Run Chen, Dali among people, and finally Fangzhou Carnival City magistrate. Eight Poems.
陈润,大历间人,终坊州鄜城县令。诗八首。
Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.
本月早些时候,伦敦发生了骚乱和抢劫事件,目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。
For many it's the Carnival that sums up the city. But the same spirit can be found in the city all year round - lively, boisterous, spontaneous and vital.
对于许多人来说狂欢节是这个城市的标签,但是在这座城市一年四季都能够发现存在同样的精神——活泼,热闹,自发和充满生机。
To make matters worse, the hotels in London were filled because of an annual carnival in the city. There were no rooms.
更糟的是,此时正值伦敦一年一度的狂欢节,城里所有旅馆客满。
Americana, everywhere: think carnival games and enough street theater to rival Atlantic City.
到处充斥着美国味儿的文物气息:想象一下嘉年华游戏(狂欢节)与街头(戏)剧,足以与大西洋城相匹敌。
The Rio DE Janeiro carnival is the best known worldwide but every big city has its own celebrations.
里约热内卢的狂欢节在国际上享有盛名,但是每个大城市都有自己的庆祝活动。
The historic city is already well-known for its Winter Carnival in early February.
这座历史上著名的城市每年二月的冬季狂欢节闻名遐迩。
To celebrate the victory, both inside and outside the Kyoto Chang'an City Gun play music, military and civilian carnival night.
为了庆祝胜利,京都长安城内外鸣炮奏乐,军民狂欢通宵。
The carnival makes the whole city in midsummer madness.
狂欢节使整个城市的人处于极度疯狂状态。
If you go there at 5 in the morning, when the city is still silent, you will be surprised by a grotesque carnival.
只要在整个城市还相当安静的清晨五点去到纪念馆,会突然看到某种型态的嘉年华会。
Revellers took to the streets in the Greek port city of Patras marking the end of the carnival on Sunday. We'll leave you with these images.
周日,希腊西南部港口城市举行一年一度盛大的嘉年华,一起来看看。
Revellers took to the streets in the Greek port city of Patras marking the end of the carnival on Sunday. We'll leave you with these images.
周日,希腊西南部港口城市举行一年一度盛大的嘉年华,一起来看看。
应用推荐