Close to demand, careful service to win widespread praise.
以贴近需求，悉心服务赢得广泛赞誉。
We are looking forward to cooperating with you by use of top-grade quality, favorable price and careful service.
我们将以上乘的品质、优惠的价格、细致的服务与你精诚合作！
In summary, careful service design can avoid the need for stateful conversations and hence simply the implementation of a scalable, reliable SOA infrastructure.
总之，仔细地进行服务设计可以避免对状态对话的需求，从而简化可靠的可伸缩soa基础结构的实现。
The company's principal objective is "best quality of service" by assisting with high degree of professionalism, existent, high quality service, enthusiasm and careful service to every customer.
公司一贯以来秉承“宾客至上，质量第一”的原则，坚持“专业、实在、优质”的服务宗旨，为旅客提供热情细致的服务。
However, the New Zealand Meteorological Service has warned that flights passing over this area should be extra careful to avoid any accidents.
但新西兰气象局警告说，途经该海域上空的航班要多加小心，避免发生故障。
But if you make minor, backward-compatible changes to your service as described in this paper, being careful not to change behavior, then old clients can still talk with your new service.
但正如这篇文章所述，如果您对您的服务做一些局部的、向后兼容的改变，时刻注意不改变其行为，那么旧客户端仍可以与您的新服务进行通信。
When considering this option you must be careful to ensure that all of the functionality you require is exposed as a Web service, and that the API you chose will meet your performance requirements.
在考虑该选择时，请务必仔细确保所有需要的功能都作为Web服务被公布，并且选择的API可以满足性能要求。
With some careful testing, the service could support consumers sending older versions of the request documents. An API change, as well as being "extra field" level, could also be more far reaching.
经过仔细的测试之后，服务将可以支持客户发送旧版本的请求文档。
Careful analysis is recommended to determine which type of web services you'll be utilizing in your solution in order to best leverage the value of a service-oriented architecture.
建议您在决定在您的解决方案中利用哪种类型的Web服务时仔细地分析一下，以便能够最好地利用面向服务的体系结构的价值。
The service document is more than just an opportunity for introspection; with careful planning, you can use it to provide actual content and links to content.
服务文档并不仅仅用于自省；经过精心规划，我们可以使用服务文档提供实际的内容和到内容的链接。
In summary, in defining a Service-Oriented Architecture and its infrastructure, we must pay careful attention to the needs of developers.
总之，在定义面向服务的体系结构及其基础结构时，我们必须特别注意开发人员的需求。
In particular, be careful of using the auto-blacklisting service built into spam solutions, as they add all E-mail addresses identified as spam to the blacklists.
特别是，在使用垃圾邮件解决方案中内置的自动黑名单服务时要格外小心，因为它们会将标识为垃圾邮件的所有电子邮件的地址都添加到黑名单中。
See Resources. the careful reader will realize that this is actually one of the core principles of Service Oriented Architecture SOA.
细心的读者会发现，这实际上正是面向服务的体系结构(SOA)中的核心原则之一。
If our service and operation names are to be expressed in terms of business concepts we must pay careful attention to how those names are to be determined.
如果采用业务概念表述服务和操作名称，则必须密切注意如何确定这些名称。
I learned Japanese of strict careful management to realize the service work is not easy.
我体会到了日式严格谨慎的管理方式体会到了服务人员工作的不易。
When developers compose the new Web service, they should be careful that it does not result in new redundancy.
当开发人员合并新的Web服务时，应该注意不要导致新的冗余性。
You must install the authorization service by editing the Windows registry (be careful when editing the registry). Using the Windows regedit utility.
您必须通过编辑Windows注册表来安装授权服务(在编辑注册表时要十分谨慎)。
Chaoyang moving company to help customers to do the most professional shipping service! This careful thinking and service for chaoyang moving company brings good prospects for development.
朝阳搬家公司能够帮助客户做最专业的托运服务！这样用心的思考和服务也为朝阳搬家公司带来了很好的发展前景。
But one thing is for sure, as long as the normal normal wear and careful maintenance, you can greatly improve its service life, this and the truth is the same.
但有一点是肯定的，只要平时正常佩戴和做细心的养护，就可以大大的提高它的使用寿命，这个和穿皮鞋的道理是一样的。
Careful implementation of customer service, growing the companys strength in the industry striving to achieve more outstanding results.
实行周到细致的客户服务，不断壮大公司的实力，努力争取在同行业中取得更加卓著的业绩。
We have a sincere heart for your service, careful and meticulous to every detail!
我们怀着真诚的心为您服务，认真细致的做好每一个细节！
The installation of pump could affect the running and service life of pump. Therefore, it is necessary to be careful during installation and adjustment.
泵的安装好坏对泵的运行和寿命有重要影响，所以安装和校正必须仔细。
Male, High school graduate or above, pleasant character, responsible and careful, good service and team work experience, proficient MS office software skills, relevant working experience is preferred.
男性，高中以上学历，性格开朗，工作认真负责，具有良好的服务和团队协作意识，熟练操作办公软件系统，有相关岗位工作经验者优先。
Various departments throughout the enterprise will be careful and thoughtful service for you, so you get a satisfactory consumption.
企业各部门将会全程为您细心周到的服务，让您得到一个满意的消费体验。
Careful implementation of customer service, growing the company's strengths, striving to achieve more in the same industry, outstanding performance.
实行周到细致的客户服务，不断壮大公司的实力，努力争取在同行业中取得更加卓著的业绩。
The company spirit of "scientific management, careful manufacturing, quality service, the pursuit of excellence" quality policy, to establish a comprehensive quality management system.
公司本着“科学管理、精心制造、优质服务、追求卓越”的质量方针，全面建立质量管理体系。
No rich and poor, they can enjoy the superb Qingdao Naruhito hospital medical technology, quality service, civilized language and careful care.
没有贫富之分，他们都能享受到青岛德仁医院精湛的医技、优质的服务、文明的语言和精心的呵护。
The company service principle: elaborate design, careful manufacturing, customs as the god, and creating famous brand.
企业的服务宗旨：精心设计、细心精制、用户至上、永创名牌！
Careful marketing, customer first is our service.
精心营销，顾客至上是我们的服务宗旨。
Careful marketing, customer first is our service.
精心营销，顾客至上是我们的服务宗旨。
应用推荐