In the wake of the financial crisis, companies across the rich world have been piling up cash.
随着危机的到来，富有国家的企业也一直在积聚现金。
Some other cash-rich companies have looked to take advantage of the relatively low valuations by boosting share buybacks or trying to buy rivals.
其它一些现金充裕的企业则希望利用估值相对较低的机会，加大股票回购或设法收购竞争对手。
Still, the rise of cash-rich Chinese companies eager to expand abroad has created another role for Osaka Prefecture's Shanghai office.
尽管如此，现金充裕又渴望海外扩张的中国企业的崛起，已为大阪府上海代表处带来了一项新任务。
Japan's cash-rich companies are buying up foreign firms.
现金储备巨大的日本公司在海外大举收购。
Executives and analysts are divided on what cash-rich companies are likely to do with their money.
对于现金充裕的企业会如何使用资金，企业高管和分析师们观点不一。
The winning bidders in some recent land auctions have been cash-rich companies from non-real estate sectors, suggesting excessive liquidity.
近期在土地拍卖中胜出的投标者均来自非房地产行业，这暗示了流动性的过度充裕。
Across the rich world, companies, particularly big ones, have been piling up cash.
纵观富裕国家，各类企业，尤其是大型企业都在储备现金。
Across the rich world, companies, particularly big ones, have been piling up cash.
纵观富裕国家，各类企业，尤其是大型企业都在储备现金。
应用推荐