The two states will join the 25-nation bloc provided they carry out reforms.
这两个国家将加入25国集团，前提是他们要进行改革。
He faces problems at home and abroad that only someone who can carry the nation with him would be capable of solving.
他正面临着国内外诸多问题，只有和他共同担负起这个国家的人才有能力去解决。
And our nation remembers the families left behind to carry a burden of sorrow.
我们的国家记得那些失去亲人、承受悲痛的家庭。
And no matter what comes our way, as a resilient nation, we will carry on.
无论在未来的路上遇到什么，作为一个坚韧的民族，一切我们都可以担当。
As a grateful Nation, we forever carry the selfless sacrifice of our fallen heroes in our hearts, and we share the task of caring for those they left behind.
作为一个感恩的国家，我们永远铭记阵亡英雄们的无私牺牲，并肩负照料他们身后家人的责任。
We live in a nation where states have enacted legislation permitting asthmatic children to carry their inhalers to school (one in 13 must do so).
在美国，各州都颁布了法规允许哮喘症患儿带着哮喘吸入剂去学校(这样的比例可能每13个孩子里就有一个)。
According to Melvin, there are special train tracks that carry VIPs to oases of luxury in the impoverished nation.
通过Melvin的研究，在这个贫穷国度有些许承载大人物前往深宫禁苑的专列通道。
We are living in an age of happiness, and if we can't carry forward and develop the fine traditions of our nation, we will not be a happy one.
生活在幸福时代的我们，如果不能继承和发扬这种优良传统，就不能真正做一个快乐的人。
China is in a position to carry the baton for globalisation. This is a unique chance to become a developed nation in a generation.
中国持有全球化的指挥棒，这是在这一代成为发达国家的唯一机会。
The traditional culture must inherit and carry forward up to a height of the entire nation.
对传统文化的继承和发扬必须上升到一个全民族的高度。
And want with nation of management to guide the safe management of building business enterprise, take the building safety management of business enterprise as to concretely carry out a method.
并且要以国家的管理来指导建筑企业的安全管理，以企业的建筑安全管理为具体实施方法。
Same language under the nation, different environment that different the naturally should carry on different education.
同样的语言在不同的国家、不同的环境下理所当然就应该进行不同的教育。
Safety laws are law rules which nation establishes and ensures to carry out.
安全法是国隶制定并保证实施的法律规范。
Around half of workers do not make cups of tea for colleagues while 86% of the nation do not offer to carry bags for others, it was claimed.
报告中还声称，大概半数的人不会给同事冲上一杯茶，86%左右的人不会帮其他人提包。
In addition to producing high-quality performance apparel, to provide good social services, is also committed to the dissemination of culture, to carry forward the fine culture of our great nation.
除了制作优质的演出服饰、提供良好的社会服务外，还致力于文化的传播，把我们伟大民族优秀文化发扬光大。
Only a nation could have this kind of ability to define and carry out the transformation of this magnitude.
只有国家，乃有之科能力规定皆执行规模者大之字音转换。
Only a nation could have this kind of ability to define and carry out the transformation of this magnitude.
只有国家，乃有之科能力规定皆执行规模者大之字音转换。
应用推荐