In cash terms, total spending will be 6% higher in 2014-15 than this year.
按照现金数额来看，到2014-2015年，总支出将比上一年高6%。
The public-debt ratio fell, but only because GDP in cash terms grew more quickly than debt.
国债与GDP的比例下降，只不过因为以现金形式衡量的GDP增长较债务增长快。
Yess of course buying an F1 gilt is more expensive in cash terms than producing your own, but when you factor in loss of genetic progress the business makes more profit by buying!
当然购买一头f1代后备母猪从现金角度比自繁母猪要更贵，但是当你面对的是遗传进展的损失时，买猪会让企业更赚钱！
And the terms of the contracts are still unknown; firms cannot start doling out cash on the strength of them.Ministers have yet to say how cost overruns will be met, for one thing.
合同的具体条款现在还不清楚，公司不可能仅靠自己的力量就把资金发放出去，一方面，部长们还没有表明超过成本的花费如何支付。
The preliminary terms would give BP several years to deposit the full amount into the fund so it could better manage cash flow, maintain its financial viability and not scare off investors.
根据初步协议的条款，英国石油将可以在今后数年内逐步向该基金注入全部金额，以免产生过大的现金流压力，保持其财务生存能力，同时使投资者过度慌张。
But to think that travel is on the verge of a resurgence in terms of cash being thrown into it is foolhardy.
但是仅仅由于现金在大把的投入，就认为旅游业正在复苏的边缘是非常草率的。
It is difficult to measure the planet and people accounts in the same terms as profits-that is, in terms of cash.
在同样的利润条件下很难计量地球和人力帐户，即在现金方面。
Suppliers, already hard hit by the collapse in car production, must decide whether to grant easier payment terms that will worsen their own cash positions.
至于已经因汽车停产而遭受重创的供应商，则必须决定是否向车厂提供更优惠的付款条件，但这样做会使其自身的现金状况出现恶化。
The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets. In most cases that means using central banks as an alternative source of short-term cash.
要想根除恐慌，疏通阻塞的信贷市场是首要的问题，这意味着央行要成为短期资金的替代来源。
Only two of the top ten stolen cars in America (measured in terms of cash paid out by insurers) come from a foreign manufacturer.
美国前十名最易被盗的车型中仅仅只有两种来自外国制造商(由保险公司的现金支付数来衡量)。
Cox and Taylor won't talk deal terms or even if the deal was stock, cash or a mix (likely all stock or mostly stock).
Cox和Taylor都没有谈到交易条款，甚至也没提交易是以现金、股票或者两者都有的组合方式进行的。
Google paid Dodgeball a small outlay of cash and stock-the exact terms weren't disclosed-and Crowley and Rainert moved into Google's New York office.
Google付给Dodgeball一小笔钱和股票-具体的数目没有披露-然后Crowley和Rainert就搬进了Google设在纽约的办公室。
The per capita cash income of rural population was 4,869 yuan, up by 13.1 percent year-on-year, or 9.7 percent growth in real terms.
农村居民人均现金收入4869元，增长13.1%，扣除价格因素，实际增长9.7%。
The per capita cash income of rural population was 4, 869 yuan, up by 13.1 percent year-on-year, or 9.7 percent growth in real terms.
农村居民人均现金收入4869元，增长13.1%，扣除价格因素，实际增长9.7%。
In terms of total venture capitalization, Groupon would come in at around $776 million (including the new $450m, excluding the cash-out).
届时，Groupon融到的风险资本总额将达7.76亿美元（其中包括下一步4.5亿美元的目标融资额，未计算套现部分）。
Our terms are cash within three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
我公司付款条件为交货后3个月内支付现金。1个月内付清货款者，可打5%折扣。
Our terms are 50% cash with order, balance to be paid within 30 days.
我们的条件是随订单付50%现金，余额在30天内付清。
However, Capricorn is a very material sign, which means that whatever is decided emotionally is probably also going to affect you in terms of property of cash flow.
然而摩羯是一个非常物质的星座，这意味着情感上的任何决定可能也会对你的现金流有所牵连。
Please state your best terms for cash.
请告知现金支付的晟优条款。
Terms: : early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：㪶即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，赶紧以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
前提：即期发货。在货到我方工厂，颠末验讫重量品质后，立刻以现金付出。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立报关员考试报名即以现金支付。
Terms: early delivery, and net cash payment after receipt of the material at our works, and verification of weight and quality.
条件：即期发货。在货到我方工厂，经过验讫重量品质后，立报关员考试报名即以现金支付。
应用推荐