For information of whether there is cholera in the area where you are travelling, contact your health care provider, local office of public health or travel health centre.
要获得你将旅行的地区是否有霍乱的信息，与你的卫生保健提供者、地方公共卫生局或旅行卫生中心联系。
Second, they also save because they want their children to attend private school and because public health care is poor, requiring a buffer for sick times.
第二个，孩子上私立学校要钱，公共医疗保健太差为生病的日子未雨绸缪也要钱，所以得存。
The speech came after a rocky August for the White House, in which many lawmakers held public meetings that deteriorated into Shouting matches over health care.
这次演讲发表在白宫动荡的八月之后。在八月里，许多立法者举行公共会议，针对医疗保障的争吵不断激化。
Effective public health strategies, comprising of community - and home-based care are essential to provide pain relief and palliative care for patients and their families in low-resource Settings.
包括以社区和家庭为基础的治疗的有效公共卫生战略对在资源缺乏的环境中为患者及其家庭提供止痛和姑息治疗是至关重要的。
Health care costs are rising. Public expectations for health care are rising.
卫生保健的支出持续增长，公众对卫生保健的期望也越来越高。
The cost of transportation and the loss of income for both the patient and the guardian or escort are major inhibitors for women in access to public health care.
患者及其监护人或护送人的交通费用和收入损失是阻碍妇女获得公共医疗服务的主要因素。
On 25 February, who was saddened by the death of Professor Ihsan Dogramaci, who will be remembered for his tireless efforts and accomplishments in public health care.
2月25日，世卫组织悲痛地获知IhsanDogramaci教授去世。他在公共卫生保健方面做出的不懈努力和取得的成就将为世人所铭记。
Public health services that are short on supplies and staff will not be used, forcing poor people to turn to more expensive private services, even for routine care.
缺乏物资和人力的公共卫生服务将无法得到利用，穷人不得不转向费用更为高昂的私人服务，即使是日常保健。
Traditional curative dental care is a significant economic burden for many high-income countries, where 5-10% of public health expenditure relates to oral health.
传统的牙科治疗是许多高收入国家一个严重的经济负担，那里5- 10%的公共卫生支出与口腔卫生有关。
In addition, some countries may see their public health system breaking down, making it harder for patients to get care.
此外，一些国家的医疗系统可能会瘫痪，使得病人更难获得医疗服务。
Weaknesses in public health services drive patients to the more costly, often unregulated private sector, even for routine care.
由于公共卫生服务薄弱，患者不得不转向较昂贵的、往往不受管制的私立部门求医，甚至连例行医疗护理都得如此。
While she voted for Mr Obama’s health-care bill, she opposed a public option, and she also opposed the union-friendly Employee Free Choice Act.
虽然她支持奥巴马的《医保法案》，却反对公众进行自由选择。 不仅如此，她还反对有利于劳工联盟的《雇员自由选择法案》， 并因此而遭到组织起来的劳工地激烈反对。
Aplan for reform of the pharmaceutical and health care system was devised and referred to the general public for comments.
制定医药卫生体制改革方案并公开征求意见。
Regardless of whether there are public or private healthcare systems in place, many European nations typically pride themselves on health care that is inclusive and progressive for their citizens.
无论公共的或私有的医疗保健系统是否到位，许多欧洲国家为对他们公民来说是广泛和进步的医疗保健系统而特别地自豪。
"Surgical care has been an essential component of health systems worldwide for more than a century," said Dr Atul Gawande, a surgeon and professor at the Harvard School of Public health.
“一个多世纪以来，外科治疗始终是世界各国卫生系统的一个重要组成部分”，一位哈佛外科大夫兼教授AtulGawande博士说。
On May 7th HCA, a health-care operator owned by Bain Capital and KKR, filed for an initial public offering (IPO) with plans to sell $4 billion of shares.
五月七日，由贝恩资本（Bain Capital）和KKR共同出资的医疗服务运营商HCA，申请首次公开上市，计划发行价值40亿美元的股份。
Community's hygiene is served with basic medical treatment, such public health as prevention and health care and health education, etc, which are served for the main content.
社区卫生服务以基本医疗，预防保健和健康教育等公共卫生服务为主要内容。
Green Ribbon: social and public expression of support for the work of mental health, care for the mentally ill, for their own mental health concerns.
绿丝带：表达社会和公众对精神卫生工作的支持，对精神病患者的关爱，对自身精神健康的关注。
In the current fiscal environment, we must be vigilant in ensuring that the provision of social protection, long-term care and access to public health for the elderly is not undermined.
在如今的财务环境中，咱们必须警悟地确保老年人的社会形态保障、长期护理以及大众催进健康权益不受影响。
Coupled with the growing number of private medical practice, not only in public health care system and for the patients, also for the sources of information.
再加上日益增加的私人行医，不但在与公立医疗系统争夺着患者，也在争夺着信息源。
Thoughtless conversation in the elevator, the cafeteria, the parking lot, or any other public place has created heartache for the patient and the health care provider alike.
在电梯里，咖啡店里，停车场，或是任何其他公共场合的不经意的谈话都会造成病人心绞痛和医护人员的闲聊效果一样。
The introduction of the health care system reform scheme has been kept postponed, which gives the public much room for suppositions and conjectures.
医改方案多次推迟出台，引起了公众的众多联想。
With the unique security laser radiation dose control, this instrument is very safe and convenient for public use and appropriate to promote public health care.
其特有的安全照射剂量控制使本仪器能够安全、方便的为大众所用，适宜推广到大众医疗保健。
In almost all countries, public expenditure accounts for the majority of health-care spending.
在几乎所有国家中，医疗保障的大部分支出都由公共财政支出负责。
Over 80% of health-care spending in India is in the private sector, for example, yet any "right-to-health" legislation is likely to focus on non-functioning public clinics.
以医疗为例，印度80%以上的医疗支出流向了私人医院。但是保障“医疗权利”的立法可能针对的是经营不善的公立诊所。
Methods The plan for the Enforcement of Technical Cooperation in Preschoolers Oral Health Care between Johnson Company of U. S. A and the Ministry of Public Health of China.
按“卫生部与美国强生公司学龄前儿童口腔保健技术合作项目实施计划”方法实施。
SOORUN has devoted itself to environment protection and public welfare, saying no to any toxic and harmful substances and ensuring recycling to save natural resources and care for the human health.
SOORUN倾力环保与公益，任何产品与技术杜绝一切有毒害性的物质，并可再次回收利用，关爱人类健康，节约地球资源。
Education in the appropriate use of drugs, including interpretation of safety information, is essential for the public at large, as well as for patients and health-care providers.
关于药物正确使用的教育，包括对安全信息的解释，对广大公众、病人和医务工作者都是至关重要的。
Education in the appropriate use of drugs, including interpretation of safety information, is essential for the public at large, as well as for patients and health-care providers.
关于药物正确使用的教育，包括对安全信息的解释，对广大公众、病人和医务工作者都是至关重要的。
应用推荐