The motor industry is rejoicing at the cut in car tax.
汽车工业对汽车减税感到非常高兴。
Although less than the sum of sales in 2007 in Shanghai, but the sum of Canton car tax rate is far beyond the old rivals.
虽然在2007年销量总和不及上海，但广州车企纳税总和却远远超越这个老对手。
Since April 2002, Company Car Tax has been based on the CO2 emissions of the vehicle provided to an employee for their private use.
自2002年四月以来，公司汽车税收已经是基于提供给职工私人使用的汽车的二氧化碳排放量了。
Rising oil prices, road congestion and tougher tax policy on aviation will force consumers to radically reduce their dependency on car and, yes, domestic air travel.
不断上涨的油价，交通拥堵以及航空上更严格的税收政策会阻碍消费者们从根本上减少他们对汽车，是的，还有本国航空的依赖性。
Maine, as part of its efforts to broaden its revenue base, extended its sales tax to car repairs, dog grooming and dry cleaning.
作为增加基础收入的一部分，缅因州在汽车维修、宠物狗装饰和干洗领域增加了消费税。
Thanks to pricey fuel and tax incentives, car and van mileage has fallen for four consecutive years and fuel efficiency has increased, notably because new cars have better engines.
由于高昂的燃油费和税收刺激，汽车和货车的行驶公里数连续四年下降，同时燃料的使用效率也在提高，最显著的原因是新车使用了更好的引擎。
Michigan, for instance, was in trouble even before the recession, but a collapsing car industry and dwindling sales - and income-tax receipts have made its situation much worse.
比如，甚至在衰退之前，密歇根就已面临财务困境，而崩溃的汽车行业以及缩小的销售和收入税收使它的情况更为糟糕。
Car sales, for instance, have been booming (up by 72.5% in October) because of a cut in sales tax on new vehicles.
以汽车销售为例，由于新型车辆营业税的降低，汽车销售量激增(十月份增长了72.5%)。
Car leasing may also have tax advantages for you — but this is something you'll have to ask your accountant about.
租车还能帮你获得税收帮助，但这一点你得去问问你的会计。
Sales of all car brands in China in August were about 90% up, helped by a cut in the purchase tax on smaller, more fuelefficient cars.
中国所有汽车品牌8 月的销量比去年上升了90%，这得益于降低了小排量、节能汽车的消费税。
Sales of all car brands in China in August were about 90% up, helped by a cut in the purchase tax on smaller, more fuel-efficient cars.
8月，中国整体汽车销量较去年增长了90%，这得益于中国降低了小排量、环保型汽车的消费税。
The Nissan has a sticker price of about $33,000, but after a federal tax credit of $7,500, the car costs about $25,000.
Nissan的这款车标价是33万美元，去掉7500美元的税，实际上这车只要25万美元。
Mum handles the tax returns while Dad fixes the car.
妈妈负责处理纳税申报单，爸爸修理汽车。
A general rule of thumb is that a car payment should cost no more than 12% to 15% of your after-tax monthly income.
关于月供，这里有一个常用的衡量它是否合理的办法：你的月供不应该超过你税后月收入的12%到15%。
When buying a car in Denmark one has to pay 25% VAT to the import price of the vehicle and then a 180% registration tax on top.
如果一个人要在丹麦买车，他必须按该车的进口价支付25%的增值税，然后加上最高180%的注册税。
Even if it does, it may not lead to such high sales growth if consumers start to see the tax cut as permanent, and hence car purchases as less urgent.
即使小排量汽车购置税继续减半，但如果消费者开始把减税措施看作是长期性的、因此购买汽车不再那么迫切，优惠政策就可能不会刺激销售实现今年这样的高速增长。
So, if making an American car produced ten tonnes of carbon dioxide, taxed at $60 per tonne, then the tax on a foreign-made car arriving in America would only be $600.
因此如果生产一辆车需要排放10吨的二氧化碳，而排放税是每吨60美元，那么外国到达美国的汽车就要交600美元的税。
Selling a leased car to another individual could require buying it from the leasing company, then reselling it, and possibly paying sales tax.
把租车卖车其它之前是需要先从租车公司把此车买下，然后再卖它，而且可能要纳营业税。
But they will pay a 35 per cent tax for every car they export to the US.
但他们要为出口到美国的每辆车支付35%的税。
Each data row relates to a car for the employee per tax year.
每个数据行都与每个纳税年度员工所拥有的汽车相关联。
Each data row relates to a car for the worker per tax year.
每个数据行都与每个纳税年度员工所拥有的汽车相关联。
In addition, carrying out this tax will slow down the increase of private car.
此外，实施这一税收将降低私家车的增加量。
Those who have a plan to buy a car will take the tax into account and some of them have to give up their plan.
那些计划买车的人考虑到税收问题，有些人不得不放弃他们的计划。
Those who have a plan to buy a car will take the tax into account and some of them have to give up their plan.
那些计划买车的人考虑到税收问题，有些人不得不放弃他们的计划。
应用推荐