This is of no benefit to shareholders without an overall improvement in return on capital.
如果没有资本回报率的整体改善，这种情况对股东没有任何好处。
That may explain why the improvement in profits is not translating into a splurge of capital expenditure.
这就解释了为什么公司利润的提高并没有转化为资本支出的增长。
A sustained rebound in capital expenditures can't occur without a modest improvement in consumer spending.
如果消费者支出不出现温和改善，资本支出不可能实现持续反弹。
Economists are on counting on some improvement in capital spending.
经济学家们都在指望资本支出的一些改善的迹象。
But that is a big improvement from the second quarter, when they expected capital spending to fall 11.5% over 12 months.
但这已较第二季度出现了明显改善，当时他们预计资本支出将在未来12个月减少11.5%。
A common explanation for this improvement in productivity is that businesses tried to squeeze more out of their employees and capital because times were bad.
对这种生产率增长的一个通行的解释是由于年景不好，产业业主会试图更多地压榨雇员和资本。
Improvement is possible only because some production is saved for use in later production - that is only if capital is accumulated.
只有在把部分产出储备起来用于后续生产，情况才有可能有所改观。
It not only helps in economy monetization, but also encourages formation of the social capital amount expansion and quantity improvement.
金融部门不仅具有推进经济货币化的功效，而且具有促进社会资本形成数量的扩张和形成质量提高的作用。
The improvement of human quality and accumulation of human capital are of great importance to push forward the development of economy.
人类素质的全面提高，人力资本的积累，对促进经济增长起着重要作用。
Nevertheless that improvement will continue even if per capital incomes stagnate.
不过，即使人均收入停止增长，商品和服务在质量和种类方面的进步也会持续下去。
Human Capital agglomeration plays an important part in the realization and improvement of Human Capital value.
人力资本的聚集对于人力资本价值的实现和提升具有重要的作用。
Economists are on counting on some improvement in capital spending. On this front, we could see an upside surprise in 2010.
经济学家们都在指望资本支出的一些改善的迹象。在这方面，我们可能会在2010年看到出乎意料的上升。
Human resources is the important right body in the contract relation, with the improvement of its relative importance in capital structure, it is natural choice to participate the residual distribute.
从人力资本角度看，人力资本作为企业契约关系中重要的产权主体，随着其在资本构成中相对重要性的提高，参与剩余分配是必然的选择。
The improvement of human capital level is not only the basic motive that a national wealth increases continuously, but also is personal reason that the income increases continuously.
人力资本水平的提高，既是一个国家财富持续增加的根本动力，也是个人的收入持续增加的原因。
In Das Captital, Marx explained the influences of the technological progress or the improvement of the capital organic constitution on the requirement of Labour force.
马克思在《资本论》中阐述了技术进步、资本有机构成提高对劳动力需求的影响。
Under this trend, the coordination of fairness and efficiency relies on the improvement of labor productivity and the increase of the capital return.
在这一趋势下，公平和效率的协调，还依赖于劳动生产率的提高和资金收益率的提高。
In general, the improvement of capital structure is conducive to increasing market share, and this positive effect will also decrease with decreasing intensity of industry competition.
总体上，资本结构的提高有利于市场份额的提高，且这种正效应也会随着行业竞争程度的下降而下降。
More specific, synergy comes from the transference of management ability, full use of product components and the improvement of the capital-distribution rate.
具体地说，来源于管理能力的转移、生产要素的充分利用以及资本分配效率的提高诸方面。
Secondly, it introduces asset securitization framework in the "New Basel capital Accord" and the implications on the improvement of capital adequacy ratio.
其次，介绍了《巴塞尔新资本协议》的资产证券化框架，并研究了其对改善资本充足率的影响。
Capital spending will start a steady improvement.
资本投入会使情况开始稳步改善。
The reason of the increase includes the following aspects: the improvement of production technology, the increase of labour, and the input of fertilizer, while lack of capital is its main restrict.
清代皖南平原水稻亩产量的上升可以从生产技术的改进、劳动力使用的增加、肥料投入的增加等三方面得到体现，但资本投入的匮乏是水稻单产提高的重要制约。
The improvement of this relation can reduce transfer cost, while increase social capital.
劳资关系的改善可以降低交易费用，提高企业的社会资本。
The suggestion for the improvement of the Chinese commercial bank industries' economic capital management is also proposed.
最后对我国商业银行完善经济资本管理提出了框架和建议。
We should focus on the improvement of foreign capital structure so as to increase the...
实施这一战略的着力点是改善外资结构，通过外资的结构性调整来提高外资的技术含量。
Secondly, this article analyses the importance of this mechanism, the co-governance goal of professional programmatic accreditation system, in human capital value's improvement.
其次，对专业认证制度共同治理目标——专用性人力资本价值提升的实现进行机理分析。
Secondly, this article analyses the importance of this mechanism, the co-governance goal of professional programmatic accreditation system, in human capital value's improvement.
其次，对专业认证制度共同治理目标——专用性人力资本价值提升的实现进行机理分析。
应用推荐