In 1993: flooding in the Mississippi Basin, drought in the Carolinas.
1993年：密西西比盆地受淹，南北卡罗来纳州大旱。
Meanwhile severe thunderstorms are expected in Virginia, the Carolinas and Florida.
同时维吉尼亚、卡罗琳娜和佛罗里达可能发生雷暴雨。
Plantations in Maryland, Virginia and the Carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo.
马里兰、弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草、大米和靛蓝类染料。
Plantations in maryland, virginia and the carolinas grow staple crops of tobacco, rice and indigo .
马里兰、弗吉尼亚和卡罗来纳的种植园盛产烟草、大米和靛蓝类染料。
But the problem is going to be the track as it pushing its moisture up here, all the way up into the carolinas.
但是问题是它移动的路径，沿途将湿气带给所经过的地区，一路前往卡罗莱纳州。
Forecasters said the Carolinas were expected to receive over 20 centimeters of ice and snow through Thursday morning.
天气预报说，南北卡罗莱纳到星期四早晨预计会有超过20厘米的冰雪。
In the past few decades, seismologists have discovered potentially serious fault lines everywhere from the Carolinas to Missouri.
在过去几十年中，地震学家发现在卡罗来纳到密苏里河之间的任何地方都是潜在的严重断层地带。
Thousands of trucks deliver the hives in February—from Maine, Florida, the Carolinas and elsewhere—and will soon pick them up again.
二月份，几千辆卡车从缅因州、佛罗里达州、卡罗莱那州和其他各地开始运送这些蜂房，每到一处又很快装车起程。
American alligators are found in freshwater coastal wetlands across the southeastern United States, from Louisiana to the Carolinas.
美洲短吻鳄分布于美国东南从路易斯安那州到卡罗莱纳州的沿海湿地。
For the first few days , we managed to feed him with a spoon . and afterwards , we made a milk bottle out of carolinas eye - drop bottle.
起初几天，我们勉强用汤匙来喂食，后来才改用卡萝莉娜的眼药瓶权充他的奶瓶。
On standardised maths tests, 13-year-olds score below the American average in every southern state except Texas, Virginia and the Carolinas.
在13岁学生的数学标准化考试中，除了德州、弗吉尼亚州和卡罗莱纳州，所有南部州的考分皆低于美国的平均水平。
By Friday morning, hurricane warnings, meaning hurricane conditions could arrive withing 36 hours, extended from the Carolinas to Sandy Hook, n.j..
周五早晨的飓风预警显示，飓风将在未来36个小时抵达，影响范围包括从卡罗莱纳至新泽西的桑迪·胡克。
Social workers at home in Aberdare, South Wales, helped Georgia get all the way to Wellspring Academy of the Carolinas in North Carolina's Blue Ridge Mountains.
在南威尔士社工的帮助下，乔治雅去了位于北卡罗来纳州蓝脊山的水源学院。
Five-day projections released by the NHC on Aug. 22 showed Irene heading for the continental United States, potentially making landfall in Florida, Georgia or the Carolinas.
由国家飓风中心8月22日公布的5天预测表示，艾琳正前往美国大陆，可能在佛罗里达州，佐治亚州或卡罗来纳州登陆。
"Folks from the Carolinas northward through the Mid-Atlantic and New England need to be paying attention to Earl and the forecasts as they get updated through the week," Brennan said.
从卡罗来纳“民间向北通过大西洋中部和新英格兰需要注意厄尔和他们度过了一周的最新预测，”布伦南说。
There were winter storm warnings in 11 states yesterday, some of them taking no chances with the memory still fresh of ice storms that shut down traffic in Atlanta and the Carolinas last year.
昨天气象局对11个州发布了暴风雪预警，其中亚特兰大和卡罗莱州地区的市民还没从冰风暴中走出来就又开始迎接暴风雪。
There were winter storm warnings in 11 states yesterday, some of them taking no chances with the memory still fresh of ice storms that shut down traffic in Atlanta and the Carolinas last year.
昨天气象局对11个州发布了暴风雪预警，其中亚特兰大和卡罗莱州地区的市民还没从冰风暴中走出来就又开始迎接暴风雪。
应用推荐