Callum：我们再听一遍。
Callum: Did you hear the difference?
听出有什么不同了吗？
Callum: So can less than accurate science make for a good film?
Callum：那么，用不准确的科学可以创造出一部好电影吗？
Callum: OK, we'll find out if you're right at the end of the programme.
Callum：OK，答案将会在节目的最后揭晓，到时我们再看你有没有答对。
Callum Lynch: We work in the dark to serve the light. We are assassins.
卡勒姆·林奇：我们在黑暗中工作，为光明服务。我们是刺客。
Sophia Rikkin: you're not a prisoner here, Callum. I'm here to protect you.
索菲亚·瑞肯：在这里你不是犯人，卡勒姆。我在这里是为了保护你。
Callum: in the movies there is a great explosion and in real life, what happens?
Callum：在电影中会发生一场大爆炸，那么在现实生活中又会怎样呢？
Callum: Hello and welcome to 6 Minute English, I'm Callum Robertson and with me.
大家好，这里是BBC六分钟英语。我是卡勒姆·罗伯森，今天和我在一起的是罗西，你好，罗西。
Callum: So Rosie, from that description, do you think Neil has a positive view of.
那么罗西，从这么描述里，你认为尼尔对马尔科姆·麦克拉伦的评价是正面的吗？
Callum is a people person. He gets along with everybody and would make a great manager.
卡勒姆人缘很好。他和每个人都相处得很好，是一个很棒的经理。
What do you mean by 'already here', Callum?! And what are all these bags you have with you?
你说“已经在这儿”是什么意思，卡勒姆？ ！还有这些袋子，你是去干什么了？
Callum: Of course this isn't the only way of saying you don't have a strong feeling about something.
当然，对某东西没什么感觉，以上并不是唯一的表达方式。
Callum: 'so so', a very simple expression meaning you don't really like something but don't really dislike it.
一般般，这个简单的词组也能表达你那种既不是很喜欢又不是很讨厌的感情。
Callum: The verb and particle have been reversed and put before the subject. Listen again, first, the original.
动词和小品词的位置被调转了并且放到了主语的前面。再听一次，先来看原始的句子。
A common misconception, says Callum, is that fruit post-exercise is good for you as it will replenish muscle glycogen.
卡勒姆表示，一个常见的误解是运动后吃水果对身体有益，因为它会补充肌糖原。
Callum: Today science in the movies. And we start with a question based on a scene that will be familiar to many science-fiction fans.
Callum：今日话题是电影中的科学，我们先来看一个问题，这个问题所描述的场景很多科幻爱好者会比较熟悉。
Callum McCarthy, a former top British financial regulator, said regulators worldwide should have focused instead on how undercapitalized Banks already were.
前英国金融管理者迈卡锡说全世界的金融管理者应该关注的问题是资本不足的银行运营状况如何。
Callum continued: 'There is practically no limit as to how many calories the body can store as fat, hence why we have such a huge obesity crisis in today's society.
卡勒姆继续说道：“对于身体可以将多少卡路里储存为脂肪，这几乎是没有限制的。”这就是当今社会存在极大的肥胖危机的原因。
Callum Lynch: These are the sacred tenets of our brotherhood: to stay your blade from the flesh of the innocent, to hide in the plain sight, and above all else, never to compromise the brotherhood.
卡勒姆·林奇：这些都是我们兄弟会的神圣的信条：从不伤及无辜，隐介藏形于众人之中，以及最重要的是，永不背弃兄弟会。
Callum Lynch: These are the sacred tenets of our brotherhood: to stay your blade from the flesh of the innocent, to hide in the plain sight, and above all else, never to compromise the brotherhood.
卡勒姆·林奇：这些都是我们兄弟会的神圣的信条：从不伤及无辜，隐介藏形于众人之中，以及最重要的是，永不背弃兄弟会。
应用推荐