The Carter Center in the United States led the efforts.
美国的卡特中心主持这项活动。
Next week I’ll be in Atlanta again for the annual Carter Center Symposium on Mental Health Policy.
下周，我将再次参加 “卡特人中心研讨会”关于心理健康的年会。
Next week I'll be in Atlanta again for the annual Carter Center Symposium on Mental Health Policy.
下周，我将再次参加“卡特人中心研讨会”关于心理健康的年会。
Observers from the European Union and from the Atlanta-based Carter Center say they are happy with the preparations.
来自欧盟和来自总部位于亚特兰大的卡特中心(Carter Center)的观察员们说，他们对公投的筹备感到满意。
An official with a team of international observers from the Carter Center, David Carroll, said the polling was largely calm.
卡罗尔是“卡特中心”国际观察小组的一名官员。他说，总体来说投票情况相当平静。
Electoral observers from the Carter Center and the Economic Community of West African States say the vote was largely free and fair.
来自卡特中心以及西非经济共同体国家的选举观察员表示，投票很大程度上是自由和公正的。
Observers from the U. S. -based Carter Center and the Economic Community of West African States say the vote was largely free and fair.
来自美国卡特中心和西非国家经济共同体的观察员说，这次投票基本上是自由和公平的。
Carter said he and Carter Center are willing to continue working for deeper understanding and friendship between the people of the two countries.
我本人和卡特中心愿意继续为增进两国人民的相互了解和友谊而作出努力。
China was an early beneficiary of the Carter Center, and for more than a decade, it has helped China standardize its village-level election procedures.
中国是卡特中心的早期受益者，并且在十多年来，卡特中心已帮助中国标准化了其乡村选举程序。
Carroll said Carter Center observers had seen only a few isolated irregularities during the polling and expressed hope that the results would be accepted by all.
卡罗尔说，卡特中心的观察员在投票中仅发现了一些孤立的违法行为，并希望这些结果能被各方都接受。
In 1986, the Carter Center joined the battle against the disease and in partnership with WHO and UNICEF has since been in the forefront of eradication activities.
1986年，卡特中心参与到了与该病的斗争之中，并且与世卫组织和儿基金合作，从此以后一直走在消灭活动的前列。
He was Director of the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Chief of the CDC Smallpox Eradication Program, and Executive Director of the Carter Center.
他曾任美国疟疾控制和预防中心(CDC)主任、CDC根除天花规划主任和卡特中心执行主任。
In the 1976 campaign, Jimmy Carter put the question of character front and center, pledging complete truthfulness.
1976年的竞选中，吉米·卡特将品德问题放到首要位置，并保证做到完全坦率。
"When we first saw it," says co-author Joshua Carter, of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, "I thought, 'Wow, this is just amazing."' it's hard not to get excited. This is too much fun.
当我们第一次看到它时，《约书亚》的合著者以及哈佛史密斯天体中心物理学家Carter说道，“我想，哇，这太不可思议了，太令人兴奋了，这太有趣了。”
"When we first saw it," says co-author Joshua Carter, of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, "I thought, 'Wow, this is just amazing."' it's hard not to get excited. This is too much fun.
当我们第一次看到它时，《约书亚》的合著者以及哈佛史密斯天体中心物理学家Carter说道，“我想，哇，这太不可思议了，太令人兴奋了，这太有趣了。”
应用推荐