A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
马萨诸塞州参议员贾森·刘易斯和众议院临时议长帕特丽夏·哈达德为确保董事会和委员会中的 “性别平等” 而提出的两项议案就是一个很好的例子。
In the first case, while you want to use active listening techniques to encourage the speaker to keep the conversation moving forward, you do not want to continually interrupt the speaker.
在第一种情况中，尽管你想运用积极倾听的技巧来鼓励说话者继续谈话，但是你总是打断说话者。
And this is definitely the case of our speaker today.
而我们今天的演讲者也是如此。
From a speaker point of view, it is also a good idea to be able to deliver your presentation without the slides just in case of projector failure.
从一个演讲者的角度来看，在投影仪坏掉的时候不用幻灯皮进行演讲也不错。
The silicon iPad case shows a space for a rear-facing camera at the top, and a speaker grille on the bottom rear side.
这个硅胶的iPad保护套在背面上方有个给后置摄像头的开口，背面下方还有喇叭的栅状开口。
Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi, sought to assure Republicans that that would be the case.
众议院议长南希.佩洛西试图让共和党人相信会照这样去做。
In case, you are planning to use a speaker for a large conference, you must hire him or her at a reduced fee.
假如你要为一个大会找一个演说者的话，你可以以试用价格来雇用一个。
A French child (enfant) is masculine, unless the speaker wishes to emphasize its femaleness, in which case it becomes feminine, but a Portuguese or Brazilian child (crianca) is always feminine.
法语中的“孩子(enfant)”为阳性，除非说话人可刻意强调其阴性，在这种情况下，enfant(孩子)一词才变为阴性。但是，在葡萄牙语或巴西人的语言中，“孩子(crianca)”一词始终是阴性。
The speaker might be a soldier in the jungle, in which case nine miles would be a pretty good hike, rain or no rain.
例如说话者可能是一个丛林战士，那样的话，九英里真的是好一场远足哦，而且不管又没有雨。
Keeping silent in this case amounts to supporting the speaker.
在这种情况下保持沉默，就等于支持发言者。
Keeping silent in this case amounts to supporting the speaker.
在这种情况下保持沉默就等于支持发言者。
Salesperson: In that case, you will need to buy two audio-visual cords and some speaker wire.
店员：那样的话，你们就要买两条视讯线和一些喇叭线。
The speaker has a case, a magnetic circuit, a diaphragm, and a passage.
扬声器具有壳体、磁路、振动膜和通道。
In the case of a commentary, the speaker tells somebody else who is not present at the scene what is going on.
在解说的时候，讲话者是告诉一个不在现场的人那里发生了什么。
In the case of a commentary, the speaker tells somebody else who is not present at the scene what is going on.
在解说的时候，讲话者是告诉一个不在现场的人那里发生了什么。
应用推荐