Prison chief said, "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."
监狱长官说：“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局。”
In this case, I tend to work with a team of Product Owners with one individual being in charge of the entire project (sometimes called the Chief Product Owner).
在这种情况下，我愿意与一组产品负责人工作，而且其中有一位负责整个项目(有时此人被称为产品总负责人)。
British scrap metal company has accused Chinese customers of abducting its chief trader for ransom in a case that underlines the challenges of doing business in China.
英国一家废金属公司指责中国客户劫持其首席交易员，以索取赎金。该案突显了在中国开展业务的挑战。
The judge is compiling a report about the case to submit to the Lord chief justice, the most senior judge in England and Wales, who has the ear of cabinet ministers.
法官正在写本案报告并将递交给首席法官，这个法官是英格兰威尔士最高阶的法官，据说能和内阁部长说得上话。
Their efforts may help to accelerate a nascent trend: international banks moving global divisional heads, and in HSBC’s case its chief executive, eastward.
它们的结果是可能促进了加速一种业已存在的趋势：即各跨国银行将全球分区的头头们调往东方，例如汇丰银行派去它的首席执行官。
But in another big case, Richard Scrushy, former chief executive of HealthSouth, was acquitted of charges relating to the inflation of earnings by some $3.9 billion at the health-care firm.
在另一个案件中，HealthSouth 公司的前首席执行官里查德•斯卡拉（Richard Scrushy）则无罪释放。 里查德•斯卡拉被指控牵涉夸大卫生保健公司39亿美元利润一案。
They were acquitted both times because of contradictions that arose in the testimonies of witnesses gathered over 20 years, the former chief prosecutor in the case told Ms. Lower.
案件的前首席检察官告诉Lower女士，他们两次都被无罪释放，因为收集证人证词超过了20年。
In April, judge Alex Kozinski, chief judge of the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit in San Francisco, attempted to put the kibosh on the case.
今年4月，美国旧金山第九巡回上诉法院首席法官亚历克斯·科金斯基决定终止此案。
Assist the Chief Chef in checking the quality and quantity of the food, report to the supervisor in case of problem.
协助主厨检查购进货源的鲜活、质量、数量必须符合要求，发现问题及时向上级汇报。
In the case of beinginformed in advance, F&B director and executive chief are to rectify orcancel the working arrangement after confirmation of the cutting-offinformation by engineering department.
在预先获知信息的情况下，经工程部确认，由餐饮总监和行政总厨负责安排调整或取消工作计划。
Chief Mate: no, not in this case, I'm afraid. It must be rusty before loading.
大副：恐怕并非如此，一定是装运前就已经生锈了。
Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.
出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。
Our this human of appearance, I thought also almost, some people in any case are said commander-in-chief, said ugly few.
咱这人长相么，饿觉得还差不多，有人反正四社帅尼，社憋把的少。
What is the case for bringing in a COO between the chief executive and his or her existing senior staff?
为什么要在首席执行官及现有的高层职员之间引入首席运营官一职呢？
Prison chief Vasile Burcu said: "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."
这名监狱长官说，“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局”。
Prison chief Vasile Burcu said: "We would have to deal with an obvious moral dilemma in this case."
这名监狱长官说，“在这个事件中，我们不得不涉及到明显的道德困局”。
应用推荐