The new descriptor is returned to the calling process.
将新的描述符返回到调用进程。
Obtains a handle to the heap of the calling process.
获取当前进程的一个堆，返回一个堆句柄。
P is the pointer to the proc structure of the calling process.
p是一个指向调用进程的proc结构的指针。
The calling process has not registered as a logon process.
该调用过程并未被记录为登录过程。
New process inherits the error mode of the calling process.
新进程继承调用进程的错误模式。
The calling process assigns this value to a variable, argstart.
调用处理将这个值指派给变量argstart。
Then we load our DLL module into the address space of the calling process.
然后我们的DLL模块加载到调用进程的地址空间。
This transforms the main thread of the calling process into the control dispatcher.
这将把调用进程的主线程转换为控制分派器。
These sub processes are running as either a peer or a child of the calling process.
这些子过程作为发出调用的过程的对等过程或子过程运行。
When a DLL is loaded, it is mapped into the address space of the calling process.
当一个dll被载入时，它将被映射到调用者进程的地址空间中。
Sem_perm.cuid and sem_perm.uid are set to the effective user id of the calling process.
sem_perm . cuid和sem_perm . uid被设置为调用进程的有效用户id。
Sem_perm.cgid and sem_perm.gid are set to the effective group id of the calling process.
sem_perm . cgid和sem_perm . gid被设置为调用进程的有效组id。
Once such an object is available on the channel, it is returned to the calling process.
一旦在通道上有对象可用，对象就被返回给调用进程。
This function creates a thread to execute within the address space of the calling process.
这个函数在调用进程的地址空间创建一个线程。
How do I end a thread gracefully at the point when the calling process exits or is killed?
我如何优雅地在点结束线程在调用进程退出或被杀？
h; it puts the calling process to sleep killably in queue until the condition evaluates to true.
它将处于可终止睡眠状态的调用进程置于queue 中，直到condition等于true。
In other words, the connection is reused if the calling process is the same as the process that initiated it.
换句话说，如果调用进程和建立该连接的进程是同一个，连接就可以重用。
Moreover introduces the typical calling process in a program of the facing to connect and none connect protocol sockets.
同时介绍了面向连接和无连接协议两种套接字在程序中的典型调用过程。
To wait on an event, semop() function is used with sem_op value as -1 thus blocking the calling process until it is signaled.
要等待某个事件，则可以使用 semop()函数，并将 sem_op 的值设置为-1，这样就可以阻塞调用进程，直到它变为有信号状态为止。
The effective user ID of the calling process must be that of the super-user or match the creator or owner of the semaphore set.
调用进程的有效用户ID必须是超级用户，或者可以与该信号量集的创建者或所有者匹配的用户。
Instead of a static SCA wire, you specify the process template name of the process to be invoked as part of the calling process.
与使用静态sca连接不同，您将作为调用流程的一部分指定被调用流程的流程模板名称。
The requested action is restricted for use by logon processes only. The calling process has not registered as a logon process.
请求的操作只准登录过程使用。该调用过程并未被记录为登录过程。
When this probe fires, you want to count the number of invocations and emit this count with an indication of the calling process ID (PID).
当该探针触发时，您希望计算调用的次数，并发送这个计数以及表示调用进程ID（PID）的信息。
The calling process and the process to be invoked can be in the same SCA module, or they can be in different modules wired through an SCA import or SCA export.
调用流程和被调用流程可以在同一个SCA模块中，或者可以在通过SCA导入或SCA导出连接的不同模块中。
Section 3 analyzes the internal structure of EJB component architecture and its calling process, the EJB container tools and services are also introduced.
第三部分详细分析了EJB组件体系的内部结构、编写规则、调用流程和实现方法，以及EJB容器工具与服务。
The calling process will then determine what went wrong and either resubmit the order or notify the customer that their order of delicious chocolate dinosaurs cannot be processed.
然后调用流程确定哪里出错，并重新提交订单或者通知客户他们订购的美味恐龙巧克力无法处理。
If any flag in cap_p is set for any capability not currently permitted for the calling process, the function will fail, and the capability state of the process will remain unchanged.
如果对调用进程中不允许的能力设置cap _ p的任何标志，那么这个函数就会失败，进程的能力状态保持不变。
If the calling process is wired to the other process using an SCA wire, then the invocation is done using early binding, that is, the process that is the target of that wire is invoked.
如果调用流程使用SCA连接来连接到另一个流程，则调用是使用早期绑定实现的，即调用的是作为该连接的目标的流程。
shmat is a UNIX function that attaches the shared memory segment associated with the shared memory identified by shmid (another Solaris function) to the data segment of the calling process.
shmat是一个UNIX函数，它将与 shmid（另一个Solaris 函数）所标识的共享内存相关的共享内存段附加到调用进程的数据段上。
shmat is a UNIX function that attaches the shared memory segment associated with the shared memory identified by shmid (another Solaris function) to the data segment of the calling process.
shmat是一个UNIX函数，它将与 shmid（另一个Solaris 函数）所标识的共享内存相关的共享内存段附加到调用进程的数据段上。
应用推荐