Peter came next spring cleaning; and the strange thing was that he never knew he had missed a year.
下一年的春季大扫除，彼得来了。奇怪的是，他从来不知道自己错过了一年。
A large hall came next, with a beautiful stone floor and grass growing in the crevices.
接着是一个大厅，铺着漂亮的石头地板，缝隙里长着杂草。
接着一只金龟子飞过来。
雨水和闪电进而到来。
I would rather he came next Saturday.
我宁愿他下星期六来。
My horse came next to last in the race.
我的马在比赛中得了倒数第二。
The steam-powered trawler came next, in 1881.
接着蒸汽拖网渔船在1881年出现。
The Silver Age came next, inferior to the golden.
接下来的是逊于黄金时代的白银时代。
But the video was a trifle compared with what came next.
但比起后续的一切，这个视频可以说是不值一提。
The biopolymer polyhydroxyalkanoate came next on the list.
接下来轮到生物高聚物聚羟基脂肪酸酯。
Sheikh Ghamdi's two-page interview in Okaz newspaper came next.
接下来，《奥卡兹》报刊登了对哈姆迪长老的两版访谈。
What came next surprised, inspired, and frustrated me all at once.
接下来发生的，令我在一瞬间感到了惊奇，鼓舞和疑惑。
I would consider the last 2 years of law school a preparation for what came next.
学习法律的最后两年我觉得是对我后来生活的准备。
The roof, which came next, has a layer of straw bales for insulation and is covered with sheets of plastic to make it waterproof.
其次是屋顶，用秸秆捆覆盖，外加塑料板以防水。
The space shuttles came next, enabling hundreds of people to fly into orbit, including men and women without military backgrounds.
太空飞机应运而生，促使数百人进入航空轨道，包括没有军事背景的平民。
Windows and insulation came next, and then prefabricated bathrooms and kitchen modules were installed. Finally the unit was lifted by crane into position on the building.
下一步是生产窗和隔热层，之后是安装预制浴室和厨房模块，最后这个单元被起重机吊起来放置在这座建筑的相应位置上。
But as to the middle comedy which came next, observe what it was, and again, for what object the new comedy was introduced, which gradually sunk down into a mere mimic artifice.
至于随后出现的中间时代的喜剧，观察它是什么，再看这一新的喜剧是因什么目的被引进的，它渐渐地流为一种仅仅插科打诨的技巧。
I am glad I did stay in school because four months later, I discovered Buddhism and it changed my life. I would consider the last 2 years of law school a preparation for what came next.
我庆幸最后自己选择留在了学校，因为四个月后，我发现了佛教，它改变了我的生活。
Cattle and pigs came next as nomads settled down on farms, and modern chickens followed a few thousand years later; turkeys took much longer to tame, finally giving in to the Aztecs around the 1300s.
等游牧民族定居下来开垦土地后，他们养起了牛和猪，几千年以后开始养鸡。因为火鸡驯养时间太长，所以十四世纪左右就把这件事情（养殖火鸡）交给阿兹特克人了。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
Rock art tells us about migration: where people came from and where, perhaps, they went next.
岩石艺术让我们得知人类的迁徙：人们从哪里来，接下来可能去哪里。
Next morning the king came to inquire after him.
第二天早晨，国王来问候他。
Much to her surprise he came back the next day.
让她非常吃惊的是他第二天就回来了。
Next came the Erie Canal, an enormous project in its day, spanning about 350 miles.
接下来是伊利运河，这是当时的一项巨大工程，全长约350英里。
The next phone call came from the office of the landlord-politician whose tenants we had interviewed.
下一个电话是来自地主政客的办公室，他的承租人刚刚被我们采访过。
Next day, Heidi came to Clara in the afternoon and said, "Can I always, always read to you now, Clara?"
第二天下午，海蒂来找克拉拉，对她说：“克拉拉，我现在可以一直，一直读给你听吗？”
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。
The night passed, the next day also; but nobody came to fetch the Shoes.
黑夜过去了，第二天也如此；但是，并没有人来取鞋。
应用推荐