(1667 ~ 1745)出生于爱尔兰，先是爱尔兰教会的一名牧师，后来成为了都柏林圣•帕特里克大教堂的主教。
If the Cathedral of the Good Shepherd is the oldest Catholic Church in Singapore, which one comes after it?
如果好牧大教堂是新加坡老的教堂，那么其次是哪个教堂？
Built between 1818 and 1858 by French architect Auguste de Montferrand, St. Isaac's Cathedral was once the largest church in Russia.
于1818至1858年由法籍建筑师奥古斯特?蒙费兰主持修建的圣埃萨大教堂在历史上一度成为俄罗斯最大的教堂。
St Paul? S Cathedral located in the southern part of Thames River, the largest church of London, built in 604 B. C. it? S successively held the post of the archbishop in London institute be stationed.
圣保罗大教堂坐落在泰晤士河南部，是伦敦最大的教堂，建于公元前604年，是历任伦敦大主教的寓所。
Segovia Cathedral - the Gothic church of Spain, is a 16th century work.
塞哥维亚大教堂-西班牙的哥德式的教堂，是16世纪作品。
A cathedral is a large church.
大教堂是一个大的教堂。
The nearby Stockholm Cathedral displays ancient wooden carvings. The 700-year-old Riddarholm Church is the traditional burial place for Swedish Kings.
邻近的斯德哥尔摩大教堂展示着古老的木雕，而长达七百年历史的利达尔教堂则是传统以来瑞典国王的长眠之处。
Cologne Cathedral is the world's most perfect Gothic-style church, located in downtown Cologne, Germany, the Rhine River.
科隆大教堂（Cologne Cathedral）是世界上最完美的哥特式教堂，位于德国科隆市中心的莱茵河畔。
The famous sites including the three 1423 holy church cathedral, great painter in Russia and the children of the painting.
其著名的古迹包括1423年的三圣大教堂，教堂内有俄国大画家及其子弟的画作。
The famous sites including the three 1423 holy church cathedral, great painter in Russia and the children of the painting.
其著名的古迹包括1423年的三圣大教堂，教堂内有俄国大画家及其子弟的画作。
应用推荐