我今天没带现金。
I don't have any cash today and can't dine out.
今天我身上一分钱都没有，不能出去吃了。
But l don't have enough cash today. Can l make a down payment?
可是我今天没带够钱。我能先付订金吗?。
Today, however, you need only two things in order to have an automatic edge: cash and courage.
不过现在，你只需要两样东西就能自然而然地获得优势；那就是现金和勇气。
Like Greece today, France was in desperate need of cash to pay its debts.
正像希腊今天，法国也正处在紧缺现金来支付它的债务。
When investors and companies see inflation coming, they seek an inflation hedge, and they reason that commodities today will be better than cash tomorrow.
当投资者和公司发现通胀将至时，会寻找一个避风港，而且他们认为今天的商品会好于明日的现金。
The steps we have taken over the last two years, including those we are announcing today, have put us on very sound financial footing with a strong balance sheet and substantial cash flow.
我们过去两年来采取的措施，包括我们今天宣布的这些举措，使我们具有非常健全的财政基础，具备强劲的资产负债表和大量的现金流。
The formula forcalculating NPV can be written as remembering that C0, the cash flow at time 0(that is, today), will usually be a negative number.
我们将计算净现值的公式计作C0，在时点0（就是指今天）的现金流通常是一个负数。
Wellstream’s stockholders will receive 786 pence a share, including a 6 pence special cash dividend, GE said today in a statement, sweetening an offer of 755 pence that was rebuffed in October.
Wellstream 的股东每股将可得到 786便士的收益，其中包括6 便士的现金配股，通用电气今天发表了一份简短声明，将报价提高至 755 便士，而在十月同样的价格曾被断然拒绝。
So it's no wonder that cash from operations has more than tripled from $83 million in 2005 to over $417 million today...
难怪它的运转资金从05的8300万曾至如今的4.17亿，整整增加了两倍多……
If you want to feed people today, the best way to do that is actually to provide them with cash or vouchers for food that they can buy food right now.
如果想要在今天为人们提供食物，最好的方法就是为他们提供现金和餐券等他们可以立即用于购买食物的东西。
This can easily replace the old method of payment collection used by most groups today: passing around an envelope and stuffing it full of cash and checks.
这可以取代当今多数团体仍在使用的陈旧的资金募集方式：分发一个信封，然后将现金或者支票装进信封。
If you want to spend less, use cash, research confirms today.
昨日发布的研究证实，如果你想花钱少一点，就使用现金。
Whatever days you defer have to be carried as a liability, and when you do “cash them in” they will cost more than they do today.
你留到以后的假期会成为一份债务，当你“兑现”时，公司会为你以后的休假而花费更多。
But even as hefty as the FDIC is today, it doesn't have enough cash to bailout every single bank in the U.S..
但即便强大如后者，它也没有足够的资金为美国的所有银行提供紧急救助。
How would you like to pay today? Cash, check or charge?
请问您今天打算怎么付帐呢？是现金、支票还是信用卡？
Yesterday was a check of void, tomorrow is a promissory note, and today is the only cash you got.
昨天是一张作废的支票，明天是一张期票，而今天则是你惟一拥有的现金。
Yesterday was a stale cheque, tomorrow is a credit card, only today is cash, to make the most.
昨天是张过期的支票，明天是张信用卡，只有今天才是现金，要善加利用。
Yesterday is a canceled check, tomorrow is a promissory note, and today is you only have the cash.
昨天是张作废的支票，明天是张期票，而今天则是你唯拥有的现金。
Facebook acquired ConnectU's assets in exchange for 1, 253, 326 shares (worth around $US180 million today) and $US20 million in cash.
Facebook以1253326股（今天市值一亿8000万美金）和2000万现金收购ConnectU。
They're not going up to a boat in the docks, handing over cash, and asking the fisherman, 'What's it cost today?
因为他们自然不可能跑到码头上，给渔民们钱，然后问：“今天鱼的成本是多少?。
The petty cash you raised has been approved, you can pick up the money today.
您申请的小额现金报销已经批准了，今天可以过来取钱。
I didn't bring enough cash with me today.
我今天身上没有带足够的现金。
A MAN of 29 who is set to become Britain s youngest grandfather when his teenage daughter gives birth was today criticised for trying to 'cash in' on the pregnancy.
他的14岁女儿生孩子后，这位29岁的男子即将成为英国最年轻的外祖父。近日，因试图在女儿怀孕期间“敛财”而遭到批评。
The runaway hit rebate plan Cash for Clunkers could get a jump-start today.
旧车折扣换现金的计划今天可能会开始。
Today Apple's cash is worth $70/share.
如今，苹果公司的每股现金额已达70美元。
Today Apple's cash is worth $70/share.
如今，苹果公司的每股现金额已达70美元。
应用推荐