We are all being asked to know how to grow a garden, and know way to catch water.
我们必须学会耕种土地栽种植物，学会打理水源和收集水的办法。
In Africa the mosquito also breeds extensively in natural habitats such as tree holes, and leaves that gather to form "cups" and catch water.
在非洲，蚊子还在大量天然场所繁殖，例如树洞、聚成“杯”状且可存水的树叶等。
7after six years of drought, measuring sticks are useless at the Ziglab Dam in Jordan, built to catch water flowing west into the Jordan River for irrigation.
6年的干旱后，约旦Ziglab大坝的水位量尺显然失去了意义，该水库的建成是为了截留向西流入约旦河的水以用于灌溉。
Each roof has been designed to catch water, and direct the rainfall from intense rainstorms away from the street, alleviating flooring on the streets and sidewalks.
每个屋顶的设计都是为了雨水分离，使强烈暴风雨从街道排出，缓解街道和步行道的路况。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
The only components required, are six feet of plastic tube, and a container to catch the water.
唯一需要的组件是6英尺长的塑料管和一个接水的容器。
To turn fog into water, you have to catch the water drops.
要把雾变成水，你必须收集水滴。
As fog passes by, the nets catch the water drops.
当雾气经过时，这些网就收集水滴。
They can't catch seals as well in the water, where there is no ice.
在没有冰的水域中，它们也无法捕捉到海豹。
Slat started with an idea for an unusual machine to "catch" the plastic floating in the water using the natural energy of the ocean.
斯拉特最初的想法是，发明一种不同寻常的机器，利用海洋的自然能量来“捕捉”漂浮在水中的塑料。
Their seed heads raised just high enough above the ground to catch the wind, the plants are no bigger than they need be, their stems are hollow, and all the rigidity comes from their water content.
它们的种子的顶端向上生长，其距离地面的高度刚好可以接触到风；它们的体型大小也刚好是生长所需的尺寸；它们的茎是空心的，且仅仅是通过体内的含水量来保持自身的坚挺。
Grab a bottle of sparkling water at the drinks table and you catch your boss 'eye.
在饮料桌上拿了一瓶苏打水，此时你老板看到了你。
Forests catch and store water, stabilize soils, harbour biodiversity and make an important contribution to regulating climate and the greenhouse gases that are causing climate change.
森林聚水蓄水，稳定土壤，涵养多种生物，并对调节气候以及造成气候变化的温室气体做出重要贡献。
It was he who, when bathing in the tank, would be continually thrusting away the surface impurities till he took a sudden plunge expecting, as it were, to catch the water unawares.
他就是那个在水池里沐浴时，不停地把水面的肮脏物划拨开，然后猛然一头扎进水里，像是出其不意去逮水的人。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌，熊妈妈瞧见了一条鱼，立马冲下水。
"Scientists say they have developed a car that can run on water. The only catch is, the water has to come from the Gulf of Mexico." -jay leno.
“科学家们宣布，他们已经研制成功一种能燃水的汽车。唯一的缺点是，水必须来自墨西哥湾。”——杰·雷诺。
"They fly low over the water and catch surface-feeding fish, such as the mosquitofish, with their claws," Aihartza said.
“它们会低飞到水面，然后用它们的爪子抓取表层鱼类，例如食蚊鱼，”Aihartza说。
Unless you put out your water-jars when it rains you will catch no water.
天下雨的时侯，你如果不把你的水缸拿出来，你还是得不到水。
Plants catch light and turn it into an electric current, then use that energy to excite catalysts that split water into hydrogen and oxygen during what is called photosynthesis' light cycle.
植物捕获光线，转换成电流，然后利用这一这能量激活催化剂，然后把水分解成氢和氧，这一过程被称为光合作用的亮循环。
WHEN John Cabot dropped anchor off the coast of Newfoundland in 1497, his crew reported that they needed only to dip a bucket into the water to catch cod.
1497年，当约翰·卡博特的船在纽芬兰岛海岸靠岸时，据他的船员称，他们只需把一个水桶沉入海里就能捞到鳕鱼了。
Basically, too many boats are on the water - twice the number needed to catch the amount of fish being hauled in each year - and operating those extra boats costs money.
最基本的问题是，海上的渔船太多了——每年都有超过所需数量一倍的鱼被捕获——而操作这些多余的渔船需要花钱。
The most popular method is to carefully Pierce the shell and catch drops of the egg white in a glass of water.
最流行的方法是小心的刺穿蛋壳收集蛋清滴入一杯白水中。
You cannot catch a fish without being near the water.
不靠近水就捞不着鱼。
Rebecca Lewison: For as long as fishers have put gear in the water, they've caught things they haven't meant to catch.
丽贝卡·刘易森：渔夫只要撒网，就会捕到一些他们不想要的东西。
Like with anything that seems too good to be true, there is a catch to mineral water.
就像那些看上去太过美好以至于不真实的东西一样，矿泉水也内有玄机。
Time to catch up is gold, can not grasp the water.
时间抓起来就是黄金，抓不起来就是流水。
Time to catch up is gold, can not grasp the water.
时间抓起来就是黄金，抓不起来就是流水。
应用推荐