It was one of 10 short Web films to appear on Youku, sponsored by one very big Western company that delighted in seeing the films go viral online: Chevrolet, General Motors' iconic American car brand.
他的赞助商可是西方一家大公司——美国通用标志性汽车雪佛龙，它乐于看见电影在网络上传播，老男孩只是他在优酷上投播的10部网络短片之一。
And the Better Business Bureau Web site lists accredited car dealers by region as well.
商业改进局则按地区列出了经认证的汽车销售商的名单。
Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Advertisers once primarily bought ads on specific Web pages - a car AD on a car site.
过去，广告商的主要做法是购买特定网页的广告空间，如在汽车类网页植入汽车广告。
Instead of the car club Web site working for them, they found themselves working hard for their Web site.
他们发现不是汽车俱乐部Web站点在为他们工作，而是自己在为那个Web站点工作。
For example, on a travel Web site, users can book airline tickets and car rentals without having to sign on more than once.
例如，旅游网站允许用户不必进行多次登录即可预订机票和租车。
Some years before contacting me, some of the car club leaders had learned basic Web skills and created a Web site on their own.
在联系我的几年以前，一些汽车俱乐部管理者就已经学习了基本的Web技巧并且自己创建了一个Web站点。
Essentially, these terms mean that a Web 2.0 application should be available from anywhere that makes sense, be it a browser, a cell phone, or the dashboard of your car.
本质上，这些术语意味着Web 2.0应用程序应当在任何可能的位置(可以是浏览器、移动电话或汽车的仪表板)都可用。
Using the car example above, we will construct a Web page for an online car dealer presenting the details of a particular car.
使用上面的汽车示例，我们将为在线汽车经销商建立一个web页面，显示特定汽车的详细信息。
A Web site that gives car-buying information to consumers, said there was an unusually large spurt of inquiries on its site and at dealers in the final days of December.
是一家向消费者提供购车信息的网站，它表示，在12月的最后几天，消费者对其网站和经销商的咨询访问量出现了非同寻常的大面积井喷。
A new hydrogen-powered car, whose designs will be "open source" and posted for free use on the web, was unveiled today in London.
今天，一款新型氢动力汽车在伦敦首次亮相，其设计方案将采用“开源”方式，在网上发布供免费使用。
Those include the current Ford deal with new hit White Collar, where the car manufacturer has sponsored Web-based "character profiles" of the series stars.
最近福特就进行了一场类似的交易，在热门剧《白领》中，厂商便赞助了该剧人物关系介绍的网站页面。
Advertisers once primarily bought ads on specific Web pages-a car AD on a car site.
广告商以前主要在特定网页上购买广告——轿车网站上的轿车广告。
BPEL adds integration with its airline, rental car, and hotel partners by invoking web services provided by them, and by having Acme's partners invoke Acme's web services when appropriate.
为了添加与航空公司、汽车租赁和宾馆等伙伴的集成，BPEL调用它们所提供的Web服务并使Acme的伙伴在恰当的时候调用Acme的Web服务。
The web special for the new Golf GTI continues the classic campaign on the Internet and gives information about the car in an entertaining way.
为新高尔夫gti网站特别继续在互联网上经典的战役并给出了在一个汽车信息娱乐的方式。
In the weeks that followed, Murphy's car was stolen, his web site was hacked, and he was punched with brass knuckles and knocked out cold less than two blocks from his house.
在接下来的几周里，墨菲的车被偷了，他的网站被黑，在离家不到2个街区的地方被用铜管打昏。
Type: The type of module, such as system module (car), jar module (jar), web archive (war), enterprise archive (ear), and so on.
Type：模块类型，比如系统模块(car)、jar模块(jar)、web档案文件(war)、企业档案文件(ear)，等等。
For the Jetty Web console, you can find the CAR file in the Geronimo repository at Geronimo/webconsole-jetty/1.1.1/car directory.
对于JettyWeb控制台，您可以在位于Geronimo/webconsole-jetty/1.1.1/car目录的 Geronimo存储库中找到CAR文件。
The Web application for the Web console is in a.war file named framework.war, which is a child of the CAR directory.
Web控制台的Web应用程序位于名为framework .war的. war文件中，该文件位于CAR目录中。
If you're designing a Web site for a car company, "car buyer" is meaningless as a design tool-different people approach the task in very different manners.
如果你给一个汽车公司设计卖车的网站，“购车者”这个角色作为设计工具是毫无意义的，因为不同的人买车的行为是非常不同的。
The Web will be as much a way of life as the car by 2008. Probably before.
到了2008年，或者在这之前，网络会像汽车一样成为生活的一种方式。
The partnership could make it easier for drivers to use the web while in the car by connecting through their smartphones.
这次合作能让司机更方便地通过智能手机在车内使用网络。
We rent a crane car and removed the tree from our roof and some of my friends from other countries told that they saw our building picture on the web.
我们租了一辆起重机来把砸到屋顶上的大树挪开。我在别的国家的朋友告诉我，他们在网上看到我家房子的照片。
We rent a crane car and removed the tree from our roof and some of my friends from other countries told that they saw our building picture on the web.
我们租了一辆起重机来把砸到屋顶上的大树挪开。我在别的国家的朋友告诉我，他们在网上看到我家房子的照片。
应用推荐