Go to the After Market shop to upgrade your car, either with parts such as turbo and suspension, or by reducing car weight.
去赛车售后服务商店去提升赛车的性能，可以购买部件如涡轮发动机、悬挂系统，也可以减轻赛车重量。
Heavier drivers are at a particular disadvantage, an issue addressed by the raising of the minimum car weight by 15kg for the 2010 season.
更重的车手是特定的缺点，在2010赛季，提高最低车重15公斤处理了这个问题。
Despite its bulk and weight, the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
This means that teams with KERS have less ballast to move around the car and hence have less freedom to vary their car's weight distribution.
这就是说使用KERS的车队使用了更少的压舱物来移动赛车，因此有较少的自由来改变他们的车的重量分配。
One cool bit: the tires were chiseled from solid blocks of rubber, the only way to support the weight of the car.
非常酷的一点：轮胎由结实的橡胶环刻而成(当时的轮胎都不充气的)，这是唯一能支撑车重的方法。
Some of the principles behind Mr Murray's car come straight from motorsport: very light weight, great strength, efficient packaging and compact dimensions.
莫瑞先生设计车的一些原理直接来自赛车：重量非常轻、马力非常大，高效的包装和更小的尺寸。
Replacing the steel in a car with carbon fiber would shave hundreds of pounds off its weight.
因为用碳纤维代替钢铁制造汽车将大大减轻车身的整体重量。
Besides dispensing with the traditional engine bay on a car, hub motors save space and weight because there is no need for a mechanical transmission, with its driveshafts and differential units.
除了不需在汽车上配置传统发动机舱，由于轮毂电机不需要机械传动(一般有传动轴和差别单位)，轮毂电机能节省汽车空间并减少重量。
This is truly a new design - an airplane the size of an Airbus and the weight of a mid-sized car - so we're not taking risks by not understanding something.
这是一次真正全新的设计，这架飞机的尺寸规格与空客公司的飞机相同，重量上相当于一辆中型汽车。因此我们如果没有全面深入地搞清楚的话，绝不会贸然尝试。
This would mean Volvo could shrink the size of its hybrid battery - and cut down the weight of the car, making it more efficient.
这意味着沃尔沃混合动力电池的身材将会边小，整车的重量会减轻，车的性能也会提高。
At the time, car tags, like truck licenses, were priced according to vehicle weight.
在当时，小汽车的牌照和大卡车的牌照一样，都是根据车辆的重量来收费的。
But consider: There is the problem of controlling the car, getting a feel for its weight, the sensitivity of the wheel, the brake, accelerator, and so on.
但是想想：控制车子，感觉它的重量，方向盘，刹车，油门，等等各种各样的问题。
But the overall weight of the plane is 1, 600 kilograms (3, 527 pounds), or about that of a car.
不过它总重量只有1,600公斤(约3,527磅)，相当于一辆小车。
Reducing the weight of this four-seater car, known as the Megacity concept, will be crucial to improving its performance and range.
Megacity理念，就是减少四座汽车的重量，将有助于提高汽车的性能和优化汽车的构造。
Clinton's 1993 car weighs 12, 500 pounds, about three times the weight of a regular automobile.
1993年克林顿的座驾重达12500磅，重量是普通轿车的三倍。
This was because the car could run substantially quicker on a lower fuel load (with less weight to carry around) and using the grippier, but less durable, soft tyre compounds.
这是因为在低载油量（重量更轻）、同时使用更具有抓地力却更不耐磨损的软胎时，赛车具有更快的速度。
Cops arrested Halford after the truck's suspension collapsed under the weight. Earlier, Halford had stolen a car, overloaded it, and broken its suspension too.
在卡车减震被重负压垮后，警察也逮捕了哈尔福德。早前他就偷过一辆轿车，也是车辆超载，最后减震坏了。
The vehicle, which was recently given a 110-pound weight exemption by the FAA, transforms from a two-wheel drive car to an airplane with a range of 460 miles in less than 30 seconds.
根据美国联邦航空局的规定，低于110磅的交通工具才能获得豁免权，要把两轮的汽车转换成飞机，需要在30秒钟之内，加速至460英里。
Ferrari didn't say what the car weighs, but Automobile says 55 percent of the weight is carried by the rear wheels, up from 53 percent for the GTB.
法拉利公司并没有透露新款车的重量，但《汽车》杂志说后备轮胎占车重的55%，而53%以上的重量来自gtb。
To keep weight down, the car is made out of three different types of lightweight carbon fiber.
为了减重，使用了三种轻量化碳纤维材料。
From drinking coffee to losing weight, from buying a car to choosing a romantic partner, Ariely explains how to break through these systematic patterns of thought to make better decisions.
从喝咖啡到减肥，从买车到挑选浪漫的伴侣，Ariely告诉我们如何突破这些有规律可循的非理性思维方式，作出更好的决策。
Halfords Group Plc climbed 3.6 percent to 424.5 pence as Morgan Stanley lifted its recommendation on the U.K.’s biggest retailer of car parts and bicycle to “overweight” from “equal weight.”
英国最大的汽车部件和自行车零售商哈福德集团（Halfords Group）股价下跌3.6%，至424.5便士，摩根斯坦利把该公司股票评级从持股观望上调为增持。
The finished plane weighed just nine hundred kilograms, about the weight of a small car.
完工的飞机仅重900千克，仅仅相当于一辆小汽车的重量。
Oil companies are drilling into rock layers where every square centimeter (0.16 square inch) is subject to pressure equivalent to the weight of a medium-sized car.
石油公司所开采的岩层上，每平方厘米所承受的压力相当于一辆中等大小的汽车。
Rear-facing seats:Keep infants in the back seat in a rear-facing car seat until a minimum of age 1 and a weight of at least 20 pounds.
后朝向座椅：把不满一周岁且体重不超过20磅的婴儿放在汽车后座的后朝向座椅上。
The weight of the passengers swayed the car to the right.
旅客的重量使车向右侧倾斜。
One of the project's goals was to reduce the total weight of the car, by making extensive use of lightweight materials.
其中该项目的目标是减少总重量车通过广泛采用轻质材料。
The diesel engine rotating support platform main scope of the medium-sized car engine and all kinds of weight Lifting maintenance.
柴油发起机扭转支撑平台首要合用规模中型以下汽车地发起机和各类重物地起重维修。
Despite its bulk and weight , the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
Despite its bulk and weight , the car is extremely fast.
尽管这辆车大而且重，速度却非常快。
应用推荐