Candidates who are shortlisted for interview will be contacted by the end of the week.
入围参加面试的求职者将在周末以前得到通知。
Candidates who interview badly tend to be at either end of the spectrum of human behaviour.
在面试中表现不佳的候选人往往处于人类行为的两种极端。
You'll pay a lot of money for the privilege-one-third of the employee's first - year salary, or more-but you'll probably end up with truly topnotch candidates for your job.
你要为这种特权花一大把钱——先得支付受聘员工头年年薪的三分之一，甚至更多——但是你也许真会找到超牛的应聘者。
A number of release candidates addressing bug-fixes will be released between now and the end of June, which is when Ganymede is expected to be released.
从现在到6月底，将会有许多修正了错误的发布候选版陆续发布，6月底是Ganymede的预期发布时间。
Both candidates chose to end the debate on a personal note, reminding voters of their compelling biographies.
两位候选人都从个人角度结束辩论，提醒选民记住他们引人注目的经历。
Most high-end dating services pride themselves on their discretion and exclusive network of candidates of both genders.
大多数高端婚介服务引以为荣的就是其判断力和特有的两性候选人网络。
By the end of the evening, the team had found the top 68 candidates, who will be called back for group interviews and then individual interviews.
到当天晚上结束的时候，该公司选出了前68位求职者，随后将给这些人打电话，请他们再来公司参加小组面试以及随后的单独面试。
In the end, they'll typically have a list of candidates, usually no more than 20, to interview.
最后，他们往往会得出一个人选名单，通常不超过20人进入面试程序。
And American experience suggests that a bruising primary like Ms Royal's seldom weakens candidates, and may even end up reinforcing them.
另外，根据美国的大选经验，一个竞争激烈的初选，像Royal女士这样的，很少能削弱候选人，反而最终会使他们更强大。
Recruiters at PwC are authorised to promise the best candidates on campus language training and an overseas visit at the end of their first year.
普华永道授权招聘人员，可以向最好的申请者承诺大学语言培训，以及在第一年结束时的海外参观机会。
In the end, they'll typically have a list of candidates, usually no more than 20 to interview.
最后，他们往往会得出一个人选名单，通常不超过20人进入面试程序。
The other candidates, including Texas Governor Rick Perry attacked Cain's plan, saying tax payers will end up paying more.
包括德克萨斯州州长里克·佩里在内的其他参选人则攻击凯恩的计划，说纳税人将支付更多的税。
If both candidates have equal support, they are said to be running neck and neck. And candidates enter the home stretch when the race is near the end.
如果两个候选人的票数相等，这表明他们在比赛中不相上下，在比赛接近尾声时这些候选人进入到终点直道。
But Hillary Clinton says in the end, the voters will decide among the candidates, and not the celebrities who endorse them.
但是希拉里·克林顿说最终，选民是在候选者中做决定而非那些支持候选者的名人。
Towards the end of the domestic season, you'll get a news item in your inbox to inform you that your youth candidates are now ready to be assessed.
在赛季结束后，你将会在收件箱中看到一些新的信息，这些信息告诉你青年队的选拔工作已经准备就绪。
Video interviews cut down on costs and save time for companies, but they can also cause job candidates no end of uncomfortable moments.
视频面试节约了公司的成本和时间，也不会给应征者带来无休止的不愉快的体验。
At the end of the week, both parties nominated two candidates for the Boys nation program, to be held toward the end of July at the University of Maryland in College Park, near the nation's capital.
到了周末，两党要提名两位候选人参加“少年之国家”活动。该活动将于7月底在离国家首都不远的马里兰大学学院公园分校内举行。
Cocktails. Top management would typically join the candidates and the interviewers for cocktails at the end of the day.
鸡尾酒会：在这一天即将结束时，高层管理人员会和面试人选一起参加鸡尾酒会。
Objective: To investigate the clinical value of MELD (model for end-stage liver disease) score for evaluation of perioperative nutrition status liver transplantation candidates.
目的：探讨MELD评分(终末期肝病模型)在评价行肝移植手术患者围手术期营养状况中的应用价值。
At the end of the century, the outstanding students who candidates the teacher education have begun to decrease from be charged;
上世纪末，师范教育开始全面收费引起报考师范院校的优秀生源明显减少；
It turns out that most patients I see are in their 50's or 60's and very overweight and end up being excellent candidates for bariatric surgery.
因为我见到的大多数为50多岁或60多岁的严重肥胖患者，非常适宜行肥胖手术。
First interview for potential candidates will be in Chengdu by the end of Oct. Successful candidates will be invited to Shenzhen for the further interview.
我们将于10月底到成都对入选人员做初次面试，通过者将被邀请到深圳做进一步的面试。
First interview for potential candidates will be in Chengdu by the end of Oct. Successful candidates will be invited to Shenzhen for the further interview.
我们将于10月底到成都对入选人员做初次面试，通过者将被邀请到深圳做进一步的面试。
应用推荐