I've been a card-carrying member of the party for five years.
我当正式党员已经五年了。
He is a card-carrying educator.
他是一位正牌的教育家。
then you're safely a card-carrying member of the middle class!
那你就是中产阶级的正式一员了
Belgium and Luxembourg are almost the only card-carrying federalists left.
只剩下比利时和卢森堡两国还标榜自己是联邦主义者。
None has papers to prove we are card-carrying members of one such group or another.
这些身份是我们随身携带的，没有人可以拿出文件证明我们是这个或那个群体的会员卡持有者。
Mr Bush senior reduced Mr Dukakis to the candidate of card-carrying liberal elitists.
老布什也曾经攻击杜卡基斯是招牌式的自由派精英。
You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan.
即便你不是个正式的知识分子，也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。
With 61% of the votes of card-carrying Socialists, she topped the polls in 101 of the 104 party federations.
她得到61%的社会党持票人的支持，以101对104在社会党省级联合会中占据榜首。
He did not have time to get a card-carrying reporter's job, since he was imprisoned two months after graduating from university.
他还没来得及得到一张记者证，因为刚从大学毕业他就被关进监狱了两个月。
Unlike many other card-carrying Darwinians, I’ve long considered this prospect compatible with Darwinism and with scientific materialism broadly — but this isn’t the place to hash that issue out.
与许多其他正统的达尔文派不同，我长期以来在广泛意义上来思考这种前景与进化论以及与科学唯物主义的相容性。当然这里不是要讨论那个问题的地方。
Carry a monthly credit card balance - Carrying a monthly credit card balance only makes sense if you enjoy poverty.
每月有信用卡债务——除非你乐于贫穷，只有这样每个月的信用卡债务才说得通。
A breeze through pieces of carrying people best wishes wish card, across a blooming wintersweet, only hear bells "poison poison" the light ring, only bursts of fragrance smell of winter sweets.
微风拂过一块块承载人们美好祝愿的祈愿牌，拂过一朵朵绽放的腊梅，只听见风铃“呤呤”的轻响，只闻到腊梅阵阵的暗香。
Consider carrying a card that lists your blood type, any chronic illnesses or serious allergies and the generic names of prescription medicines you take.
请考虑携带一张卡片，列出你的血型、慢性疾病或严重过敏史，以及你正使用的处方药的通用名。
The card was advertised as being safer than carrying cash and more convenient to only pay once a month.
广告宣称一卡在手比带现金来得安全，而且月付的缴费方式更提高了其便利性。
The use of notebook PC and USB data acquisition card makes it convenient for carrying and adapt to engineering test spot.
笔记本式电脑和USB数据采集卡的使用则使系统携带方便，适用于工程现场测试。
According to credit bureau TransUnion, the amount of credit card debt US consumers are carrying dropped to an 8-year low in the 2nd quarter, CNN reported.
据美国有线电视新闻网报道，美国信用报告机构“环联”报告称，今年第2季度美国人欠付的信用卡债务下跌至8年以来的最低水平。
Methods The strict regulations of requiring relevant documents and tickets from sellers were needed in the form of carrying out "one-card-one-ticket" system.
方法严格供货方索证和审验工作，实行“一卡一票”制度。
METHODS: the establishment of pharmacists visiting card system was introduced and the outcome of carrying out pharmaceutical care by establishing pharmacists visiting card system was summarized.
方法：介绍药师名片制度的建立，并就围绕药师名片开展药学服务的成果进行总结。
Maybe through our blogs or we present ourselves through carrying a certain loyalty card which identifies us and so forth and take power.
也许是通过我们的博客，或者我们要用一种能识别我们自己的特制的信用卡来代表我们的身份诸如此类的方式来取得权利。
Within minutes he returned, carrying a brown handbag with a large card attached, evidently a listing of the contents.
几分钟之后，他从里面走出来，手里拿着一个褐色手提包，上面还附着一张大卡片，显然是包里的遗物清单。
In Boise, Idaho, 31 restaurants give out chip-embedded key chains carrying stored-val-ue payment information, which is linked to a customer 's credit card or checking account.
爱达荷州博伊西的31家麦当劳分店发放内装芯片的钥匙链。芯片上带有储值支付信息，并与顾客的信用卡或活期存款账户相连。
MILAN - Following the Sporting Judge decisions, neither Milan nor Roma have suspended players or carrying a yellow card for the eight matchday of Serie A.
米兰-意甲第八轮，米兰和罗马没有球员停赛，也没有球员存在再吃一张黄牌就停赛的情况。
MILAN - Following the Sporting Judge decisions, neither Milan nor Roma have suspended players or carrying a yellow card for the eight matchday of Serie A.
米兰-意甲第八轮，米兰和罗马没有球员停赛，也没有球员存在再吃一张黄牌就停赛的情况。
应用推荐